Az XLIFF fájl létrehozása az Elrendezés tulajdonságai oldalon

Hozza létre a kimutatás elrendezéssablonjaihoz, stílussablonjaihoz és alsablonjaihoz tartozó XLIFF fájlt.

  1. A kimutatás elrendezéssablonjaihoz tartozó XLIFF fájl létrehozásához hajtsa végre ezeket a lépéseket.
    1. Navigáljon a katalógusban lévő kimutatáshoz, és kattintson a Szerkesztés elemre, hogy megnyissa szerkesztésre.
    2. A kimutatás elrendezéseinek miniatűr nézetében kattintson az elrendezés (RTF vagy XPT) Tulajdonságok hivatkozására, hogy megnyissa az Elrendezés tulajdonságai oldalt.
    3. A Fordítások területen kattintson a Fordítás kivonatolása elemre.

      A Publisher kivonatolja a fordítható karakterláncokat a sablonból, és XLIFF (.xlf) fájlba exportálja azokat.

    4. Mentse el az XLIFF fájlt egy helyi könyvtárba.
  2. A kimutatás stílussablonjaihoz és alsablonjaihoz tartozó XLIFF fájl létrehozásához hajtsa végre ezeket a lépéseket.
    1. Navigáljon a katalógusban lévő stílussablonhoz vagy alsablonhoz, és kattintson a Szerkesztés elemre, hogy megnyissa Sablonkezelőt.
    2. A Fordítások területen kattintson a Fordítás kivonatolása elemre.

      A Publisher kivonatolja a fordítható karakterláncokat a sablonból, és XLIFF (.xlf) fájlba exportálja azokat.

    3. Mentse el az XLIFF fájlt egy helyi könyvtárba.