Übersetzten Text eingeben oder bearbeiten

Sie können für eine Zeile in einer Tabelle oder für ein Feld in einem Formular das Symbol für den Übersetzungseditor verwenden (sofern verfügbar), um den übersetzten Text für die unterstützten Sprachen anzuzeigen, zu bearbeiten oder einzugeben.

Hinweis: Sie müssen sich nicht bei der aktuellen Session abmelden, um diese Aufgabe auszuführen.

Gehen Sie wie folgt vor:

  1. Klicken Sie in der Tabellensymbolleiste oder im Formular auf Übersetzungseditor.

  2. Wählen Sie im Dialogfeld "Übersetzung bearbeiten" die Zeile Ihrer bevorzugten Sprache aus, geben Sie den übersetzten Text in die bearbeitbaren Felder ein, oder bearbeiten Sie ihn. Sie können Übersetzungstext für mehrere Sprachen eingeben.

  3. Klicken Sie auf OK.

Wenn der übersetzte Text in der Sprache Ihrer aktuellen Session vorliegt, wird die Übersetzung sofort auf der Benutzeroberfläche angezeigt.