Requisitos para actualizar a 23ai: Oracle Database 23ai requiere Oracle Grid Infrastructure (GI) 23ai.

1. Abra el menú de navegación. En Oracle Database, haga clic en Actualización de conjunto de Exadata.

   En Actualización de conjunto de Exadata, Recopilaciones está seleccionado por defecto.

2. Haga clic en el nombre de la recopilación que desea editar.

   Se muestra la página Detalles de recopilación.

3. En Recursos, haga clic en Ciclos de mantenimiento.
4. Haga clic en Crear ciclo de mantenimiento.

   Se muestra la página Crear ciclo de mantenimiento.

5. En la página Crear ciclo de mantenimiento, proporcione la información solicitada:
   • Nombre de ciclo de mantenimiento: introduzca un nombre descriptivo.
   • Las opciones disponibles varían en función del tipo de recopilación (base de datos o infraestructura de grid).
     • Base de Datos:
       • Imagen de base de datos de destino: el valor por defecto es la última imagen proporcionada por Oracle. Haga clic en Cambiar imagen de base de datos para seleccionar una imagen de base de datos de destino de 23ai.
         • Imágenes de software de base de datos proporcionadas por Oracle: estas imágenes contienen versiones disponibles de forma general del software de Oracle Database.
         • Imágenes de software de base de datos personalizadas: su organización crea estas imágenes, que contienen configuraciones personalizadas de actualizaciones y parches de software.
           • Seleccionar un compartimento.
           • Seleccione una región.

             El filtro Region toma por defecto la región conectada actualmente y muestra todas las imágenes de software creadas en esa región. Al seleccionar una región diferente, la lista de imágenes de software se refresca para mostrar las imágenes de software creadas en la región seleccionada.

       • Directorio raíz de base de datos: como parte de la actualización de software, las bases de datos se moverán a un nuevo directorio raíz en la versión de imagen de destino de 23ai. Se puede crear un nuevo directorio raíz de base de datos de la versión 23ai durante el ciclo de mantenimiento o se puede volver a utilizar un directorio raíz existente si ya existe uno en el cluster de VM.
         • Crear nuevo directorio raíz: al crear nuevos directorios raíz, las bases de datos de la recopilación mantendrán una estructura similar. Las bases de datos de un directorio raíz compartido (compartido con otras bases de datos) antes de la actualización de software se moverán a un directorio raíz compartido como parte de la actualización. Las bases de datos que no estén en un directorio raíz compartido antes de la actualización de software se moverán a un directorio raíz independiente como parte de la actualización.
         • Usar directorio raíz existente si está disponible: al utilizar un directorio raíz existente, todos los destinos de base de datos del mismo cluster de VM se moverán a un directorio raíz de base de datos compartido. Si no se encuentra un directorio raíz existente para la imagen seleccionada en el cluster de VM de una base de datos de destino, se creará un nuevo directorio raíz. Si se encuentra más de un directorio raíz existente para la imagen seleccionada, se utilizará el directorio raíz con el menor número de bases de datos. Si varios directorios raíz tienen el menor número de bases de datos, se seleccionará un directorio raíz de forma aleatoria.
         • Prefijo del nombre mostrado del directorio raíz de la base de datos: nombre mostrado de los nuevos directorios raíz de base de datos creados como parte del ciclo de mantenimiento. Se agregará un número ordinal al nombre del directorio raíz de la base de datos para que sea único.
     • Infraestructura de Grid:
       • Imagen de infraestructura de grid de destino: toma por defecto la última imagen proporcionada por Oracle. Haga clic en la imagen Cambiar infraestructura de grid para seleccionar una imagen de infraestructura de grid de destino diferente.
         • Imágenes de software de Grid Infrastructure proporcionadas por Oracle: estas imágenes contienen versiones disponibles de forma general del software de Oracle Grid Infrastructure.
         • Imágenes de software de Grid Infrastructure personalizadas: su organización crea estas imágenes, que contienen configuraciones personalizadas de actualizaciones y parches de software. Para obtener más información, consulte Creación de una imagen de software personalizada de Oracle Grid Infrastructure.
           • Seleccionar un compartimento.
           • Seleccione una región.

             El filtro Region toma por defecto la región conectada actualmente y muestra todas las imágenes de software creadas en esa región. Al seleccionar una región diferente, la lista de imágenes de software se refresca para mostrar las imágenes de software creadas en la región seleccionada.

   • Método de mantenimiento: el método de mantenimiento determina cómo se procesan por lotes las máquinas virtuales de un cluster de VM y qué nodos se actualizan juntos al aplicar las actualizaciones de software.
     • Un nodo a la vez (de acumulación): las instancias de la base de datos (por defecto) se actualizan en una VM del cluster a la vez, mientras que las otras instancias siguen funcionando.
     • Lote inteligente (de acumulación): las instancias de base de datos se actualizan en una o más máquinas virtuales a la vez. Las máquinas virtuales se procesan por lotes en función de los servicios de base de datos configurados. Esto garantiza que todos los servicios permanezcan disponibles siempre que estén configurados en varios nodos, al tiempo que se minimiza el número total de lotes necesarios.
     • No acumulación: todas las instancias de base de datos en todas las VM del cluster se actualizan en paralelo, lo que genera un tiempo de inactividad total.
     • 50/50 (rolling): las instancias de base de datos de la mitad de las VM se actualizan en un lote, mientras que la otra mitad en otro lote. Los dos lotes están determinados por la configuración de los servicios de base de datos. Esto garantiza que todos los servicios permanezcan disponibles.
       • Activar un lote a la vez: seleccione esta casilla de control para aplicar actualizaciones a un lote a la vez.

         Después de aplicar la actualización en el primer lote, la acción Aplicar se esperará para continuar antes de empezar el segundo lote.

   • Hora de inicio de almacenamiento en área temporal de software: si lo desea, defina la hora de inicio para almacenar el software en área temporal.
   • Aplicar hora de inicio de actualización: si lo desea, defina la hora de inicio para aplicar la actualización. La hora de inicio de la actualización debe ser al menos 24 después de la hora de inicio del software de la etapa.

     La acción Aplicar actualización no se ejecutará hasta que la acción Almacenar software en área temporal se haya completado.

   • Activar logs de incidentes y la recopilación de rastreos: permita a Oracle recopilar logs de incidentes y rastreos para permitir el diagnóstico de fallos y la resolución de incidencias.
     Nota
     
     Los cambios realizados en esta configuración solo están soportados cuando todas las acciones del ciclo de mantenimiento están en estado programado. No puede realizar cambios en esta configuración una vez que se haya iniciado cualquier acción para el ciclo de mantenimiento.
     Recomendación: mantener esta configuración activada garantiza una resolución de problemas más rápida, ya que permite a Oracle analizar los datos de diagnóstico rápidamente.

     Activar para todos los destinos de este ciclo y eventos futuros: active la recopilación de logs de diagnóstico para todos los destinos de este ciclo y eventos futuros. Oracle recomienda esto para facilitar la resolución de problemas y mejorar el soporte.

     Activar solo para todos los destinos de este ciclo: active la recopilación de logs de diagnóstico para todos los destinos solo en el ciclo de mantenimiento actual. Una vez finalizado el ciclo, la configuración de recopilación de logs volverá a la configuración antes del inicio del ciclo de mantenimiento.

     Utilizar la configuración de recopilación de logs de diagnóstico existente: solo recopila logs para destinos con la recopilación de logs ya activada.

     Para obtener más información, consulte:

     • Logs de incidentes y archivos de rastreo y Eventos de Database Service en la Guía del administrador de Exadata Database Service on Cloud@Customer.
     • Logs de incidentes y archivos de rastreo y Eventos de Database Service en la Guía del administrador de Exadata Database Service on Dedicated Infrastructure.
     • Referencia de DataCollectionOptions en la documentación de la API del servicio Database.
   • Opciones Avanzadas:
     • No se admiten opciones de actualización para las actualizaciones de recopilación de Grid Infrastructure (GI).
     • Para las actualizaciones de recopilación de bases de datos, están soportadas las siguientes opciones:
       • Recompilación de objetos no válidos: activa o desactiva la recompilación de objetos no válidos durante el cambio de versión de la base de datos.
       • Actualización de zona horaria: activa o desactiva la actualización de zona horaria.
         Nota
         
         El cambio de versión de zona horaria puede provocar un tiempo de inactividad más largo durante el cambio de versión.
     • Etiquetas: (opcional) puede aplicar etiquetas si lo desea. Si tiene permiso para crear un recurso, también tiene permiso para aplicar etiquetas de formato libre a ese recurso. Para aplicar una etiqueta definida, debe tener permiso para utilizar el espacio de nombres de la etiqueta. Para obtener más información sobre el etiquetado, consulte Etiquetas de recursos. Si no está seguro de si debe aplicar etiquetas, omita esta opción (puede aplicar las etiquetas posteriormente) o pregunte al administrador.
6. Haga clic en Crear ciclo de mantenimiento.

1. Abra el menú de navegación. En Oracle Database, haga clic en Actualización de conjunto de Exadata.

   En Actualización de conjunto de Exadata, Recopilaciones está seleccionado por defecto.

2. Haga clic en el nombre de la recopilación que desea editar.

   Se muestra la página Detalles de recopilación.

3. En Recursos, haga clic en Ciclos de mantenimiento.
4. Haga clic en Crear ciclo de mantenimiento.

   Se muestra la página Crear ciclo de mantenimiento.

5. En la página Crear ciclo de mantenimiento, proporcione la información solicitada:
   • Nombre de ciclo de mantenimiento: introduzca un nombre descriptivo.
   • Las opciones disponibles varían según el tipo de recopilación (base de datos o infraestructura de grid).
     • Base de Datos:
       • Imagen de base de datos de destino: se define por defecto en la última imagen proporcionada por Oracle. Haga clic en Cambiar imagen de base de datos para seleccionar una imagen de base de datos de destino diferente.
         • Imágenes de software de bases de datos proporcionadas por Oracle: estas imágenes contienen versiones disponibles de forma general de software de Oracle Database
         • Imágenes de software de base de datos personalizadas: su organización crea estas imágenes, que contienen configuraciones personalizadas de actualizaciones y parches de software.
           • Seleccione un compartimento.
           • Seleccione una región.

             El filtro de región toma por defecto la región conectada actualmente y muestra todas las imágenes de software creadas en esa región. Al seleccionar una región diferente, la lista de imágenes de software se refresca para mostrar las imágenes de software creadas en la región seleccionada.

       • Directorio raíz de base de datos: como parte de la actualización de software, las bases de datos se moverán a un nuevo directorio raíz en la versión de imagen de destino. Se puede crear un nuevo directorio raíz durante el ciclo de mantenimiento o se puede volver a utilizar un directorio raíz existente si ya existe uno en el cluster de VM.
         • Crear nuevo directorio raíz: al crear nuevos directorios raíz, las bases de datos de la recopilación mantendrán una estructura similar. Las bases de datos de un directorio raíz compartido (compartido con otras bases de datos) que estuvieran en un directorio raíz compartido antes del proceso de actualización de software se moverían a otro directorio raíz compartido como parte de la actualización. Se moverán a un directorio raíz independiente como parte de la actualización las bases de datos que no estuvieran en un directorio raíz compartido antes del proceso de actualización.
         • Usar directorio raíz existente si está disponible: al utilizar un directorio raíz existente, todos los destinos de base de datos del mismo cluster de VM se moverán a un directorio raíz de base de datos compartido. Si no se encuentra un directorio raíz existente para la imagen seleccionada en el cluster de VM para una base de datos de destino, se creará un nuevo directorio raíz. Si se encuentra más de un directorio raíz existente para la imagen seleccionada, se usará aquel que tiene el menor número de bases de datos. Si varios directorios raíz tienen el menor número de bases de datos, se seleccionará un directorio raíz de forma aleatoria.
         • Prefijo de nombre mostrado de directorio raíz de base de datos: nombre mostrado para los nuevos directorios raíz de base de datos creados como parte del ciclo de mantenimiento. Se agregará el número ordinal al nombre del directorio principal de la base de Datos para que sea único.
     • Infraestructura de Grid:
       • Imagen de Grid Infrastructure de destino: se define por defecto en la última imagen proporcionada por Oracle. Haga clic en la imagen Cambiar infraestructura de grid para seleccionar una imagen de infraestructura de grid de destino diferente.
         • Imágenes de software de Grid Infrastructure proporcionadas por Oracle: estas imágenes contienen versiones disponibles de forma general del software de la infraestructura de Oracle Grid Infrastructure.
         • Imágenes del software de Grid Infrastructure personalizadas: su organización crea estas imágenes, que contienen configuraciones personalizadas de actualizaciones y parches del software. Para obtener más información, consulte Crear una imagen de software de Oracle Grid Infrastructure personalizada.
           • Seleccione un compartimento.
           • Seleccione una región.

             El filtro de región toma por defecto la región conectada actualmente y muestra todas las imágenes de software creadas en esa región. Al seleccionar una región diferente, la lista de imágenes de software se refresca para mostrar las imágenes de software creadas en la región seleccionada.

   • Método de mantenimiento: el método de mantenimiento determina cómo se agrupan por lotes las máquinas virtuales de un cluster de VM y qué nodos se actualizan al aplicar las actualizaciones de software.
     • Un nodo al mismo tiempo (rolling): las instancias de la base de datos (por defecto) se actualizan en una VM del cluster, mientras que las otras instancias siguen estando operativas.
     • Lote inteligente (rolling): las instancias de base de datos se actualizan en una o más máquinas virtuales a la vez. Las máquinas virtuales se procesan por lotes en función de los servicios de base de datos configurados. Esto garantiza que todos los servicios permanezcan disponibles mientras estén configurados en varios nodos, al tiempo que se minimiza el número total de lotes necesarios.
     • No acumulativo: todas la instancias de bases de datos en todas la VM del cluster se actualizan en paralelo, lo cual genera tiempo de inactividad total.
     • 50/50 (rolling): las instancias de base de datos de la mitad de las máquinas virtuales se actualizan en un lote, mientras que la otra mitad en otro lote. Los dos lotes están determinados por la configuración de los servicios de base de datos. Esto garantiza que todos los servicios permanezcan disponibles.
       • Activar un lote a la vez: seleccione esta casilla de control para aplicar actualizaciones a un lote a la vez.

         Después de aplicar la actualización en el primer lote, la acción Aplicar se esperará para continuar antes de empezar el segundo lote.

   • Hora de inicio de software de almacenamiento provisional: si lo desea, defina la hora de inicio para almacenar temporalmente el software.
   • Aplicar hora de inicio de actualización: opcionalmente, defina la hora de inicio para aplicar la actualización. La hora de inicio de la actualización de aplicación debe ser al menos 24 horas después de la hora de inicio del software de almacenamiento provisional.

     La acción Aplicar actualización no se ejecutará hasta que se haya completado la acción Almacenar software en área temporales.

   • Activar logs de incidentes y la recopilación de rastreos: permita a Oracle recopilar logs de incidentes y rastreos para permitir el diagnóstico de fallos y la resolución de incidencias.
     Nota
     
     Los cambios realizados en esta configuración solo están soportados cuando todas las acciones del ciclo de mantenimiento están en estado programado. No puede realizar cambios en esta configuración una vez que se haya iniciado cualquier acción para el ciclo de mantenimiento.
     Recomendación: mantener esta configuración activada garantiza una resolución de problemas más rápida, ya que permite a Oracle analizar los datos de diagnóstico rápidamente.

     Activar para todos los destinos de este ciclo y eventos futuros: active la recopilación de logs de diagnóstico para todos los destinos de este ciclo y eventos futuros. Oracle recomienda esto para facilitar la resolución de problemas y mejorar el soporte.

     Activar solo para todos los destinos de este ciclo: active la recopilación de logs de diagnóstico para todos los destinos solo en el ciclo de mantenimiento actual. Una vez finalizado el ciclo, la configuración de recopilación de logs volverá a la configuración antes del inicio del ciclo de mantenimiento.

     Utilizar la configuración de recopilación de logs de diagnóstico existente: solo recopila logs para destinos con la recopilación de logs ya activada.

     Para obtener más información, consulte:

     • Logs de incidentes y archivos de rastreo y Eventos de Database Service en la Guía del administrador de Exadata Database Service on Cloud@Customer.
     • Logs de incidentes y archivos de rastreo y Eventos de Database Service en la Guía del administrador de Exadata Database Service on Dedicated Infrastructure.
     • DataCollectionOptions Reference en la documentación de la API del servicio de base de datos.
   • Opciones Avanzadas:
     • Opciones de inicio/parada de la base de datos:
       • Timeout de vaciado máximo (en segundos): especifique un timeout de vaciado en segundos entre nodos. Se utilizaría durante una actualización sucesiva para proporcionar tiempo para la reubicación de la conexión a la base de datos. El timeout de vaciado utilizado será el máximo de este valor o el timeout de vaciado máximo configurado de los servicios que se ejecutan en una instancia concreta. El valor por defecto es 600.
       • Mantener la ubicación del servicio: si está activado, el servicio de base de datos se restaurará a la ubicación antes de la acción Aplicar actualización.
     • Opciones de actualización de software:
       • Ignorar correcciones faltantes de bugs: seleccione esta casilla de control para realizar el movimiento como parte de la actualización de software, incluso aunque falten parches en el directorio raíz de destino para las correcciones presentes en el directorio raíz de origen.
         • Números de bug que ignorar: si lo desea, introduzca los números de bug que ignorar. Si no especifica un número de bug, se ignora cualquier bug que se haya corregido en el origen pero no en el destino.
       • Forzar parche sucesivo: seleccione esta casilla de control para forzar que la operación de parche se realice de forma sucesiva, incluso con parches no sucesivos.
     • Etiquetas: (opcional) puede aplicar etiquetas si lo desea. Si tiene permiso para crear un recurso, también tiene permiso para aplicar etiquetas de formato libre a ese recurso. Para aplicar una etiqueta definida, debe tener permiso para utilizar el espacio de nombres de la etiqueta. Para obtener más información sobre el etiquetado, consulte Etiquetas de recursos. Si no está seguro de si debe aplicar etiquetas, omita esta opción (puede aplicar las etiquetas posteriormente) o pregunte al administrador.
6. Haga clic en Crear ciclo de mantenimiento.

1. Abra el menú de navegación. En Oracle Database, haga clic en Actualización de conjunto de Exadata.

   En Actualización de conjunto de Exadata, Recopilaciones está seleccionado por defecto.

2. Haga clic en el nombre de la recopilación que desea editar.

   Se muestra la página Detalles de recopilación.

3. En Recursos, haga clic en Ciclos de mantenimiento.
4. Haga clic en Crear ciclo de mantenimiento.

   Se muestra la página Crear ciclo de mantenimiento.

5. En la página Crear ciclo de mantenimiento, proporcione la información solicitada.

   Al seleccionar el método de mantenimiento 50/50 (rolling), aparece una casilla de control adicional Activar un lote a la vez. Seleccione esta casilla para aplicar actualizaciones a un lote a la vez.

   Después de aplicar la actualización en el primer lote, la acción Aplicar se esperará para continuar antes de empezar el segundo lote.

6. Haga clic en Crear.

   Si ha programado, las acciones Almacenar en área temporal de software y Aplicar actualización se ejecutarán a la hora programada.

   La sección Acciones de la página Detalles de mantenimiento proporciona esos detalles.

   Si las acciones programadas Almacenar en área temporal de software y Aplicar comprobación previa se realizan correctamente, el primer lote inicia el proceso de actualización.

   Después de aplicar la actualización al primer lote, el estado del ciclo de mantenimiento cambia a Necesita atención. El estado de Aplicar actualización para el segundo lote sigue siendo En espera.

7. Haga clic en Aplicar actualización.

   Se muestra la página de detalles Aplicar acción de actualización.

8. Haga clic en Continuar aplicación.

   El estado de la aplicación de actualización del segundo lote cambia a En curso.

   El estado del ciclo de mantenimiento cambia a En curso.

   Después de aplicar la actualización al segundo lote, el estado del ciclo de mantenimiento cambia a Correcto.

   El estado de Aplicar actualización para el segundo lote cambia a Correcto.

Para buscar ciclos de mantenimiento específicos de un compartimento individual, puede utilizar el ámbito de lista para filtrar ciclos de mantenimiento por compartimento.

1. Abra el menú de navegación. En Oracle Database, haga clic en Actualización de conjunto de Exadata.

   En Actualización de conjunto de Exadata, Recopilaciones está seleccionado por defecto.

2. Haga clic en Ciclos de mantenimiento.
3. En Ámbito de lista, seleccione un compartimento en la lista.

Filtre los ciclos de mantenimiento seleccionando un estado de la lista de estados.

1. Abra el menú de navegación. En Oracle Database, haga clic en Actualización de conjunto de Exadata.

   En Actualización de conjunto de Exadata, Recopilaciones está seleccionado por defecto.

2. Haga clic en Ciclos de mantenimiento.
3. En Filtros, seleccione un estado en la lista.