翻译设置
重要提示:此功能目前依据“受控可用性”方案发布。要请求访问此功能,请登录 My Oracle Support,然后创建服务请求。
为您的账户启用“多语言协作”功能后,必须配置翻译设置。这些设置可确定 Responsys 用户可以使用哪些语言来请求市场活动消息翻译。
有关使用 Responsys 进行翻译的更多信息,请参见多语言协作。
开始之前:确定您的组织支持哪些语言,以及您希望对每种语言的代码使用什么语言。如果您的组织还没有定义语言代码标准,我们建议使用符合公认国际标准的代码。
要为多语言市场活动定义语言,请执行以下操作:
- 从侧边导航栏中选择
账户。(如果您未看到侧边导航栏,请单击
图标。)
- 选择市场活动设置,然后选择翻译设置。
- 在翻译设置页上,单击添加语言。
- 针对账户计划支持的每种语言:
- 在语言名称列中,输入此语言的名称。这是针对 Responsys 用户显示语言的方式。
- 在代码列中,输入对您的组织有意义的语言代码。例如,如果添加了“日语”,您的组织可能希望语言代码为 ja-JP。
这些代码用作个性化时的“匹配”值。个性化市场活动时,如果消息是以收件人首选语言提供的,则会以该语言向收件人发送市场活动。否则,收件人会收到原始语言的市场活动消息。
- 完成添加语言后,单击保存。