Asociación de un volumen

Puede asociar  un volumen a una instancia para ampliar el almacenamiento disponible en la instancia. Si especifica iSCSI como tipo de asociación de volumen, también debe conectar y montar el volumen desde la instancia para que el volumen se pueda utilizar. Para obtener más información, consulte Tipos de asociación de volumen y Conexión a un volumen.

Puede asociar volúmenes a más de una instancia a la vez. Consulte Asociación de un volumen a varias instancias. Para evitar que se dañen los datos debido a operaciones de lectura/escritura no controladas con asociaciones de volumen de varias instancias, debe instalar y configurar una solución de archivos en cluster antes de utilizar el volumen. Consulte Configuración de asociaciones de volumen de varias instancias con acceso de lectura/escritura para obtener más información.

Conexión a volúmenes de rendimiento ultra alto

Cuando asocia un volumen configurado para el nivel Ultra High Performance, la asociación de volumen debe estar activada para rutas múltiples a fin de optimizar el rendimiento del volumen.

El servicio de volumen en bloque intenta configurar la asociación como activada por rutas múltiples durante el proceso de asociación. Después de asociar un volumen, puede confirmar si la asociación de volumen se activó correctamente para rutas múltiples. Consulte Comprobación de si una asociación de volumen está activada para rutas múltiples.

Si una asociación está activada para rutas múltiples se determina según la unidad de la instancia asociada, junto con si se cumplen y configuran correctamente todos los requisitos aplicables. Para obtener más información sobre los requisitos y los requisitos para las asociaciones con rutas múltiples activadas, consulte Configuración de asociaciones a volúmenes de Ultra High Performance.

Para obtener más información sobre el nivel Ultra High Performance, consulte Block Volume Performance y Ultra High Performance.

Política de IAM necesaria

Para utilizar Oracle Cloud Infrastructure, un administrador debe otorgarle acceso de seguridad en una política . Este acceso está requerido tanto si está utilizando la consola como la API de REST con un SDK, una CLI u otra herramienta. Si obtiene un mensaje que indica que no tiene permiso o no está autorizado, verifique con el administrador el tipo de acceso que posee y en qué compartimento  debería trabajar.

Para administradores: la política de Permitir a los usuarios iniciar instancias informáticas incluye la capacidad de asociar/desasociar volúmenes en bloque existentes. La política Permitir a los administradores de volúmenes gestionar volúmenes en bloque, copias de seguridad y grupos de volúmenes permite al grupo especificado realizar todo tipo de acciones con los volúmenes en bloque y las copias de seguridad, pero no iniciar las instancias.

Si no está familiarizado con las políticas, consulte Introducción a las políticas y Políticas comunes. Para obtener material de referencia sobre políticas de escritura para instancias, redes en la nube u otros recursos de la API de los servicios básicos, consulte Detalles para los servicios básicos.

Zonas de seguridad

Las zonas de seguridad garantizan que los recursos en la nube cumplen los principios de seguridad de Oracle. Si alguna operación en un recurso de un compartimento de zona de seguridad infringe una política para de la zona de seguridad, se denegará la operación.

Las siguientes políticas de zona de seguridad afectan a la capacidad para asociar volúmenes en bloque a instancias de cálculo.

  • Todos los volúmenes en bloque asociados a una instancia de recursos informáticos en una zona de seguridad deben estar en la misma zona de seguridad.

  • Los volúmenes en bloque de una zona de seguridad no se pueden adjuntar a una instancia de recursos informáticos que no esté en la misma zona de seguridad.

Uso de la consola para asociar un volumen

  1. Abra el menú de navegación y haga clic en Recursos informáticos. En Recursos informáticos, haga clic en Instancias.
  2. En la lista Instancias, haga clic en la instancia a la que desea asociar un volumen.

  3. En la sección Recursos, haga clic en Volúmenes en bloque asociados.

  4. Haga clic en Asociar volumen en bloque.

  5. Especifique el volumen con el que desea llevar a cabo la asociación. Para usar el nombre de volumen, elija SELECCIONAR VOLUMEN y, a continuación, seleccione el volumen de la lista desplegable Volumen en bloque. Si el volumen está en un compartimento diferente de la instancia, haga clic en Cambiar compartimento y, a continuación, en la lista desplegable de compartimentos, seleccione el compartimento en el que se encuentra el volumen.

    Para especificar el OCID del volumen, seleccione INTRODUCIR OCID DE VOLUMEN y, a continuación, introduzca el OCID en el campo OCID de volumen en bloque.

  6. Si la instancia soporta rutas de dispositivo coherentes y el volumen que va a asociar no es un volumen de inicio, seleccione una ruta de la lista desplegable Ruta de dispositivo al realizar la asociación. Esto permite especificar una ruta de dispositivo para la asociación de volumen que sigue siendo coherente entre reinicios de instancia.

    Para obtener más información sobre esta función y las instancias que la admiten, consulte Conexión a volúmenes con rutas de dispositivo coherentes.

  7. Seleccione el tipo de asociación de volumen, iSCSI, Paravirtualizado o Permitir a Oracle Cloud Infrastructure elegir el mejor tipo de asociación.

    Para obtener más información, consulte Tipos de asociación de volumen.

  8. Para las asociaciones de volúmenes iSCSI, puede requerir credenciales de CHAP. Para ello, active la casilla de control Requerir credenciales de CHAP.

    Para las asociaciones iSCSI a instancias basadas en Linux, también puede configurar la asociación para utilizar el plugin Gestión de volúmenes en bloque para ejecutar los comandos iSCSI para conectarse automáticamente al volumen. Para ello, active la casilla de control Usar Oracle Cloud Agent para conectarse automáticamente a volúmenes asociados a iSCSI.

    Importante

    Para conectarse automáticamente al volumen, el plugin Gestión de volúmenes en bloque debe estar activado en la instancia. Consulte Activación del plugin de gestión de volúmenes en bloque para obtener más información. Al activar el plugin Gestión de volúmenes en bloque, asegúrese de que la instancia esté ejecutando la versión 1.23.0 o posterior del software Oracle Cloud Agent.
  9. Seleccione el tipo de acceso, Lectura/escritura o Solo lectura.

    Para obtener más información, consulte Tipos de acceso a volumen.

  10. Para las asociaciones paravirtualizadas en instancias de máquina virtual (VM), puede cifrar opcionalmente los datos transferidos entre la instancia y los servidores de almacenamiento del servicio de volumen en bloque. Para ello, seleccione la casilla de control Usar cifrado en tránsito. Si configuró el volumen para que utilice una clave de cifrado que gestiona con el servicio de almacén, esta clave se utiliza para el cifrado en tránsito paravirtualizado. De lo contrario, se utiliza la clave de cifrado proporcionada por Oracle. Al conectar a una instancia con hardware dedicado que soporta el cifrado en tránsito, el cifrado en tránsito está activado de forma predeterminada y no se puede configurar.

    Consulte Cifrado de volumen en bloque para obtener más información sobre el cifrado en tránsito.

  11. Haga clic en Asociar.

    Cuando el icono del volumen ya no aparezca como Asociando, si el tipo de asociación es Paravirtualizada, puede utilizar el volumen. Si el tipo de asociación es iSCSI, primero debe conectarse al volumen. Para obtener más información, consulte Conexión a un volumen.

    En instancias basadas en Linux, si desea montar automáticamente volúmenes al iniciar la instancia, debe definir algunas opciones específicas en el archivo /etc/fstab, o puede que la instancia no se inicie. Esto se aplica a los tipos de asociación iSCSI y paravirtualizada. Para volúmenes que utilizan rutas de dispositivo coherentes, consulte Opciones de fstab para volúmenes en bloque con rutas de dispositivo coherentes. Para el resto de volúmenes, consulte Opciones de fstab típicas.