Esta página ha sido traducida por una máquina.

Actualizado 2025-01-17

strongSwan

strongSwan es una solución de VPN basada en IPSec de código abierto. La mayoría de las distribuciones de Linux incluyen strongSwan o facilitan la instalación. Puede instalarlo en hosts de su red local o en una red de proveedor en la nube.

En este tema se proporciona la configuración de CPE que ejecuta strongSwan. La rama strongSwan 5.x soporta los protocolos de intercambio de claves IKEv1 y IKEv2 con la pila IPSec nativa NETKEY del núcleo de Linux.

Importante

Oracle proporciona instrucciones de configuración para un conjunto probado de proveedores y dispositivos. Utilice la configuración correcta para el proveedor y la versión de software.

Si el dispositivo o la versión de software que Oracle utiliza para verificar que la configuración no coincide exactamente con el dispositivo o el software, puede crear la configuración necesaria en el dispositivo. Consulte la documentación del proveedor y realice los cambios necesarios.

Si el dispositivo proviene de un proveedor que no está en la lista de proveedores y dispositivos verificados o si ya está familiarizado con la configuración del dispositivo para IPSec, consulte la lista de parámetros admitidos de IPSec y consulte la documentación del proveedor para obtener ayuda.

Oracle Cloud Infrastructure ofrece una VPN de sitio a sitio, una conexión IPSec segura entre la red local y una red virtual en la nube (VCN).

El siguiente diagrama muestra una conexión básica de IPSec con Oracle Cloud Infrastructure con túneles redundantes. Las direcciones IP utilizadas en este diagrama son solo ejemplos.

En esta imagen se resume el diseño general de su red local, los túneles de IPSec de VPN de sitio a sitio y la VCN.

Mejores prácticas

En esta sección se tratan las mejores prácticas y consideraciones generales para utilizar la VPN de sitio a sitio.

Configuración de todos los túneles para cada conexión de IPSec

Oracle despliega dos cabeceras IPSec para conexiones a fin de proporcionar alta disponibilidad para cargas de trabajo esenciales. En el lado de Oracle, estos dos extremos están en enrutadores diferentes para fines de redundancia. Recomendamos configurar todos los túneles disponibles para obtener la máxima redundancia. Esta es una parte clave de la filosofía "Diseño para fallo".

Disponibilidad de CPE redundantes en ubicaciones de redes locales

Recomendamos que cada sitio que se conecte con IPSec a Oracle Cloud Infrastructure tenga dispositivos perimetrales redundantes (también conocidos como equipos locales de cliente [CPE]). Agregue cada CPE a la consola de Oracle y cree una conexión IPSec independiente entre un gateway de enrutamiento dinámico (DRG) y cada CPE. Para cada conexión de IPSec, Oracle aprovisiona dos túneles en las cabeceras de IPSec geográficamente redundantes. Para obtener más información, consulte la Guía de redundancia de conectividad (PDF).

Consideraciones del protocolo de enrutamiento

Al crear una conexión IPSec de VPN de sitio a sitio, esta tiene dos túneles IPSec redundantes. Oracle recomienda configurar el CPE para que utilice ambos túneles (si el CPE lo soporta). En el pasado Oracle creaba conexiones IPSec con hasta cuatro túneles de IPSec.

Están disponibles los tres tipos siguientes de enrutamiento y puede seleccionar el tipo de enrutamiento por separado para cada túnel de la VPN de sitio a sitio:

  • Enrutamiento dinámico de BGP: las rutas disponibles se aprenden de forma dinámica mediante BGP. DRG obtiene de forma dinámica las rutas de la red local. En el lado de Oracle, DRG anuncia las subredes de la VCN.
  • Envío estático: al configurar la conexión IPSec con DRG, debe especificar las rutas específicas a la red local de la que desea que se conozca la VCN. También debe configurar el dispositivo CPE con rutas estáticas a las subredes de la VCN. Estas rutas no se aprenden dinámicamente.
  • Enrutamiento basado en política: al configurar la conexión IPSec con DRG, debe especificar las rutas específicas a la red local de la que desea que se conozca la VCN. También debe configurar el dispositivo CPE con rutas estáticas a las subredes de la VCN. Estas rutas no se aprenden dinámicamente.

Para obtener más información sobre el enrutamiento con la VPN de sitio a sitio, incluidas las recomendaciones de Oracle sobre cómo manipular el algoritmo de selección de la mejor ruta de acceso de BGP, consulte Envío de la VPN de sitio a sitio.

Otras configuraciones importantes de CPE

Asegúrese de que las listas de acceso de CPE estén configuradas correctamente para no bloquear el tráfico necesario desde o hasta Oracle Cloud Infrastructure.

Si tiene varios túneles activos simultáneamente, puede que experimente un enrutamiento asimétrico. Para tener en cuenta el enrutamiento asimétrico, asegúrese de que el CPE esté configurado para gestionar el tráfico que procede de la VCN en cualquiera de los túneles. Por ejemplo, debe desactivar la inspección ICMP y configurar la omisión del estado TCP. Para obtener más información sobre la configuración adecuada, póngase en contacto con el soporte del proveedor de CPE. Para configurar el enrutamiento para que sea simétrico, consulte Routing for Site-to-Site VPN.

Advertencias y limitaciones

En esta sección se tratan las características y las limitaciones importantes generales de la VPN de sitio a sitio que deben tenerse en cuenta. Consulte la sección Límites de servicio para obtener una lista de límites aplicables e instrucciones para solicitar un aumento del límite.

Enrutamiento asimétrico

Oracle utiliza el enrutamiento asimétrico en los túneles que forman la conexión IPSec. Configure firewalls teniendo esto en cuenta. De lo contrario, las pruebas de ping o el tráfico de aplicaciones a través de la conexión no funcionan de forma fiable.

Al utilizar varios túneles con Oracle Cloud Infrastructure, recomendamos configurar el enrutamiento para enrutar de manera determinista el tráfico a través del túnel preferido. Para utilizar un túnel IPSec como principal y otro como de copia de seguridad, configure más rutas específicas para el túnel principal (BGP) y rutas menos específicas (resumen o ruta predeterminada) para el túnel de copia de seguridad (BGP/static). De lo contrario, si anuncia la misma ruta (por ejemplo, una ruta por defecto) a través de todos los túneles, el tráfico devuelto de una VCN a una red local se enrutará a cualquiera de los túneles disponibles. Esto se debe a que Oracle utiliza el enrutamiento asimétrico.

Para obtener recomendaciones específicas de enrutamiento de Oracle sobre cómo forzar un enrutamiento simétrico, consulte Enrutamiento de la VPN de sitio a sitio.

VPN de sitio a sitio basada en rutas o en políticas

El protocolo IPSec utiliza asociaciones de seguridad (SA) para decidir cómo cifrar los paquetes. Dentro de cada SA, se definen dominios de cifrado para asignar el tipo de protocolo y la dirección IP de origen y destino de un paquete a una entrada de la base de datos de SA para definir cómo cifrar o descifrar un paquete.

Nota

Otros proveedores o documentación del sector pueden utilizar el término ID de servidor proxy, índice de parámetros de seguridad (SPI) o selector de tráfico al hacer referencia a dominios de cifrado o SA.

Existen dos métodos generales para implantar túneles de IPSec:

  • Túneles basados en rutas: también denominados túneles basados en el próximo salto. Se realiza una consulta de tabla de rutas en la dirección IP de destino de un paquete. Si la interfaz de salida de esa ruta es un túnel de IPSec, el paquete se cifra y se envía al otro extremo del túnel.
  • Túneles basados en políticas: la dirección IP de origen y de destino del paquete coincide con una lista de sentencias de política. Si se encuentra una coincidencia, el paquete se cifra según las reglas de esa sentencia de política.

Los extremos de la VPN de sitio a sitio de Oracle utilizan túneles basados en rutas, pero pueden trabajar con túneles basados en políticas con algunas advertencias que se enumeran en las siguientes secciones.

Si su CPE está detrás de un dispositivo NAT

En general, el identificador IKE de CPE configurado en el extremo local de la conexión debe coincidir con el identificador IKE de CPE que utiliza Oracle. De manera predeterminada, Oracle utiliza la dirección IP pública de CPE, que se proporciona al crear el objeto CPE en la consola de Oracle. Sin embargo, si un CPE está detrás de un dispositivo NAT, el identificador IKE de CPE configurado en el extremo local puede ser la dirección IP privada del CPE, como se muestra en el diagrama siguiente.

En esta imagen se muestra el CPE que se encuentra detrás de un dispositivo NAT, las direcciones IP públicas y privadas y el identificador IKE de CPE.
Nota

Algunas plataformas de CPE no permiten cambiar el identificador IKE local. Si no puede, debe cambiar el ID de IKE remoto en la consola de Oracle para que coincida con el ID de IKE local de CPE. Puede proporcionar el valor al configurar la conexión de IPSec o más tarde, editando la conexión de IPSec. Oracle espera que el valor sea una dirección IP o un nombre de dominio completo (FQDN), como cpe.example.com. Para obtener instrucciones, consulte Cambio del identificador IKE de CPE que Oracle utiliza.

Parámetros de IPSec admitidos

Para obtener una lista neutra de proveedores de los parámetros de IPSec admitidos para todas las regiones, consulte Parámetros de IPSec admitidos.

El ASN de BGP de Oracle para el dominio de nube comercial es 31898. Si configura la VPN de sitio a sitio para la nube del Gobierno de EE. UU., consulte Parámetros de VPN de sitio a sitio necesarios para Government Cloud y también ASN de BGP de Oracle. En el caso de la nube del Gobierno del Reino Unido, consulte Regiones.

Configuración de CPE

Importante

Oracle Cloud Infrastructure proporciona las instrucciones de configuración de esta sección para este CPE. Si necesita soporte o ayuda adicional, póngase en contacto directamente con el soporte del proveedor de CPE.

En la siguiente figura se muestra el diseño básico de la conexión de IPSec.

En esta imagen se resume el diseño general de la conexión y los túneles de IPSec.

Archivos de configuración por defecto de strongSwan

La instalación por defecto de strongSwan crea los siguientes archivos:

  • etc/strongswan/ipsec.conf: raíz de la configuración de strongSwan.
  • /etc/strongswan/ipsec.secrets: raíz de la ubicación en la que strongSwan busca secretos (las claves compartidas previamente del túnel).

El archivo etc/strongswan/ipsec.conf por defecto incluye esta línea:

Include /etc/strongswan/*.conf

El archivo etc/strongswan/ipsec.secrets por defecto incluye esta línea:

include /etc/strongswan/ipsec.d/*.secrets

Las líneas anteriores fusionan automáticamente todos los archivos .conf y .secrets del directorio /etc/strongswan en los archivos de secretos y de configuración principal que utiliza strongSwan.

Acerca del uso de IKEv2

Oracle admite la versión 1 (IKEv1) y la versión 2 (IKEv2) de Internet Key Exchange. Si configura la conexión IPSec en la consola para utilizar IKEv2, debe configurar el CPE para que utilice solo IKEv2 y los parámetros de cifrado IKEv2 relacionados que admite el CPE. Para obtener una lista de los parámetros admitidos por Oracle para IKEv1 o IKEv2, consulte Parámetros de IPSec admitidos.

La versión de IKE se especifica al configurar el archivo de configuración de IPSec en la tarea 3 de la siguiente sección. En ese archivo de ejemplo, hay un comentario que muestra cómo configurar IKEv1 frente a IKEv2.

Proceso de configuración

El siguiente proceso de configuración analiza cómo se configura un túnel basado en rutas en strongSwan. Las cabeceras de VPN de Oracle utilizan túneles basados en rutas. Oracle recomienda configurar strongSwan con la sintaxis de configuración de la interfaz de túnel virtual (VTI).

Para obtener más información sobre los parámetros específicos utilizados en este documento, consulte Parámetros de IPSec admitidos.

Verificación

Un servicio de control también está disponible en Oracle Cloud Infrastructure para supervisar de forma activa y pasiva los recursos en la nube. Para obtener información sobre la supervisión de una VPN de sitio a sitio, consulte Métricas de VPN de sitio a sitio.

Si tiene alguna incidencia, consulte Solución de problemas de VPN de sitio a sitio.

También puede activar el registro de OCI para obtener acceso a los logs de VPN.

Verificación del estado de la interfaz de túnel

Verifique el estado actual de los túneles de Strongswan con el siguiente comando.

strongswan status

Si la salida devuelta es similar al siguiente ejemplo, se establecerá el túnel.

oci-tunnel-1[591]: ESTABLISHED 43 minutes ago, 10.0.3.78[129.148.216.212]...193.123.68.187[193.123.68.187]
oci-tunnel-1{399}:  INSTALLED, TUNNEL, reqid 102, ESP in UDP SPIs: ce6a1525_i 4829c65c_o
oci-tunnel-1{399}:   0.0.0.0/0 === 0.0.0.0/0

En el futuro, si necesita abrir un ticket de soporte con Oracle para el túnel de strongSwan, incluya la salida completa del comando strongswan status.

Verificación del estado de la interfaz de túnel

Verifique que las interfaces del túnel virtual estén activas o inactivas mediante el comando ifconfig o el comando ip link show. También puede utilizar aplicaciones como tcpdump con las interfaces.

A continuación se incluye un ejemplo de la salida ifconfig con una implantación de strongSwan en funcionamiento que muestra las VTI disponibles.

ifconfig
<output trimmed>

vti1: flags=209<UP,POINTOPOINT,RUNNING,NOARP>  mtu 8980
        inet 10.10.10.1  netmask 255.255.255.252  destination 10.10.10.1
        inet6 fe80::5efe:a00:34e  prefixlen 64  scopeid 0x20<link>
        tunnel   txqueuelen 1000  (IPIP Tunnel)
        RX packets 69209  bytes 4050022 (3.8 MiB)
        RX errors 54  dropped 54  overruns 0  frame 0
        TX packets 50453  bytes 3084997 (2.9 MiB)
        TX errors 1016  dropped 0 overruns 0  carrier 1016  collisions 0

vti2: flags=209<UP,POINTOPOINT,RUNNING,NOARP>  mtu 8980
        inet 192.168.10.1  netmask 255.255.255.252  destination 192.168.10.1
        inet6 fe80::5efe:a00:34e  prefixlen 64  scopeid 0x20<link>
        tunnel   txqueuelen 1000  (IPIP Tunnel)
        RX packets 101256  bytes 6494872 (6.1 MiB)
        RX errors 12  dropped 12  overruns 0  frame 0
        TX packets 70023  bytes 4443597 (4.2 MiB)
        TX errors 2142  dropped 0 overruns 0  carrier 2142  collisions 0

A continuación, se muestra un ejemplo de la salida de ip link show:

ip link show
<output trimmed>
vti2@NONE: <POINTOPOINT,NOARP,UP,LOWER_UP> mtu 8980 qdisc noqueue state UNKNOWN mode DEFAULT group default qlen 1000
    link/ipip 10.0.3.78 peer 139.185.34.172
14: vti1@NONE: <POINTOPOINT,NOARP,UP,LOWER_UP> mtu 8980 qdisc noqueue state UNKNOWN mode DEFAULT group default qlen 1000
    link/ipip 10.0.3.78 peer 193.123.68.187

Configuración de enrutamiento dinámico con strongSwan