I want to map multiple items in a repeating form to a single target item

You cannot have multiple objects within the same repeating ancestor mapped to the same target item. For example, multiple items on the same repeating form cannot be the source for a single target item.