Why can’t employees see the Weight field even after it’s enabled in Visual Builder Studio?

Check if weights are enabled for the goal plan in the goal plan details. Goal weight isn’t controlled only by the Visual Builder Studio property.