Is there a limit to the number of characters in an API name of custom fields in a duplicate resolution request?

Yes, there is a character limit. Ensure that the API name of custom fields in a duplicate resolution request is 100 characters or less.