Översikt över flerspråkiga webbplatser

Du kan översätta en plats till alla språk som anges i översättningspolicyn. Om du vill se de språk som har angetts i platsens associerade översättningspolicy klickar du på nedpilen bredvid språket på platspanelen. Om du vill förhandsgranska en översatt version, väljer du språket och öppnar platsen.

språklista för översättningar

Obs!:

Med Oracle Content Management Starter Edition kan du inte skapa flerspråkiga webbplatser. För en fullständig funktionsuppsättning och obegränsade webbplatser bör du uppgradera till Oracle Content Management Premium Edition.

När du väljer en plats för översättning skapas en .zip-fil med platsfilerna.

Obs!:

Om webbplatsen innehåller tillgångar från flera datalager inkluderas endast tillgångarna från standarddatalagret i .zip-filen.

Den här .zip-filen innehåller följande filer och mappar:

  • Mappen tillgångar – den här mappen finns bara om du väljer att översätta hela platsen eller bara måltillgångarna.
    • rotmapp
      • en fil av typen <contentItem_ID>.json för varje innehållsobjekt – inkluderar namn, beskrivning och översättningsbara strängar från fälten i innehållsobjektet samt mer information om innehållsobjektet som inte får redigeras.
    • job.json – en fil som beskriver översättningsjobbet. Redigera inte den här filen.
  • Mappen plats – den här mappen finns bara om du väljer att översätta hela platsen eller bara platsinnehållet.
    • rotmapp
      • en fil av typen <page_ID>.json för varje platssida – inkluderar namn, titel, beskrivning, sökord, sidhuvud, sidfot och översättningsbara strängar från komponenter på sidan samt mer information om sidan som inte får redigeras. Om du har anpassade komponenter kan de ha konfigurerats för att använda översättningsbara strängar. Se Utveckla översättningsbara komponenter för flerspråkiga webbplatser.
      • siteinfo.json – inkluderar beskrivning, sökord, sidhuvud och sidfot.
      • structure.json – inkluderar navigering och platsstruktur.
    • job.json – en fil som beskriver översättningsjobbet. Redigera inte den här filen.