将翻译的文件导入目录中和从目录中导出 XLIFF 文件只能由管理员执行。
- 选择目录中的文件夹,单击翻译工具栏按钮,然后单击导出 XLIFF。
- 将 XLIFF 文件保存到本地目录。
- 打开翻译文件 (catalog.xlf) 并将翻译应用到样板文本,如下图中所示。
- 翻译文件之后,将 XLIFF 文件上载到 Publisher 服务器:单击翻译工具栏按钮,然后单击导入 XLIFF。将翻译的 XLIFF 上载到服务器。
- 要测试翻译,请从全局标题的“登录身份”中选择我的账户。
- 在“我的账户”对话框的“一般信息”选项卡中,将“报表区域设置”和“UI 语言”首选项更改为合适的语言,然后单击确定。
- 在翻译文件夹中查看对象。