Documentación de Oracle Cloud Infrastructure

Gestión de recursos de Autonomous Database en Azure

Después de aprovisionar cualquier recurso OracleDB@Azure, puede utilizar el blade de Microsoft Azure para un juego limitado de funciones de gestión.

Nota

Hay requisitos que se deben completar para poder aprovisionar los servicios de Autonomous Database. Debe completar lo siguiente:
  1. Una suscripción existente a Azure
  2. Un Azure VNet con una subred delegada al servicio Oracle Database@Azure (Oracle.Database/networkAttachments)
  3. Permisos en Azure para crear recursos en la región, con las siguientes condiciones:
    • No hay ninguna política que prohíba la creación de recursos sin etiquetas, porque el recurso OracleSubscription se crea automáticamente sin etiquetas durante la vinculación.
    • No hay ninguna política que aplique las convenciones de nomenclatura, porque el recurso OracleSubscription se crea automáticamente con un nombre de recurso por defecto.
  4. Compre OracleDB@Azure en el portal de Azure.
  5. Seleccione su cuenta de Oracle Cloud Infrastructure (OCI).
Para obtener documentación más detallada, incluidos los pasos opcionales, consulte Vinculación con Oracle Database@Azure.

Funciones de gestión comunes de Microsoft Azure Blade

Las siguientes funciones de gestión están disponibles para todos los recursos de la hoja de Microsoft Azure para ese recurso.

Acceso al blade de recursos

Estos son los pasos para realizar la función de gestión más común para Autonomous Database Services.

  1. En el portal de Microsoft Azure, seleccione la aplicación OracleDB@Azure.
  2. En el menú de la izquierda, seleccione Oracle Autonomous Database@Azure.
  3. Seleccione el recurso de la lista.

Estado de lista para todos los recursos del mismo tipo

Estos son los pasos para mostrar el estado de todos los recursos de Autonomous Database Services.

  1. Siga los pasos para Acceder al blade de recursos.
  2. Los recursos se mostrarán en la lista como Correcto, Con fallos o Aprovisionamiento.
  3. Para acceder a los detalles de ese recurso, seleccione el enlace en el campo Nombre de la tabla.

Aprovisionamiento de un nuevo recurso

Estos son los pasos para aprovisionar un nuevo recurso en Autonomous Database Services.

  1. Siga los pasos para Acceder al blade de recursos.
  2. Seleccione el icono + Crear en la parte superior del blade.
  3. Siga el flujo de aprovisionamiento de Aprovisionamiento de una instancia de Autonomous Database para Azure.

Refrescar la información de la hoja

Estos son los pasos para refrescar la información del blade para Autonomous Database Services.

  1. Siga los pasos para Acceder al blade de recursos.
  2. Seleccione el icono Refrescar en la parte superior del blade.
  3. Espere a que la hoja se vuelva a cargar.

Eliminar un recurso

Estos son los pasos para eliminar un recurso en Autonomous Database Services.

  1. Siga los pasos para Acceder al blade de recursos.
  2. Puede eliminar uno o varios recursos del blade seleccionando la casilla de control en el lado izquierdo de la tabla. Una vez que haya seleccionado los recursos que desea eliminar, puede seleccionar el icono Suprimir en la parte superior de la hoja.
  3. También puede eliminar un único recurso seleccionando el enlace al recurso en el campo Nombre de la tabla. En la página de detalles del recurso, seleccione el icono Suprimir en la parte superior de la hoja.

Agregar, gestionar o suprimir etiquetas de recursos

Estos son los pasos para agregar, gestionar y suprimir etiquetas de recursos en Autonomous Database Services.

  1. Siga los pasos para Acceder a la hoja de recursos.
  2. Seleccione el enlace al recurso en el campo Nombre de la tabla.
  3. En la página de visión general del recurso, seleccione el enlace Editar en el campo Etiquetas.
  4. Para crear una nueva etiqueta, introduzca los valores en los campos Nombre y Valor.
  5. Para editar una etiqueta existente, cambie el valor en el campo Valor de la etiqueta existente.
  6. Para suprimir una etiqueta existente, seleccione el icono Trashcan en la parte derecha de la etiqueta.

Acceso a copias de seguridad de instancias de Autonomous Database

Estos son los pasos para acceder a las copias de seguridad de Autonomous Database desde la consola de Microsoft Azure.

  1. En el portal de Microsoft Azure, seleccione la aplicación OracleDB@Azure.
  2. En el menú de la izquierda, seleccione Oracle Autonomous Database@Azure.
  3. Seleccione Autonomous Database y haga clic en el enlace Configuración situado en la página de visión general del recurso.
  4. Seleccione el enlace Copias de seguridad para acceder y gestionar toda la información y las acciones de copia de seguridad.

Restauración de copias de seguridad de Autonomous Database

Estos son los pasos para restaurar Autonomous Database desde copias de seguridad ubicadas en el portal de Microsoft Azure.

  1. En el portal de Microsoft Azure, seleccione la aplicación OracleDB@Azure.
  2. En el menú de la izquierda, seleccione Autonomous Database.
  3. Seleccione Autonomous Database y, a continuación, haga clic en el enlace Configuración situado en la página de visión general del recurso.
  4. Para restaurar Autonomous Database a partir de una copia de seguridad, seleccione el enlace Copias de seguridad y, a continuación, haga clic en Restaurar.
  5. En la lista desplegable, seleccione el registro de hora de copia de seguridad y, a continuación, haga clic en Restaurar.

clonación de Autonomous Database a partir de copias de seguridad

Estos son pasos para clonar Autonomous Database a partir de copias de seguridad ubicadas en el portal de Microsoft Azure.

  1. En el portal de Microsoft Azure, seleccione la aplicación OracleDB@Azure.
  2. En el menú de la izquierda, seleccione Autonomous Database.
  3. Hay dos rutas para clonar Autonomous Database a partir de copias de seguridad.
    1. Haga clic en el enlace Definir situado en la página de visión general del recurso. Para clonar Autonomous Database a partir de una copia de seguridad, seleccione el enlace Copias de seguridad y, a continuación, haga clic en Crear clonación a partir de copia de seguridad.
    2. Haga clic en el enlace Visión general y, a continuación, haga clic en Crear clonación.
  4. En el separador Aspectos básicos del flujo Clonar Oracle Autonomous Database, introduzca la siguiente información.
    1. Seleccione su suscripción. El campo Suscripción actual se selecciona automáticamente. Si tienes otras suscripciones que tu cuenta pueda evaluar, estarán disponibles en la lista desplegable.
    2. Seleccione el grupo Recurso de la lista desplegable.
    3. Introduzca un nombre para la clonación de la instancia de Oracle Autonomous Database.
    4. Seleccione la región de la lista desplegable. La región actual se selecciona automáticamente.
    5. El nombre de base de datos de origen actual se selecciona automáticamente.
    6. Seleccione el Tipo de clonación en la lista desplegable. Si desea crear una nueva base de datos con los datos y metadatos de la base de datos de origen, seleccione Clonación completa. Si desea crear una nueva base de datos que incluya todos los metadatos del esquema de la base de origen, pero no los datos de la base de origen, seleccione Clonación de metadatos.
    7. El Origen de clonación es una lista desplegable que contiene dos opciones existentes. Para crear una clonación a partir de una copia de seguridad, seleccione Clonar a partir de una copia de seguridad. Para crear una clonación de una base de datos en ejecución, seleccione Clonar a partir de instancia de base de datos.
    8. El campo Registro de hora de copia de seguridad es una lista desplegable que permite seleccionar el registro de hora de la copia de seguridad que se va a clonar.
    9. El campo Tiempo de finalización de copia de seguridad proporciona la hora de finalización de la copia de seguridad. Este campo se cambia automáticamente según la selección de Registro de hora de copia de seguridad.
    10. Haga clic en la casilla de control situada junto a Registro de hora de la última copia de seguridad si desea utilizar el registro de hora de la última copia de seguridad.
    11. Seleccione Siguiente para continuar.
  5. Para el flujo de clonación de instancias de Oracle Autonomous Database, consulte Aprovisionamiento de una instancia de Autonomous Database y siga las instrucciones del Paso 4.
    Nota

    El tipo de carga de trabajo soportado para crear una clonación a partir de copias de seguridad incluye Almacén de datos y Procesamiento de transacciones. Seleccione el tipo de carga de trabajo de la lista desplegable.

Gestión de recuperación ante desastres para servicios de Autonomous Database

La recuperación ante desastres es un servicio esencial para cualquier instancia de Autonomous Database de producción. Hay varias opciones disponibles y puede seleccionar la opción que mejor se adapte a Autonomous Database. Estos son los pasos para gestionar la recuperación ante desastres de Autonomous Database en el portal de Microsoft Azure.

La recuperación ante desastres proporciona una instancia de base de datos peer en una zona de disponibilidad diferente. Con una base de datos peer en la región local, si la base de datos principal deja de estar disponible, la recuperación ante desastres cambia el rol de la base de datos peer a principal y comienza a recrear una nueva base de datos peer.

Nota

Se proporciona una base de datos en espera basada en copia de seguridad local por defecto y sin costo adicional. Esta capacidad se proporciona como una función disponible mínima.
Nota

Puede crear hasta 1 peer local y 1 peer entre regiones para cada región remota emparejada.

Estos son los pasos para gestionar la recuperación ante desastres para Autonomous Database Services.

  1. Siga los pasos para Acceder al blade de recursos.
  2. Seleccione el enlace en la columna Nombre de la instancia de Autonomous Database que desea gestionar.
  3. Los detalles de Autonomous Database se abrirán en la página Visión general.
  4. Seleccione Configuración > Recuperación ante desastres en el menú de la izquierda.
  5. Se abre la página Recuperación ante desastres y muestra las bases de datos en espera existentes.

Cambiar tipo de recuperación ante desastres

Para cambiar el tipo de DR, siga estos pasos.

  1. Siga los pasos para Gestionar recuperación ante desastres para servicios de Autonomous Database.
  2. Seleccione la instancia de Autonomous Database peer que desea cambiar de la lista.
  3. Seleccione el botón Editar en la parte superior de la lista de bases de datos peer.
  4. Seleccione el tipo de recuperación ante desastres en la lista desplegable. Por defecto, se proporciona una base de datos peer de recuperación ante desastres basada en copia de seguridad local. Puede optar por cambiarlo para utilizar Autonomous Data Guard.
    Nota

    El uso de Autonomous Data Guard para el tipo de recuperación ante desastres generará costos adicionales.
  5. Seleccione el botón Enviar para confirmar los cambios, si los hay. Seleccione el botón Cancelar para volver a la lista Instancia de peer de Autonomous Database sin guardar los cambios.

Switchover o failover de una base de datos peer

Al realizar un switchover, la base de datos principal se convierte en la base de datos en espera y la base de datos en espera se convierte en la base de datos principal, sin pérdida de datos. Normalmente, se realiza un switchover para probar el failover en la base de datos en espera por motivos de auditoría o certificación, o para probar los procedimientos de failover de la aplicación cuando haya agregado una base de datos en espera de Autonomous Data Guard. Una conmutación por error es una acción no planificada. Para realizar cualquiera de las dos acciones, siga estos pasos.

  1. Siga los pasos para Gestionar recuperación ante desastres para servicios de Autonomous Database.
  2. Seleccione la instancia de Autonomous Database peer que desea cambiar de la lista.
  3. Seleccione el botón Switchover o Failover en la parte superior de la lista de bases de datos peer.
  4. Seleccione el tipo de recuperación ante desastres en la lista desplegable.
  5. Introduzca Switchover o Failover en el campo.
  6. Seleccione el botón Enviar para confirmar los cambios, si los hay. Seleccione el botón Cancelar para volver a la lista Instancia de peer de Autonomous Database sin guardar los cambios.

Crear recuperación ante desastres entre regiones

Además del peer de recuperación ante desastres en la región, puede crear un peer de recuperación ante desastres entre regiones desde el portal de Microsoft Azure para proteger la instancia de Autonomous Database de un fallo completo de la región con una base de datos en espera o una copia de seguridad en una región diferente a la base de datos primaria.

Nota

Los requisitos son los siguientes:
  • Todos los recursos deben estar en la misma suscripción a Azure.
  • Se debe configurar una red virtual peer (VNet) en la región en espera.

Estos son pasos para crear un peer de recuperación ante desastres entre regiones desde el portal de Microsoft Azure.

  1. En el portal de Microsoft Azure, seleccione la aplicación Oracle Database@Azure.
  2. En el menú de la izquierda, seleccione Autonomous Database.
  3. Haga clic en el enlace Recuperación ante desastres situado en la página de visión general del recurso.
  4. Seleccione el botón + Agregar para crear una recuperación ante desastres de Oracle.
  5. En el separador Aspectos básicos del flujo Agregar recuperación ante desastres de Oracle, introduzca la siguiente información.
    Nota

    Puede crear hasta 1 peer local y 1 peer entre regiones para cada región remota asociada a la que está suscrito su arrendamiento.
    1. En la lista desplegable, seleccione la región.
      Nota

      Las regiones en las que está disponible el servicio OracleDB@Azure son limitadas.
      Nota

      Puede que la región no se muestre si ya hay una región emparejada o si hay otras limitaciones.
      Nota

      Muchas regiones tienen una región emparejada para soportar la recuperación ante desastres entre regiones. El emparejamiento es bidireccional. Esta capacidad permite crear un peer entre regiones en una región diferente. Por ejemplo, si Autonomous Database se encuentra en la región Este de EE. UU., puede crear un peer entre regiones en Oeste de EE. UU., Canadá central, Brasil sur. Solo puede crear una recuperación ante desastres entre regiones en una región emparejada.

      Tabla 1-2 Regiones emparejadas

      Par regional A Par regional B
      Sur de Reino Unido Oeste de Reino Unido
      Centro oeste de Alemania Francia Central
      Norte de Italia Francia Central
      Sudeste de Australia Sur de Reino Unido
      EE.UU. - Este EE.UU - Oeste
      Canadá Central EE.UU. - Este
      Brasil Sur EE.UU. - Este
      Francia central (París) Francia Central
      Francia central (París) Singapur
      Singapur Este de Japón (Tokio)
      Francia Central Francia central (París)
    2. La lista Grupo de recursos contiene recursos que comparten el mismo ciclo de vida, permisos y políticas. Seleccione el grupo de recursos de la lista desplegable.
    3. Introduzca un nombre único para su instancia de Oracle Autonomous Database.
    4. El campo Tipo de recuperación ante desastres es una lista desplegable que permite seleccionar el tipo de recuperación ante desastres para Autonomous Database. Dos tipos de recuperación ante desastres disponibles son Recuperación ante desastres basada en copia de seguridad y Autonomous Data Guard.
      Nota

      Si selecciona Autonomous Data Guard, el objetivo de tiempo de recuperación es aproximadamente 15 minutes y el objetivo de punto de recuperación es aproximadamente 1 minute. Para obtener más información, consulte Objetivo de tiempo de recuperación (RTO) y objetivo de punto de recuperación (RPO) de Autonomous Data Guard.
      Nota

      Si selecciona Recuperación ante desastres basada en copia de seguridad, el objetivo de tiempo de recuperación es 1 hour + 1 hour per 5TB y el objetivo de punto de recuperación es 1 minute. Para obtener más información, consulte Backup-Based Disaster Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO).
    5. Seleccione la Red virtual de la lista desplegable. Puede seleccionar redes virtuales ubicadas en la suscripción de la base de datos principal y en la región seleccionada anteriormente en el Paso 5a.
    6. Seleccione la subred. Puede seleccionar subredes delegadas incluidas en la red virtual que ha seleccionado anteriormente en el Step 5e.
    7. Si selecciona la casilla de control Activar replicación de copia de seguridad entre regiones en peer de recuperación ante desastres, esto permite que la replicación de copia de seguridad replique las copias de seguridad en el peer remoto hasta 7 días o menos si el período de retención de copia de seguridad seleccionado es más corto.
      Nota

      Las copias de seguridad replicadas suponen un costo adicional para el almacenamiento de copias de seguridad.
    8. Seleccione el botón Siguiente para continuar.
    9. En el separador Revisar + crear, puede revisar los valores de campo que ha introducido. Todas las validaciones deben pasar para que se inicie el proceso de creación de recuperación ante desastres. Una vez que las validaciones se hayan completado correctamente, haga clic en el botón Crear para crear una recuperación ante desastres.
Estos son pasos para terminar un peer de recuperación ante desastres entre regiones o un peer local desde el portal de Azure.
Nota

La supresión de un peer de recuperación ante desastres entre regiones o un peer local solo está soportada en el portal de Azure.
  1. En el portal de Microsoft Azure, seleccione la aplicación Oracle Database@Azure.
  2. En el menú de la izquierda, seleccione Autonomous Database.
  3. Haga clic en el enlace Recuperación ante desastres que se encuentra en la página de visión general del recurso.
  4. En Recuperación ante desastres, se muestran los recursos. En el campo Autonomous Database de peer, seleccione el enlace de peer que le redirija a la página Visión general.
  5. Seleccione el botón Suprimir y, a continuación, seleccione el botón Sí para confirmar la terminación de un par de recuperación ante desastres entre regiones o un par local.

Gestionar asignación de recursos para instancias de Oracle Autonomous Database Serverless

Estos son los pasos para gestionar la asignación de recursos para Autonomous Database Services.

Nota

Solo puede cambiar la configuración de asignación de recursos para instancias de Oracle Autonomous Database Serverless mediante estos pasos. Esto no se aplica a ningún otro tipo de recurso.
  1. Siga estos pasos para acceder a Acceso al blade de recursos.
  2. Seleccione el enlace al recurso en el campo Nombre de la tabla.
  3. En la página de visión general del recurso, seleccione el menú de la izquierda del enlace Definir y, a continuación, el enlace Asignación de recursos.
  4. Seleccione el botón Gestionar en la parte superior de la página Asignación de recursos.
  5. En la ventana Gestionar asignación de recursos, puede definir el recuento de ECPU de 2 a 512. La casilla de control Escala automática de recursos informáticos permite activar Oracle Autonomous Database para escalar automáticamente su asignación informática hasta 512. Almacenamiento es una interfaz de usuario deslizante que permite definir la asignación de almacenamiento de 1 TB a 384 TB. La casilla de control Escala automática de almacenamiento permite activar Oracle Autonomous Database para escalar automáticamente su asignación de almacenamiento hasta 384 TB.
  6. Después de definir o revisar los campos, seleccione el botón Aplicar o Cancelar según corresponda.

Realizar una prueba de conectividad

Estos son los pasos para realizar una prueba de conectividad para Autonomous Database Services.

  1. Siga estos pasos para acceder a Acceso al blade de recursos.
  2. Seleccione el enlace al recurso en el campo Nombre de la tabla.
  3. En la página de visión general del recurso, seleccione el menú de la izquierda del enlace Configuración y, a continuación, el enlace Conexiones.
  4. Seleccione el icono Descargar cartera y guarde el archivo.
  5. Abra Oracle SQL Developer. Si no tiene SQL Developer instalado, descargue SQL Developer e instálelo.
  6. En SQL Developer, abra una nueva conexión con la siguiente información.
    1. Nombre: introduzca el nombre que elija utilizado para guardar la conexión.
    2. Nombre de usuario: introduzca ADMIN.
    3. Contraseña: introduzca la contraseña utilizada al crear la instancia de Autonomous Database.
    4. Rol: seleccione por defecto.
    5. Guardar contraseña: seleccione la casilla si las reglas de seguridad lo permiten. Si no es así, deberá introducir la contraseña de PDB cada vez que utilice esta conexión en SQL Developer.
    6. Tipo de conexión: seleccione Cartera en la nube.
    7. Archivo de configuración: seleccione Examinar y seleccione la cartera que ha descargado.
    8. Seleccione el botón Probar. El estado en la parte inferior de la lista de conexiones se debe mostrar como Correcto. Si la conexión no se realiza correctamente, la cartera está desactualizada o la ADB no se está ejecutando actualmente.
    9. Seleccione el botón Guardar.
    10. Seleccione el botón Conectar.

Acceso a la consola de OCI

Estos son los pasos para acceder a la consola de OCI para Autonomous Database Services.

  1. Siga los pasos para Acceder al blade de recursos.
  2. Seleccione el enlace al recurso en el campo Nombre de la tabla.
  3. En la página de detalles del recurso, seleccione el enlace Ir a OCI en el campo URL de base de datos de OCI.
  4. Conectar con OCI.
  5. Gestione el recurso desde la consola de OCI.

Acceder a Oracle Apex desde la consola de OCI

Estos son los pasos para acceder a Oracle APEX desde la consola de OCI.

  1. Siga los pasos para Acceder a la consola de OCI.
  2. En el menú de navegación, seleccione Oracle Database y, a continuación, seleccione Autonomous Database.
  3. Después de seleccionar Autonomous Database, haga clic en Configuración de herramienta.
  4. En la sección Herramientas, se muestra Oracle APEX con URL de acceso público. Copie la URL de acceso público y péguela en la barra de direcciones del sitio web para acceder a Oracle APEX.

Solicitar mayores límites de almacenamiento o ECPU

Estos son los pasos para solicitar mayores límites de almacenamiento o ECPU para Autonomous Database Services.

  1. En el directorio raíz OracleDB@Azure, seleccione Visión general.
  2. Seleccione el botón Ver Oracle Subscription.
  3. Seleccione la suscripción por defecto.
  4. En el menú de la izquierda de la suscripción por defecto, seleccione Ayuda > Soporte + Solución de problemas.
  5. En el campo Cuéntanos sobre el problema para obtener soluciones y soporte, introduzca Oracle Database@Azure y seleccione el botón Ir.
  6. En el campo desplegable ¿Con qué servicio tiene alguna incidencia?, seleccione Bases de datos / Oracle Database@Azure en la lista.
  7. Seleccione el botón Siguiente.
  8. En el mensaje que aparece, seleccione el enlace Portal de soporte de OCI.
  9. Siga los pasos descritos en el proceso Soporte para OracleDB@Azure.

Soporte para OracleDB@Azure

Estos son los pasos para solicitar soporte para OracleDB@Azure.

  1. Siga los pasos para Acceder a la consola de OCI.
  2. Desde la consola de OCI, hay dos formas de acceder a los recursos de soporte.
    1. En la parte superior de la página, seleccione el icono Help (?) en la parte superior derecha de la barra de menús.
    2. En la parte derecha de la página, seleccione el icono de soporte flotante. NOTA: el usuario puede mover este icono y la ubicación horizontal precisa puede variar de un usuario a otro.
  3. Tiene varias opciones de soporte desde aquí, incluida la documentación, la solicitud de ayuda a través del chat, la visita al Centro de soporte, la publicación de una pregunta en un foro, el envío de comentarios, la solicitud de un aumento del límite y la creación de una solicitud de soporte.
  4. Si necesita crear una solicitud de soporte, seleccione esa opción.
  5. La página de solicitud de soporte se rellenará automáticamente con la información que necesita Oracle Support Services, incluido el nombre del recurso, el OCID del recurso, el grupo de servicios, el servicio y varios otros elementos que dependen del recurso OracleDB@Azure específico.
  6. Seleccione la opción de soporte entre las siguientes opciones:
    1. Interrupción crítica para una interrupción crítica del sistema de producción o una función de negocio crítica no está disponible o es inestable. Usted o un contacto alternativo deben estar disponibles para resolver este problema 24x7 si es necesario.
    2. Deterioro significativo para un sistema crítico o una función de negocio que experimenta una pérdida grave de servicio. Las operaciones pueden continuar de manera restringida. Usted o un contacto alternativo están disponibles para resolver este problema durante el horario laboral normal.
    3. Problema técnico en el que la funcionalidad, los errores o un problema de rendimiento afectan a algunas operaciones.
    4. Orientación general en la que se necesita una pregunta sobre el uso de un producto o servicio, una configuración de producto o servicio o una aclaración de la documentación.
  7. Seleccione el botón Crear solicitud de soporte.
  8. Se crea el ticket de soporte. Este ticket se puede supervisar en la consola de OCI o mediante My Oracle Support (MOS).

Solicite un aumento del límite para OracleDB@Azure

Descubra cómo solicitar un aumento del límite de servicio.

Si necesita aumentar un límite de servicio para OracleDB@Azure, consulte Solicitud de un aumento del límite para recursos de base de datos.