Can I modify the search-related fields on the Change History subtab?

No, you can't modify the search fields. You can't hide them or configure what they display.