Transaction Details: Party Role Visibility

Transaction detail views now display the associated party role.

This provides investigators with clearer context around the parties involved in a transaction.