지역화 정책
콘텐츠 항목과 같이 콘텐츠에 텍스트를 사용하는 자산은 여러 언어로 번역할 수 있습니다. 지역화 정책은 저장소의 텍스트 자산에 적용되는 번역 규칙입니다. 번역이 필요한지 정의하고, 그렇다면 필수 및 선택적 언어(있는 경우)와 기본 언어를 지정합니다. 특히 다국어 콘텐츠로 작업해야 하는 경우 유용합니다.
주:
- Oracle Content Management Starter Edition을 사용 중인 경우 번역이 지원되지 않습니다. 전체 기능 집합을 활용하려면 Premium Edition으로 업그레이드하십시오.
- 지역화 정책은 비즈니스 저장소에서 사용할 수 없습니다.
지역화 정책은 이미지나 비디오와 같은 디지털 자산에는 적용되지 않습니다. 해당 콘텐츠는 저장소에 추가할 때 번역 불가능으로 분류됩니다. 콘텐츠 항목에는 원래 항목(마스터 사본으로 간주됨)과 연관된 여러 번역된 버전이 있을 수 있습니다.
적합한 권한이 있으면 Oracle Content Management 웹 인터페이스의 관리 > 콘텐츠에서 지역화 정책 정의를 수행할 수 있습니다.
지역화 정책을 생성한 후에 게시 채널에서 사용할 수 있습니다.
콘텐츠 항목의 기본 언어 버전을 보고 특정 정보를 복사하도록 선택하거나, 지역화 버전의 모든 새 콘텐츠를 생성할 수 있습니다. 그러면 여러 국가의 대상자마다 콘텐츠를 미세 조정할 수 있습니다.