Se, após limpar o cache do navegador Chrome e fazer o sideload e a implantação novamente, os problemas de conexão persistirem, os usuários do Chrome deverão desativar o indicador SameSite por cookies padrão.
Nota:
A partir do Chrome 91, a opção SameSite por cookies padrãoem chrome://flags
não está mais disponível e, por padrão, está ativada.
A solução alternativa, que estará disponível até o lançamento do Chrome 95, é iniciar o Chrome por meio do prompt de comando com o parâmetro --disable SameSiteByDefaultCookies:
C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application>chrome.exe --disable-features=SameSiteByDefaultCookies