Het XLIFF-bestand genereren vanuit de pagina 'Lay-outeigenschappen'

Genereer het XLIFF-bestand voor rapportlay-outsjablonen, stijl- en subsjablonen.

  1. Voer deze stappen uit om het xliff-bestand voor rapportlay-outsjablonen te genereren.
    1. Navigeer naar het rapport in de catalogus en klik op Bewerken om het rapport te openen voor bewerken.
    2. Klik in de miniatuurweergave van de rapportlay-outs op de koppeling Eigenschappen van de lay-out (RTF of XPT) om de pagina Lay-outeigenschappen te openen.
    3. Klik in het gebied Vertalingen op Vertaling extraheren.

      Publisher extraheert de vertaalbare strings uit de sjabloon en exporteert ze naar een XLIFF (.xlf-bestand).

    4. Sla de XLIFF op in een lokale directory.
  2. Voer deze stappen uit om het xliff-bestand voor stijl- en subsjablonen te genereren.
    1. Navigeer naar de stijl- of subsjabloon in de catalogus en klik op Bewerken om 'Sjabloonbeheer' te openen.
    2. Klik in het gebied Vertalingen op Vertaling extraheren.

      Publisher extraheert de vertaalbare strings uit de sjabloon en exporteert ze naar een XLIFF (.xlf-bestand).

    3. Sla de XLIFF op in een lokale directory.