تحديد اللغات
من الممكن أن يدعم المنتج الخاص بك لغات متعددة. على سبيل المثال، تسميات الحقل ونص المدخلات ويمكن أيضًا تكوين المخرجات والتقارير للعرض بلغة محلية. ويوجد رمز لغة لكل لغة محتملة في النظام لإدخال هذه البيانات بلغات مختلفة.
حدد قائمة لتحديد لغة.
هذه بوابة الكل في واحد القياسية.
عند تحديد تمكين اللغة، يقوم النظام بإضافة صف لهذه اللغة كلما تمت إضافة صف بلغة أخرى. على سبيل المثال، في حالة إضافة رمز عملة جديد، يقوم النظام بإنشاء سجل خاص باللغة لكل لغة تم تمكينها. لا يمكن تمكين لغات متعددة إلا إذا كان لديك مستخدمين يعملون بلغات متعددة. تظهر اللغات التي تم تكوينها على "ممكَّن" في منطقة تبديل اللغة.
- رمز اللغة تبعًا لمنظمة ISO (أحرف صغيرة، مطلوب)
- رمز الدولة تبعًا لمنظمة ISO (أحرف كبيرة، اختياري)
- متغير (اختياري).
تقوم الشرط العرضية بفصل الأجزاء المختلفة، والمتغيرات المتعددة ممكنة.
تتحكم اللغة المحلية إلى جانب قوة المُرتب في كيفية فرز محتويات الشبكات ونتائج البحث بواسطة الجهاز الافتراضي لجافا (JVM) على خادم الويب: يقيد جهاز JVM المحدد المستخدم بواسطة جهاز/تكوين نظام تشغيل معين اللغات المحلية المتاحة. ويعد التحقق من اللغة المحلية مقابل جهاز JVM خارج مجال هذه المعاملة. يعني ذلك أنك مسؤول عن اختيار اللغات المحلية الصالحة.
بالإضافة إلى ذلك، تستخدم الأنظمة الخارجية التي تتصل بالمنتج وتوفر لغة تنسيقًا يطابق اللغة المحلية. على سبيل المثال، في عنوان قبول اللغة لاستدعاءات خدمة ويب REST، يتم إدخال لغة مطلوبة.
فيما يلي أمثلة على اللغات المحلية الصالحة:
| اللغة المحلية | تعليقات |
|---|---|
| en-US | الإنجليزية الأمريكية |
| en-AU | الإنجليزية الأسترالية |
| pt-BR | البرتغالية البرازيلية |
| fr-FR-EURO | الفرنسية الأوروبية |
| ja-JP | اليابانية |
تُستخدم معلمة قوة المُرتِب للواجهة البرمجية للتطبيق لترتيب جافا. تتحكم هذه المعلمة فيما إذا كان مثلاً يمكن اعتبار الأحرف الصغيرة والأحرف الكبيرة متكافئين، أو كيفية فرز الأحرف ذات العلامات النطقية. القيم الصالحة لمعلمة قوة المُرتب هي أساسي وثانوي وثالث ومماثل. في حالة ترك هذا الحقل فارغًا، تقوم Java باستخدام القيمة الافتراضية للغة. نود التأكيد على أن تأثير كل قيمة يختلف تبعًا للغة.
لمزيد من المعلومات حول قوة المُرتِب للغة الخاصة بك، الرجاء مراجعة https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/java/text/Collator.html.
يشير ترتيب العرض إلى ما إذا كانت اللغة المكتوبة يتم كتابتها من اليسار إلى اليمين أم من اليمين إلى اليسار.
لاحظ أن كافة جداول التحكم الإدارية وبيانات تعريف النظام التي تحتوي على أعمدة خاصة باللغات (على سبيل المثال، الوصف) تشير إلى رمز اللغة. بالإضافة إلى ذلك، قد تشير جداول أخرى إلى اللغة كعمود خاص. على سبيل المثال، تتم الإشارة إلى لغة المستخدم المفضلة ضمن سجل المستخدم.