Other users can start a one-on-one chat with you. You can respond to these messages the same way you would any other Conversation. If the other person is not available now, they'll see your message the next time they're active in the social network.
Note: As an outside user, you can't initiate a chat with another user.