번역 설정
중요: 이 기능은 현재 제어된 가용성 프로그램으로 릴리스되었습니다. 이 기능에 대한 접근을 요청하려면, My Oracle Support에 로그인하고 서비스 요청을 생성하십시오.
다국어 협업 기능을 계정에 사용으로 설정한 후 번역 설정을 구성해야 합니다. 해당 설정은 Responsys 사용자가 캠페인 메시지 번역을 요청하는 데 사용할 수 있는 언어를 결정합니다.
Responsys를 사용한 번역에 대한 자세한 내용은 다국어 협업을 참조하십시오.
시작하기 전에: 조직에서 지원할 언어와 각 언어의 코드에 사용할 사항을 결정합니다. 조직에 언어 코드 표준이 아직 정의되어 있지 않은 경우, 인정받은 국제 표준을 준수하는 코드를 사용하는 것이 좋습니다.
다국어 캠페인의 언어를 정의하려면 다음을 수행합니다.
- 사이드 탐색 표시줄에서
계정을 선택합니다. (사이드 탐색 표시줄이 표시되지 않으면 
아이콘을 누릅니다.)
- 캠페인 설정, 번역 설정을 차례로 선택합니다.
- 번역 설정 페이지에서 언어 추가를 누릅니다.
- 각 언어에 대해, 계정에서 다음을 지원할 계획입니다.
- 언어 이름 열에 언어 이름을 입력합니다. Responsys 사용자에게 언어가 표시되는 이름입니다.
- 코드 열에 조직에서 이해할 수 있는 언어 코드를 입력합니다. 예를 들어, 일본어를 추가한 경우 조직에서 언어 코드를 ja-JP로 지정하는 것이 좋습니다.
해당 코드는 개인설정에서 "일치" 값으로 사용됩니다. 캠페인을 개인설정하면, 해당 언어로 된 메시지를 사용할 수 있는 경우 수신자가 기본 언어로 캠페인을 받게 됩니다. 그러지 않으면 수신자는 원래 언어로 캠페인 메시지를 받게 됩니다.
- 언어 추가를 마쳤으면 저장을 누릅니다.