Providing Additional Access to the JNDI
If third party access is required for access to the JNDI of the product then the following is recommended:
Set up the role or group in your security repository. In a configuration where multiple security repositories exist; this identity should only exist in one repository.
Allocate the relevant permission as outlined in Access policies for JNDI resources section and Resource Types You Secure Using Roles and Policies of the Oracle WebLogic documentation.
The configuration of this additional access should be appended to the existing configuration.