1. Haga clic en Activar.

   Se muestra la ventana Activar Database Management.

2. En la sección Información de base de datos, proporcione los siguientes detalles:
   • Tipo de base de datos: solo lectura. Tipo de la base de datos.
   • Cluster de VM de Exadata: solo lectura. Compartimento en el que se encuentra la base de datos.
   • Directorio raíz de base de datos: solo lectura. Directorio raíz de la base de datos.
   • Nombre de la base de datos: solo lectura. Nombre de la base de datos.
   • Nombre de servicio: nombre de servicio único de la base de datos. Se muestra un nombre único por defecto, que se puede cambiar si es necesario.
   • Protocolo: seleccione TCP o TCPS para conectarse a la base de datos de Oracle Cloud. TCP está seleccionado por defecto.
     Nota
     
     

     • Si Oracle Data Guard se activa después de activar Database Management para un cluster de VM de Exadata mediante el protocolo TCPS, TCPS se tendrá que volver a configurar. Al activar Oracle Data Guard, se sobrescribe la configuración de TCPS, por lo que recomendamos configurar TCPS en un cluster de VM de Exadata o después de activar Oracle Data Guard.
     • Database Management no soporta actualmente la configuración de Oracle Data Guard y las funciones de Database Management no están disponibles para bases de datos en espera.
   • Puerto: especifique el número de puerto.

     Si se selecciona TCP en el campo Protocolo, el número de puerto 1521 se muestra por defecto. Puede cambiarlo si es necesario. Puede seleccionar el número de puerto de un rango de 1 a 65535.

   • Secreto de cartera de base de datos: este campo solo se muestra si se ha seleccionado TCPS en el campo Protocolo.
     1. Seleccione el secreto que contiene la cartera de base de datos en la lista desplegable. Si un secreto de cartera de base de datos existente no está disponible, seleccione Crear nuevo secreto... en la lista desplegable.

        Se muestra el panel Crear secreto de cartera de base de datos y puede crear un nuevo secreto.

        Para obtener información sobre las carteras de base de datos y la creación de un secreto en el servicio Vault, consulte Tareas previas necesarias relacionadas con la base de datos de Oracle Cloud.

     2. Si no se crea la política del servicio Database Management (dpd) que otorga permiso a Database Management para leer el secreto que contiene la cartera de la base de datos, se muestra el mensaje Se necesitan políticas de sistema.... Puede hacer clic en Agregar política para ver y crear automáticamente la política de servicio.

        Para obtener información sobre los permisos del servicio Vault necesarios para utilizar secretos existentes o crear nuevos secretos, consulte Permisos necesarios para activar Database Management para bases de datos de Oracle Cloud.

3. En la sección Especifique credenciales para la conexión, proporcione los siguientes detalles:
   • Nombre de usuario de base de datos: introduzca el nombre de usuario de la base de datos.
   • Secreto de contraseña de usuario de base de datos:
     1. Seleccione el secreto que contiene la contraseña de usuario de base de datos en la lista desplegable. Si el compartimento en el que reside el secreto es diferente al que se muestra, haga clic en Cambiar compartimento y seleccione otro compartimento. Si un secreto existente con la contraseña de usuario de base de datos no está disponible, seleccione Crear nuevo secreto... en la lista desplegable.

        Se muestra el panel Crear secreto de contraseña y puede crear un nuevo secreto.

        Para obtener información sobre cómo supervisar las credenciales de usuario de la base de datos y guardar la contraseña de usuario de la base de datos como un secreto en el servicio Vault, consulte Tareas previas necesarias relacionadas con la base de datos de Oracle Cloud.

     2. Si no se crea la política del servicio Database Management (dpd) que otorga permiso a Database Management para leer el secreto que contiene la cartera de la base de datos, se muestra el mensaje Se necesitan políticas de sistema.... Puede hacer clic en Agregar política para ver y crear automáticamente la política de servicio.

        Para obtener información sobre los permisos del servicio Vault necesarios para utilizar secretos existentes o crear nuevos secretos, consulte Permisos necesarios para activar Database Management para bases de datos de Oracle Cloud.

4. En la sección Información de punto final privado, seleccione el punto final privado que actuará como representación de Database Management en la VCN en la que se puede acceder a la base de datos de Oracle Cloud.

   También puede seleccionar el punto final privado de un compartimento diferente. Debe asegurarse de que el punto final privado de Database Management adecuado esté disponible.

   Estos son los dos tipos de puntos finales privados de Database Management:

   • Punto final privado para bases de datos de instancia única en los sistemas de base de datos con hardware dedicado y de máquina virtual.
   • Punto final privado para bases de datos Oracle RAC en el sistema de base de datos de máquina virtual.

   Si un punto final privado de Database Management no está disponible, debe crear uno.

   Para obtener información sobre cómo crear un punto final privado, consulte Creación de un punto final privado de Database Management.

5. En la sección Opciones de gestión, seleccione entre las siguientes opciones:
   • Gestión completa: incluye la gestión de conjuntos, el hub de rendimiento avanzado y otras funciones del SKU junto con capacidades de gestión básicas.
   • Gestión básica: esto incluye métricas de supervisión básicas y las funciones de supervisión de Análisis ASH y SQL en el hub de rendimiento para las bases de datos de contenedores.

     Para obtener información sobre las opciones de gestión, consulte Acerca de las opciones de gestión.

6. Haga clic en Activar gestión de base de datos.
7. Se muestra un mensaje de confirmación con un enlace a la sección Solicitudes de trabajo de la página Detalles de base de datos de la base de datos de Oracle Cloud. Haga clic en el enlace para supervisar el progreso de la solicitud de trabajo.
8. En la sección Información de base de datos, en Servicios asociados, verifique si el estado de Gestión de base de datos es Activado.

   También se muestra una opción Desactivar, en la que puede hacer clic para desactivar Database Management.

1. Haga clic en Activar.

   Se muestra la ventana Activar Database Management.

2. En la sección Información de base de datos, proporcione los siguientes detalles:
   • Tipo de base de datos: solo lectura. Tipo de la base de datos.
   • Cluster de VM de Exadata: solo lectura. Compartimento en el que se encuentra la base de datos.
   • Directorio raíz de base de datos: solo lectura. Directorio raíz de la base de datos.
   • Nombre de base de datos conectable: solo lectura. Nombre de la base de datos.
   • Nombre de servicio: nombre de servicio único de la base de datos. Se muestra un nombre único por defecto, que se puede cambiar si es necesario.
   • Protocolo: seleccione TCP o TCPS para conectarse a la base de datos de Oracle Cloud. TCP está seleccionado por defecto.
     Nota
     
     

     • Si Oracle Data Guard se activa después de activar Database Management para un cluster de VM de Exadata mediante el protocolo TCPS, TCPS se tendrá que volver a configurar. Al activar Oracle Data Guard, se sobrescribe la configuración de TCPS, por lo que recomendamos configurar TCPS en un cluster de VM de Exadata o después de activar Oracle Data Guard.
     • Database Management no soporta actualmente la configuración de Oracle Data Guard y las funciones de Database Management no están disponibles para bases de datos en espera.
   • Puerto: especifique el número de puerto.

     Si se selecciona TCP en el campo Protocolo, el número de puerto 1521 se muestra por defecto. Puede cambiarlo si es necesario. Puede seleccionar el número de puerto de un rango de 1 a 65535.

   • Secreto de cartera de base de datos: este campo solo se muestra si se ha seleccionado TCPS en el campo Protocolo.
     1. Seleccione el secreto que contiene la cartera de base de datos en la lista desplegable. Si un secreto de cartera de base de datos existente no está disponible, seleccione Crear nuevo secreto... en la lista desplegable.

        Se muestra el panel Crear secreto de cartera de base de datos y puede crear un nuevo secreto.

        Para obtener información sobre las carteras de base de datos y la creación de un secreto en el servicio Vault, consulte Tareas previas necesarias relacionadas con la base de datos de Oracle Cloud.

     2. Si no se crea la política del servicio Database Management (dpd) que otorga permiso a Database Management para leer el secreto que contiene la cartera de la base de datos, se muestra el mensaje Se necesitan políticas de sistema.... Puede hacer clic en Agregar política para ver y crear automáticamente la política de servicio.

        Para obtener información sobre los permisos del servicio Vault necesarios para utilizar secretos existentes o crear nuevos secretos, consulte Permisos necesarios para activar Database Management para bases de datos de Oracle Cloud.

3. En la sección Especifique credenciales para la conexión, proporcione los siguientes detalles:
   • Nombre de usuario de base de datos: introduzca el nombre de usuario de la base de datos.
   • Secreto de contraseña de usuario de base de datos:
     1. Seleccione el secreto que contiene la contraseña de usuario de base de datos en la lista desplegable. Si el compartimento en el que reside el secreto es diferente al que se muestra, haga clic en Cambiar compartimento y seleccione otro compartimento. Si un secreto existente con la contraseña de usuario de base de datos no está disponible, seleccione Crear nuevo secreto... en la lista desplegable.

        Se muestra el panel Crear secreto de contraseña y puede crear un nuevo secreto.

        Para obtener información sobre cómo supervisar las credenciales de usuario de la base de datos y guardar la contraseña de usuario de la base de datos como un secreto en el servicio Vault, consulte Tareas previas necesarias relacionadas con la base de datos de Oracle Cloud.

     2. Si no se crea la política del servicio Database Management (dpd) que otorga permiso a Database Management para leer el secreto que contiene la cartera de la base de datos, se muestra el mensaje Se necesitan políticas de sistema.... Puede hacer clic en Agregar política para ver y crear automáticamente la política de servicio.

        Para obtener información sobre los permisos del servicio Vault necesarios para utilizar secretos existentes o crear nuevos secretos, consulte Permisos necesarios para activar Database Management para bases de datos de Oracle Cloud.

4. En la sección Información de punto final privado, seleccione el punto final privado que actuará como representación de Database Management en la VCN en la que se puede acceder a la base de datos de Oracle Cloud.

   También puede seleccionar el punto final privado de un compartimento diferente. Debe asegurarse de que el punto final privado de Database Management adecuado esté disponible.

   Estos son los dos tipos de puntos finales privados de Database Management:

   • Punto final privado para bases de datos de instancia única en los sistemas de base de datos con hardware dedicado y de máquina virtual.
   • Punto final privado para bases de datos Oracle RAC en el sistema de base de datos de máquina virtual.

   Si un punto final privado de Database Management no está disponible, debe crear uno.

   Para obtener información sobre cómo crear un punto final privado, consulte Creación de un punto final privado de Database Management.

5. En la sección Opciones de gestión, seleccione entre las siguientes opciones:
   • Gestión completa: incluye la gestión de conjuntos, el hub de rendimiento avanzado y otras funciones del SKU junto con capacidades de gestión básicas.
   • Gestión básica: esto incluye métricas de supervisión básicas y las funciones de supervisión de Análisis ASH y SQL en el hub de rendimiento para las bases de datos de contenedores.

     Para obtener información sobre las opciones de gestión, consulte Acerca de las opciones de gestión.

6. Haga clic en Activar gestión de base de datos.
7. Se muestra un mensaje de confirmación con un enlace a la sección Solicitudes de trabajo de la página Detalles de base de datos de la base de datos de Oracle Cloud. Haga clic en el enlace para supervisar el progreso de la solicitud de trabajo.
8. En la sección Información de base de datos, en Servicios asociados, verifique si el estado de Gestión de base de datos es Activado.

   También se muestra una opción Desactivar, en la que puede hacer clic para desactivar Database Management.

1. Haga clic en Activar.

   Se muestra la ventana Editar gestión de bases de datos.

2. En la sección Información de base de datos, proporcione los siguientes detalles:
   • Tipo de base de datos: solo lectura. Tipo de la base de datos.
   • Cluster de VM de Exadata: solo lectura. Compartimento en el que se encuentra la base de datos.
   • Directorio raíz de base de datos: solo lectura. Directorio raíz de la base de datos.
   • Nombre de base de datos conectable: solo lectura. Nombre de la base de datos.
   • Nombre de servicio: nombre de servicio único de la base de datos. Se muestra un nombre único por defecto, que se puede cambiar si es necesario.
   • Protocolo: seleccione TCP o TCPS para conectarse a la base de datos de Oracle Cloud. TCP está seleccionado por defecto.
     Nota
     
     

     • Si Oracle Data Guard se activa después de activar Database Management para un cluster de VM de Exadata mediante el protocolo TCPS, TCPS se tendrá que volver a configurar. Al activar Oracle Data Guard, se sobrescribe la configuración de TCPS, por lo que recomendamos configurar TCPS en un cluster de VM de Exadata o después de activar Oracle Data Guard.
     • Database Management no soporta actualmente la configuración de Oracle Data Guard y las funciones de Database Management no están disponibles para bases de datos en espera.
   • Puerto: especifique el número de puerto.

     Si se selecciona TCP en el campo Protocolo, el número de puerto 1521 se muestra por defecto. Puede cambiarlo si es necesario. Puede seleccionar el número de puerto de un rango de 1 a 65535.

   • Secreto de cartera de base de datos: este campo solo se muestra si se ha seleccionado TCPS en el campo Protocolo.
     1. Seleccione el secreto que contiene la cartera de base de datos en la lista desplegable. Si un secreto de cartera de base de datos existente no está disponible, seleccione Crear nuevo secreto... en la lista desplegable.

        Se muestra el panel Crear secreto de cartera de base de datos y puede crear un nuevo secreto.

        Para obtener información sobre las carteras de base de datos y la creación de un secreto en el servicio Vault, consulte Tareas previas necesarias relacionadas con la base de datos de Oracle Cloud.

     2. Si no se crea la política del servicio Database Management (dpd) que otorga permiso a Database Management para leer el secreto que contiene la cartera de la base de datos, se muestra el mensaje Se necesitan políticas de sistema.... Puede hacer clic en Agregar política para ver y crear automáticamente la política de servicio.

        Para obtener información sobre los permisos del servicio Vault necesarios para utilizar secretos existentes o crear nuevos secretos, consulte Permisos necesarios para activar Database Management para bases de datos de Oracle Cloud.

3. En la sección Especifique credenciales para la conexión, proporcione los siguientes detalles:
   • Nombre de usuario de base de datos: introduzca el nombre de usuario de la base de datos.
   • Secreto de contraseña de usuario de base de datos:
     1. Seleccione el secreto que contiene la contraseña de usuario de base de datos en la lista desplegable. Si el compartimento en el que reside el secreto es diferente al que se muestra, haga clic en Cambiar compartimento y seleccione otro compartimento. Si un secreto existente con la contraseña de usuario de base de datos no está disponible, seleccione Crear nuevo secreto... en la lista desplegable.

        Se muestra el panel Crear secreto de contraseña y puede crear un nuevo secreto.

        Para obtener información sobre cómo supervisar las credenciales de usuario de la base de datos y guardar la contraseña de usuario de la base de datos como un secreto en el servicio Vault, consulte Tareas previas necesarias relacionadas con la base de datos de Oracle Cloud.

     2. Si no se crea la política del servicio Database Management (dpd) que otorga permiso a Database Management para leer el secreto que contiene la cartera de la base de datos, se muestra el mensaje Se necesitan políticas de sistema.... Puede hacer clic en Agregar política para ver y crear automáticamente la política de servicio.

        Para obtener información sobre los permisos del servicio Vault necesarios para utilizar secretos existentes o crear nuevos secretos, consulte Permisos necesarios para activar Database Management para bases de datos de Oracle Cloud.

4. En la sección Información de punto final privado, seleccione el punto final privado que actuará como representación de Database Management en la VCN en la que se puede acceder a la base de datos de Oracle Cloud.

   También puede seleccionar el punto final privado de un compartimento diferente. Debe asegurarse de que el punto final privado de Database Management adecuado esté disponible.

   Estos son los dos tipos de puntos finales privados de Database Management:

   • Punto final privado para bases de datos de instancia única en los sistemas de base de datos con hardware dedicado y de máquina virtual.
   • Punto final privado para bases de datos Oracle RAC en el sistema de base de datos de máquina virtual.

   Si un punto final privado de Database Management no está disponible, debe crear uno.

   Para obtener información sobre cómo crear un punto final privado, consulte Creación de un punto final privado de Database Management.

5. En la sección Opciones de gestión, seleccione entre las siguientes opciones:
   • Gestión completa: incluye la gestión de conjuntos, el hub de rendimiento avanzado y otras funciones del SKU junto con capacidades de gestión básicas.
   • Gestión básica: esto incluye métricas de supervisión básicas y las funciones de supervisión de Análisis ASH y SQL en el hub de rendimiento para las bases de datos de contenedores.

     Para obtener información sobre las opciones de gestión, consulte Acerca de las opciones de gestión.

6. Haga clic en Activar gestión de base de datos.
7. Se muestra un mensaje de confirmación con un enlace a la sección Solicitudes de trabajo de la página Detalles de base de datos de la base de datos de Oracle Cloud. Haga clic en el enlace para supervisar el progreso de la solicitud de trabajo.
8. En la sección Información de base de datos, en Servicios asociados, verifique si el estado de Gestión de base de datos es Activado.

   También se muestra una opción Desactivar, en la que puede hacer clic para desactivar Database Management.

Para ver las métricas de una base de datos de contenedores (CDB), primero debe activar Database Management con la opción Gestión completa.

1. Abra el menú de navegación. Haga clic en Oracle Database y, a continuación, en Exadata on Oracle Public Cloud.
2. Seleccione su compartimento.

   Se muestra una lista de clusters de VM de Exadata.

3. En la lista de clusters de VM de Exadata, haga clic en el cluster de VM de Exadata que contenga la base de datos cuyas métricas desea ver.

   Aparecerá la página Detalles de cluster de VM de Exadata.

   En Recursos, Bases de datos está seleccionada por defecto.

4. En la lista de bases de datos, haga clic en la base de datos cuyas métricas desea ver.

   Aparecerá la página Detalles de base de datos.

5. En Recursos, haga clic en Métricas.

Para ver las métricas de una base de datos conectable (PDB), se deben cumplir los siguientes requisitos:

1. Abra el menú de navegación. Haga clic en Oracle Database y, a continuación, en Exadata on Oracle Public Cloud.
2. Seleccione su compartimento.

   Se muestra una lista de clusters de VM de Exadata.

3. En la lista de clusters de VM de Exadata, haga clic en el cluster de VM de Exadata que contenga la base de datos conectable cuyas métricas desea ver.

   Aparecerá la página Detalles de cluster de VM de Exadata.

   En Recursos, Bases de datos está seleccionada por defecto.

4. En la lista de bases de datos, haga clic en la base de datos que contiene la base de datos conectable.

   Aparecerá la página Detalles de base de datos.

5. En Recursos, haga clic en Bases de datos conectables.
6. En la lista de bases de datos conectables, haga clic en la base de datos conectable cuyas métricas desea ver.

   Aparecerá la página Detalles de base de datos conectable.

7. En Recursos, haga clic en Métricas.
8. Seleccione un espacio de nombres de Espacio de nombres de métrica cuyas métricas desee ver.
   Nota
   
   

   • Si la gestión de bases de datos está activada, solo podrá ver métricas del espacio de nombres oracle_oci_database.
   • Si la gestión de base de datos está desactivada, se mostrará un banner con el mensaje "La gestión de base de datos debe estar activada para proporcionar datos para las métricas.".