Katalógus fordítási fájljának exportálása és importálása

Csak rendszergazda végezheti el a lefordított fájl katalógusba való importálását és az XLIFF-fájlok katalógusból való exportálását.

1. Válassza ki a katalógusban a kívánt mappát, kattintson a Fordítás eszköztárgombra, majd az XLIFF exportálása elemre.
2. Mentse el az XLIFF-fájlt egy helyi könyvtárba.
3. Nyissa meg a fordítási fájlt (catalog.xlf), és alkalmazza a fordításokat a sablonszöveghez a következő ábra szerint.
   
   

   
   .gif ábra leírása

   
   
4. A fájl lefordítása után töltse fel az XLIFF-fájlt a Publisher kiszolgálójára: kattintson a Fordítás eszköztárgombra, majd az XLIFF importálása elemre. Töltse fel a lefordított XLIFF-fájlt a kiszolgálóra.
5. A fordítás teszteléséhez a globális fejlécen a Bejelentkezés másként területen válassza ki a Saját fiók elemet.
6. A Saját fiók párbeszédpanel Általános lapján módosítsa a Kimutatás nyelvi-területi beállítása és a Felhasználói felület nyelve beállítások értékét a megfelelő nyelvre, majd kattintson az OK gombra.
7. A lefordított mappában tekintse meg az objektumokat.