Generowanie pliku XLIFF ze strony właściwości układu

Można wygenerować plik XLIFF obejmujący szablony układu raportu, szablony stylów i szablony podrzędne.

  1. Aby wygenerować plik XLIFF na potrzeby szablonów układu raportu, wykonać poniższe kroki.
    1. Przejść w Katalogu do odpowiedniego raportu, po czym nacisnąć przycisk Edytuj - raport zostanie otwarty w trybie edycji.
    2. W widoku miniatur układów raportów kliknąć na łączu Właściwości układu (RTF lub XPT) - zostanie otwarta strona "Właściwości układu".
    3. W obszarze Tłumaczenia kliknąć na ikonie Ekstrakcja tłumaczenia.

      Publisher wydobędzie z szablonu możliwe do przetłumaczenia napisy i wyeksportuje je do pliku XLIFF (.xlf).

    4. Zapisać plik XLIFF w katalogu lokalnym.
  2. Aby wygenerować plik XLIFF na potrzeby szablonów stylów i szablonów podrzędnych, wykonać poniższe kroki.
    1. Przejść w Katalogu do odpowiedniego szablonu stylów lub szablonu podrzędnego, po czym nacisnąć przycisk Edytuj - zostanie otwarty menedżer szablonów.
    2. W obszarze Tłumaczenia kliknąć na ikonie Ekstrakcja tłumaczenia.

      Publisher wydobędzie z szablonu możliwe do przetłumaczenia napisy i wyeksportuje je do pliku XLIFF (.xlf).

    3. Zapisać plik XLIFF w katalogu lokalnym.