How can I change the date format for an invoice?

If you want to change the date format in invoice text, you can customize the Accounts Receivable algorithm to send different data instead of the invoice text.

Contact My Oracle Support and reference the article How to Populate Invoice Lines with Product Description Instead of Invoice Text on AR Side (Doc ID 2692722.1).