Obs!:
Den här funktionen är inte tillgänglig i affärsdatalager.
Publicerande kanaler kan kräva att innehållsobjekt ska vara på specifika språk. Som standard visas huvudversionen av ett innehållsobjekt på sidan Tillgångar. Om du vill ha fler alternativ väljer du Hantera språk på snabbmenyn eller menyn Språk i aktivitetsfältet, så öppnas en utskjutande panel som listar alla aktuella språktillgångar för ett innehållsobjekt och deras status. Som standard visas befintliga språk för innehållsobjektet. Du kan filtrera de visade språken för att visa tillgängliga språk för datalagret, de språk som krävs för alla målkanaler eller de språk som krävs för varje enskild publicerande kanal.
När du väljer en språktillgång aktiveras en banderollmeny med olika alternativ. Se Arbeta med språktillgångar.
Så här lägger du till ett språk för ett innehållsobjekt:
- Högerklicka på eller välj en tillgång och välj sedan Hantera språk på snabbmenyn eller menyn Språk i aktivitetsfältet.
- Klicka på Lägg till språk på banderollmenyn, eller filtrera de språk som visas för att visa datalagerspråk eller kanalspråk och klicka på ett av de tillgängliga språken.
- Följ samma procedur som när du skapade ett nytt innehållsobjekt, med lämpligt språk för alla fält:
- Ange namnet på det översatta objektet.
- Skriv en valfri beskrivning.
Obs!:
Det kan finnas datafält markerade med
Ärv från överordnad. De här fälten förifylls från huvudinnehållsobjektet och kan inte redigeras eller översättas. De anges när
innehållstypen skapas.
- Välj språk från de tillgängliga språken. De språk som visas är de som är tillåtna i datalagret och ännu inte har använts för objektet.
- Ange den översatta språkversionen av innehållsobjektet. Klicka på Jämför för att välja ett annat språk och kopiera texten för användning i den nya översatta versionen. Kontroller visas under varje fält i innehållsobjektet. Klicka på Visa under innehållsobjektfältet. Innehållet i fältet på det valda språket visas. Klicka på Kopiera för att använda texten från det andra språket som text för det ursprungliga fältet.
- Klicka på Spara när du är klar.
- När ett objekt har översatts måste du ändra dess status innan det kan skickas för granskning eller publiceras. Välj det primära innehållsobjektet och välj Hantera språk på snabbmenyn eller menyn Språk i aktivitetsfältet. Välj det översatta objektet och klicka på Ange som översatt i banderollmenyn. Nu kan du skicka det översatta objektet för granskning.