ما المقصود بإعدادات الهدف؟

تسمح إعدادات الهدف للمستخدم ذي الامتيازات وإعدادات التأمين المناسبة بتعديل القيم الفعلية والمستهدفة لمؤشر الأداء الرئيسي.

وبمجرد أن يتم تعديل هذه القيم، يتم تقديمها إلى المخزن وتخزينها به. ثم يستخدم Oracle BI EE هذه القيم المعدلة لإعادة حساب القيم المجمعة، وتجديد الذاكرة المخبئية، وتجديد قائمة مراقبة مؤشرات الأداء الرئيسية أو بطاقات تسجيل النقاط التي تمت إضافة مؤشر الأداء الرئيسي إليها. وتتاح إعدادات الهدف الحالية لمصادر بيانات Essbase فقط. يرجى الاطلاع على حول امتيازات وأذون بطاقة تسجيل النقاط لمعرفة المزيد من المعلومات.

متطلبات إعداد إعدادات الهدف في مؤشرات الأداء الرئيسية

هناك العديد من الخطوات التي يلزم اتخاذها لاستخدام إعدادات الهدف في مؤشرات الأداء الرئيسية.

يجب أن يقوم المسئول بتنفيذ المهام المطلوبة التالية قبل أن يتمكن مصمم المحتوى من تكوين مؤشر أداء رئيسي بإعدادات الهدف:

• تكوين المخزن للإعدادات الهدف — يجب أن يقوم مسئول مخزن Oracle BI EE بتمكين الإعداد الهدف من خلال تعيين مصدر بيانات Oracle Essbase بطبقات النموذج التجاري الفعلي والتعيين والعرض التقديمي في مخزن Oracle BI. يجب أن يقوم المسئول عندئذ بتمكين إعادة الكتابة بأعمدة المخزن حيث سيتم تمكين الإعدادات المستهدفة عبر تحديد خيار قابل للكتابة للأعمدة المنطقية، ثم تمكين إذن القراءة/الكتابة لأعمدة العرض المناظرة. يرجى الاطلاع على Metadata Repository Builder's Guide for Oracle Business Intelligence Enterprise Edition لمعرفة المزيد من المعلومات.

• تكوين اسكربتات الحساب — يستخدم مسئول مخزن Oracle BI EE Oracle Essbase لتكوين اسكربتات الحساب لمصدر البيانات. بعد تكوين اسكربتات الحساب، يتم عرضها في قائمة تحديث لاحق لقاعدة العمل الموجود في محرر مؤشر الأداء الرئيسي: صفحة خصائص عامة في Oracle BI EE في وقت التصميم، يختار مصمم المحتوى اسكربت حساب. في وقت التشغيل، يستخدم Oracle BI EE اسكربت الحساب المحدد لإعادة حساب البيانات بعد أن يقوم المستخدم بتعديل وحفظ القيم الفعلية والمستهدفة لمؤشر الأداء الرئيسي.

  يرجى الاطلاع على "تطوير اسكربتات الحساب لقواعد بيانات تخزين الكتل" (Developing Calculation Scripts for Block Storage Databases) في دليل مسئول Oracle Essbase Database (Oracle Essbase Database Administrator's Guide) لمزيد من المعلومات.

• تعيين امتيازات المستخدم — للسماح للمستخدمين بتعديل القيم الفعلية والمستهدفة في مؤشر أداء رئيسي، يجب أن يقوم مسئول نظام Oracle BI EE بتعيين امتيازات محددة للمستخدم. يرجى الاطلاع على حول امتيازات وأذون بطاقة تسجيل النقاط للحصول على معلومات إضافية عن امتيازات Presentation Services.

نظرة عامة على إعداد إعدادات الهدف في مؤشرات الأداء الرئيسية

توجد خطوات متعددة يجب أن يتبعها مصمم المحتويات لتكوين مؤشر أداء رئيسي بقيم فعلية ومستهدفة يستطيع المستخدم تحديثها في وقت التشغيل.

يعرض الشكل التوضيحي كل خطوة مطلوبة في العملية. يرجى الاطلاع على وصف خطوات تدفق مهام الإعدادات الهدف للحصول على معلومات إضافية عن كل خطوة من تلك الخطوات. يرجى الاطلاع على تكوين مؤشرات الأداء الرئيسية للتعرف على المعلومات الإجرائية المتعلقة باستخدام محرر مؤشر الأداء الرئيسي لتكوين مؤشر أداء رئيسي بإعدادات الهدف.

وصف الرسم التوضيحي GUID-809F45A8-6B6E-49DD-A789-28C8177B139A-default.gif

وصف خطوات تدفق مهام الإعدادات الهدف

تصف القائمة التالية كل خطوة يجب أن تقوم بتنفيذها لإعداد إعدادات هدف مؤشر الأداء الرئيسي:

• إضافة القيم الفعلية والمستهدفة إلى مؤشر الأداء الرئيسي — في محرر مؤشر الأداء الرئيسي: صفحة الخصائص العامة، استخدم حقلي القيمة الفعلية و القيم المستهدفة لتحديد القيمة المطلوب استخدامها لتحديد حالة ومجموع نقاط مؤشر الأداء الرئيسي. في الوقت الحالي، يمكنك فقط إنشاء مؤشر أداء رئيسي واحد لكل مصدر بيانات Essbase.

• تمييز المقاييس باعتبارها قابلة للكتابة لتمكين المستخدمين من تحديث القيم الفعلية والمستهدفة — في محرر مؤشر الأداء الرئيسي: صفحة خصائص عامة، استخدم مربع الاختيار قابل للكتابة لتحديد القيم التي تريد أن يكون المستخدم قادرًا على تعديلها. يمكنك تحديد قيمة واحدة أو كلتا القيمتين لتكونا قابلتين للكتابة. عند تحديد مربع الاختيار قابل للكتابة، يتم عرض محرر مؤشر الأداء الرئيسي: صفحة تأمين مدخلات البيانات في محرر مؤشر الأداء الرئيسي كآخر صفحة في سلسلة الاستكشاف (يرجى الاطلاع على كيف يمكن تكوين مؤشر أداء رئيسي؟).

• حدد قاعدة العمل — في محرر مؤشر الأداء الرئيسي: صفحة الخصائص العامة، استخدم قائمة تحديث لاحق لقاعدة العمل لتحديد اسكربت الحساب. يستخدم Oracle BI EE اسكربت الحساب لإعادة حساب البيانات بعد تعديل القيم من قبل المستخدم. يستخدم مسئول المخزن Oracle Essbase لتكوين مصدر البيانات واسكربتات الحساب التي يتم عرضها في وقت التصميم. يرجى الاطلاع على متطلبات إعداد إعدادات الهدف في مؤشرات الأداء الرئيسية للحصول على مزيد من المعلومات حول اسكربتات العمليات الحسابية.

• تعيين تأمين مستوى الشريحة — استخدم محرر مؤشر الأداء الرئيسي: صفحة تأمين مدخلات البيانات لتحديد كيف ترغب في تأمين البيانات. لتأمين البيانات، يمكنك تكوين الشرائح، والتي تحدد مجموعة من أذونات الوصول بالقراءة والكتابة إلى مستوى الخلية. وحينها يمكن تعيين الشرائح لمستخدمي Oracle BI EE محددين.

تفاعل المستخدم مع إعدادات الهدف

يمكن أن يقوم مصمم المحتوى بتضمين مؤشرات الأداء الرئيسية التي يتم تمكين الإعدادات المستهدفة لها في قوائم المراقبة، مثل قائمة مراقبة مؤشر الأداء الرئيسي والأهداف والمبادرات.

يرجى الاطلاع على استيعاب قوائم المراقبة لمعرفة المزيد من المعلومات.

في وقت التشغيل، يمكن أن يقوم المستخدم الذي تم منحه الامتيازات الملائمة بتعديل القيم الفعلية والمستهدفة القابلة للكتابة وحفظها. بعد أن يقوم المستخدم بإدخال وحفظ القيم، يقوم Oracle BI EE بتقديم القيم إلى المخزن، وإعادة حساب القيم المجمعة، وتجديد قائمة المراقبة. يرجى الاطلاع على حول امتيازات وأذون بطاقة تسجيل النقاط للحصول على معلومات إضافية عن امتيازات Presentation Services.