เอ็กซ์ปอร์ตและอิมปอร์ตไฟล์การแปลแคตตาล็อก

การอิมปอร์ตไฟล์ที่แปลไปยังแคตตาล็อกและการเอ็กซ์ปอร์ตไฟล์ XLIFF จากแคตตาล็อกสามารถดำเนินการได้โดยผู้ดูแลระบบเท่านั้น

1. เลือกโฟลเดอร์ในแคตตาล็อก คลิกปุ่มของแถบเครื่องมือ การแปล จากนั้นคลิก เอ็กซ์ปอร์ต XLIFF
2. บันทึกไฟล์ XLIFF ไปยังไดเรคทอรีในระบบ
3. เปิดไฟล์การแปล (catalog.xlf) และใช้การแปลกับข้อความบอยเลอร์เพลท ตามที่แสดงในรูปต่อไปนี้
   
   

   
   .gif

   
   
4. หลังจากที่แปลไฟล์แล้ว ให้อัปโหลดไฟล์ XLIFF ไปยังเซิร์ฟเวอร์ Publisher: คลิกปุ่มของแถบเครื่องมือ การแปล จากนั้น คลิก อิมปอร์ต XLIFF อัปโหลด XLIFF ที่แปลแล้วไปยังเซิร์ฟเวอร์
5. ในการทดสอบการแปล เลือก แอคเคาท์ของฉัน จาก เข้าสู่ระบบในฐานะ ในส่วนหัวร่วม
6. บนแท็บทั่วไปของไดอะล็อกแอคเคาท์ของฉัน ให้เปลี่ยนการตั้งค่าโลแคลของรายงานและภาษา UI เป็นภาษาที่เหมาะสม แล้วคลิก ตกลง
7. ดูออบเจกต์ต่างๆ ในโฟลเดอร์ที่แปลแล้ว