Lokalisointikäytännöllä määritetään, tarvitaanko käännös, ja jos tarvitaan, mitkä ovat sisällön pakolliset ja mahdolliset valinnaiset kielet. Sinun on oltava tietovaraston pääkäyttäjä, jotta voit luoda lokalisointikäytäntöjä.
Lokalisointikäytännön luonti:
- Kirjaudu sisään tietovaraston pääkäyttäjänä selaimessasi ja valitse Sisältö vasemmanpuoleisen navigointivalikon Hallinta-kohdassa.
- Valitse avattavasta listasta Lokalisointikäytännöt ja valitse sitten Luo.
- Anna käytännölle nimi. Älä käytä erikoismerkkejä nimessä.
- Voit halutessasi kirjoittaa käytännölle kuvauksen.
- Valitse käytännön pakolliset kielet avattavasta listasta. Voit poistaa kielen valinnan napsauttamalla X-merkkiä. Voit kirjoittaa osan kielen nimestä ja valita nopeasti haluamasi kielen näkyviin tulevista hakutuloksista. Tähän lokalisointikäytäntöön liitettyyn tietovarastoon luotuja sisältökohteita ei voi julkaista, ellei niistä ole käännöksiä kaikille vaadituille kielille.
- Voit halutessasi valita jonkin pakollisista kielistä oletuskieleksi niille sivustoille ja sisältöerille, jotka julkaistaan tätä lokalisointikäytäntöä käyttäen. Jos käyttäjä yrittää katsella sivustoa tai sisältöerää kielellä, jolle ei ole versiota, sivusto tai sisältöerä näytetään oletuskielellä.
- Valitse käytännölle valinnaiset kielet. Tähän lokalisointikäytäntöön liitettyyn tietovarastoon luoduilla sisältökohteilla ei tarvitse olla käännöksiä näille valinnaisille kielille, jotta ne voitaisi julkaista.
- Valitse Tallenna, kun olet valmis.
Kun käytäntö on luotu, sitä voidaan käyttää julkaisukanavassa. Lisätietoja on kohdassa Julkaisukanavien hallinta.