PDF files created in a synced folder disappear

If you try to use Microsoft Print to PDF to create a PDF in a synced folder, the operation won't complete correctly and the file disappears. Instead use Export to PDF or PrimoPDF.

Alternatively, you can create the PDF in another folder, and then move it to the synced folder; or pause syncing while you create the PDF, and then restart syncing after it's done.