Documentación de Oracle Cloud Infrastructure

Restauración de un volumen de inicio

Antes de utilizar una copia de seguridad de volumen de inicio, debe restaurarla.

Después de restaurar una copia de seguridad de volumen de inicio, puede utilizarla para crear una instancia o puede asociarla a otra instancia como volumen de datos.

Puede restaurar un volumen de inicio a partir de cualquier copia de seguridad de volumen de inicio incremental o completa. Ambos tipos de copia de seguridad permiten restaurar todo el contenido del volumen de inicio a la instantánea puntual del volumen de inicio en la que se realizó la copia de seguridad. No es necesario que mantenga la copia de seguridad completa inicial o las copias de seguridad incrementales posteriores en la cadena de copia de seguridad y restaurarlas en secuencia, solo tiene que mantener las copias de seguridad realizadas para los momentos en que le interesen. Consulte Tipos de copia de seguridad de volumen de inicio para obtener información sobre los tipos de copias de seguridad completas e incrementales.

Al realizar una copia de seguridad de un volumen de inicio mientras se ejecuta una instancia, se crea una copia de seguridad coherente ante bloqueos, lo que significa que los datos tienen el mismo estado en el que se encontraban en el momento en que se realizó la copia de seguridad. Es el mismo estado que aparecería en caso de pérdida de energía o bloqueo grave. En la mayoría de los casos, puede restaurar una copia de seguridad de volumen de inicio y utilizarla para crear una instancia. También puede asociarla a una instancia como un volumen de datos para repararla o recuperar los datos, consulte Asociación de un volumen de inicio. Para garantizar una imagen iniciable, debería crear una imagen personalizada a partir de la instancia. Para obtener más información sobre la creación de imágenes personalizadas, consulte Gestión de imágenes personalizadas.

Política de IAM necesaria

Para utilizar Oracle Cloud Infrastructure, un administrador debe ser miembro de un grupo al que se le haya otorgado acceso de seguridad en una política por parte de un administrador de arrendamiento. Este acceso es necesario tanto si utiliza la Consola como la API de REST con un SDK, una CLI u otra herramienta. Si recibe un mensaje que indique que no tiene permiso o no está autorizado, verifique con su administrador de arrendamiento el tipo de acceso y el compartimento en el que funciona su acceso.

Si es nuevo en las políticas, consulte Gestión de dominios de identidad y Políticas comunes. Para obtener materiales de referencia sobre la escritura de políticas para instancias, redes de nube u otros recursos de las API de los Servicios principales, consulte Detalles para los servicios principales.
    1. En la página de lista Copias de seguridad de volumen de inicio, seleccione el volumen de inicio con el que desea trabajar. Si necesita ayuda para buscar la página de lista o el volumen de inicio, consulte Listado de copias de seguridad de volúmenes de inicio.

    2. En la lista de copias de seguridad del volumen de inicio, seleccione el menú Acciones (tres puntos) para la copia del volumen de inicio que desea restaurar y, a continuación, haga clic en Restaurar volumen de inicio.

    3. Especifique un nombre para el volumen de inicio.

    4. Seleccione el dominio de disponibilidad para el volumen de inicio.

      (Opcional) Seleccione el grupo de colocación de cluster en el que restaurar el volumen de inicio.

      Nota

      Esta opción está visible cuando los grupos de colocación de cluster están activados para el arrendamiento, y ha creado y activado un grupo de colocación de cluster con la capacidad agregada para los recursos de volumen. Consulte Cluster Placement Groups for Block Volume.
    5. (Opcional) En la sección Tamaño de volumen y rendimiento, seleccione Personalizado para restaurar la copia de seguridad del volumen de inicio a un tamaño de volumen mayor.
      Nota

      Solo puede aumentar el tamaño del volumen, no puede disminuir el tamaño. Si restaura la copia de seguridad de volumen en bloque a un volumen de mayor tamaño, debe ampliar la partición del volumen. Consulte Ampliación de la partición para un volumen de inicio para obtener más información.

      1. Especifique el nuevo tamaño de volumen en gigabytes (GB).
      2. (Opcional) En la sección Rendimiento de volumen de destino, mueva el ajuste automático basado en rendimiento a la derecha para activar el ajuste automático basado en rendimiento.
      3. Seleccione el tipo de rendimiento de volumen (VPU).
    6. (Opcional) Mueva el conmutador Activar ajuste automático de volumen desasociado a la derecha para activar activar ajuste automático de volumen desasociado.

    7. Seleccione una política de copia de seguridad para las copias de seguridad programadas. Consulte Copias de Seguridad Basadas en Políticas (Políticas de Copia de Seguridad) para ver más información sobre las copias del servicio programadas y las políticas de copia de Seguridad de Volumen. Evite introducir información confidencial.

    8. (Opcional) Active la replicación entre regiones.
      1. En la replicación entre anuncios y regiones, mueva el conmutador a la derecha para activar la replicación entre regiones.
      2. Seleccione la región de destino para la réplica.
      3. Seleccione el dominio que corresponde a la réplica.
      4. Introduzca un nombre para la réplica.

      5. Seleccione Confirmar para aceptar la advertencia de costos.

      6. (Opcional) Cifre los datos de este volumen mediante su propia clave de cifrado. Para obtener más información, consulte Claves de cifrado gestionadas por el cliente para operaciones entre regiones.
        1. Seleccione Cifrar utilizando claves gestionadas por el cliente.
        2. Seleccione el compartimento y el almacén del almacén que contengan la clave del cifrado maestra.
        3. Seleccione el compartimento de la clave de cifrado maestra y la clave de cifrado maestra.
          Nota

          El servicio no admite el cifrado de volúmenes con claves que se cifran mediante el algoritmo Rivest-Shamir-Adleman (RSA). Si utiliza sus propias claves, debe utilizar claves cifradas con el algoritmo Estándar de cifrado avanzado (AES). Esta restricción se aplica a volúmenes en bloque y volúmenes de inicio.

    10. (Opcional) Seleccione Mostrar opciones de etiquetado para agregar etiquetas al volumen. Si tiene permisos para crear un recurso, también tiene permisos para aplicar etiquetas de formato libre a dicho recurso. Para aplicar una etiqueta defined, debe tener permisos para utilizar el espacio de nombres de la etiqueta. Para obtener más información sobre el etiquetado, consulte Etiquetas de recursos. Si no está seguro de si desea aplicar etiquetas, omita esta opción o pregunte a un administrador. Puede aplicar etiquetas más tarde.

    11. Seleccione Restore Boot Volume (Restaurar volumen de inicio).

      El volumen de inicio estará listo para su uso cuando las listas de columnas State (Estado) se muestren como Available (Disponible) en la página de lista Boot Volumes (Volúmenes de inicio).

  • Utilice el comando oci bv boot-volume create y especifique los parámetros --availability-domain, --compartment-id y "id" para restaurar un volumen de inicio:

    oci bv boot-volume create --availability-domain <availability_domain> --compartment-id <compartment_OCID> --source-details '{ "type": "bootVolumeBackup", "id": "<boot_volume_backup_OCID>" }'

    Para obtener una lista completa de parámetros y valores para los comandos de la CLI, consulte la Referencia de comandos de la CLI.

  • Ejecute la operación CreateBootVolume y especifique el atributo BootVolumeSourceFromBootVolumeBackupDetails en el recurso CreateBootVolumeDetails para restaurar un volumen de inicio.

Siguientes pasos

Una vez que haya restaurado la copia de seguridad de volumen de inicio, puede:

Al realizar una copia de seguridad de un volumen de inicio mientras se ejecuta una instancia, se crea una copia de seguridad coherente ante bloqueos, lo que significa que los datos tienen el mismo estado en el que se encontraban en el momento en que se realizó la copia de seguridad. Es el mismo estado que aparecería en caso de pérdida de energía o bloqueo grave. En la mayoría de los casos, puede usar el volumen de inicio restaurado para crear una instancia. Sin embargo, para garantizar una imagen iniciable, debe crear una imagen personalizada a partir de la instancia. Para obtener más información sobre la creación de imágenes personalizadas, consulte Gestión de imágenes personalizadas.