Sur les serveurs Linux, EPM Automate peut afficher les messages d'erreur suivants :
EPMAT-7 : Impossible de modifier l'autorisation d'accès du fichier de mots de passe : .prefsImpossible de lire le fichier de mots de passe : {0}. Accès refuséCe problème survient quand EPM Automate ne peut pas modifier le fichier .prefs. En général, lorsqu'une session est active, EPM Automate génère un fichier .prefs dans le répertoire de travail pour prendre en charge la session. Si un autre utilisateur tente d'exécuter une commande à partir du même répertoire, EPM Automate ne peut pas mettre à jour le fichier .prefs généré pour la session déjà en cours appartenant à un autre utilisateur. Puisque le nouvel (deuxième) utilisateur ne dispose pas des autorisations requises sur le fichier .prefs existant, EPM Automate affiche ce message d'erreur.
Employez toujours la commande logout pour mettre fin à la session. Le fichier .prefs est enlevé lorsque l'utilisateur se déconnecte. Par ailleurs, chaque utilisateur doit exécuter EPM Automate à partir d'un répertoire de travail distinct.