Adição de Idiomas e Definição de Rótulos de Artefato Localizados

Os Administradores de Serviço podem adicionar um idioma de determinado artefato à grade Rótulos de Artefato de uma lista de idiomas suportados. É possível selecionar apenas um idioma por vez. Quando você adiciona um idioma, uma nova coluna para esse idioma é adicionada à grade, à direita da coluna Padrão. As células na coluna específica do idioma são editáveis.

Dica:

Use esse método para adicionar rótulos diretamente na grade de rótulos de artefato. Esse método será ideal se você precisar adicionar ou atualizar apenas alguns rótulos por vez. Para fazer alterações ou edições em massa nos rótulos de artefato; por exemplo, alterações na terminologia que afetam vários rótulos, use o recurso de exportação para editar no Excel e importe em seguida. Consulte Exportação e Importação de Rótulos de Artefato para Edição.

Para adicionar um idioma:

  1. Clique em Ferramentas e Rótulos de Artefato.
  2. Clique em ícone de filtro e selecione os artefatos com os quais deseja trabalhar. Para alguns artefatos, você ainda pode filtrar por tipo de propriedade.
  3. Clique em Aplicar.
  4. Clique em Adicionar Idioma.
  5. Selecione na lista de idiomas suportados.
  6. Na coluna específica de idiomas, insira os rótulos de artefato nas células editáveis para cada propriedade de artefato (Nome, Descrição, etc.).

    Nota:

    O uso de Ctrl+C (Copiar) e Ctrl+V (Colar) não é suportado na grade de rótulos do artefato.

  7. Clique em Salvar.

Nota:

Quando você define um rótulo de artefato localizado para o fluxo de navegação Padrão (por exemplo, editando o nome de um ícone na página Inicial), a sua atualização será propagada automaticamente para todos os fluxos de navegação. No entanto, se você definir um rótulo de artefato localizado para outro fluxo de navegação que não seja o fluxo Padrão, essa atualização substituirá o rótulo proveniente do fluxo Padrão.