Where do I check out goods purchased from a supplier's site?

After shopping at a supplier's site, you are returned to the Purchase Requisitions work area. If you return from punchout with items, you are returned to the Edit Requisition page where you can see the goods added as lines to the requisition.

Follow the normal process to edit and submit the requisition.