Criar uma Imagem do Linux Personalizada para o PeopleSoft Cloud Manager (Opcional)

Antes de Começar

Este tutorial de 60 minutos mostra como criar uma imagem personalizada com base em uma imagem do Oracle Enterprise Linux e configurá-la como a imagem do Linux para o PeopleSoft Cloud Manager.

Histórico

O PeopleSoft Cloud Manager requer uma imagem do Linux para criar ambientes PeopleSoft. Você pode usar a Imagem do Oracle Linux Personalizada para o PeopleSoft Cloud Manager no OCI, que é configurada para uso com o Cloud Manager, sem mais modificações. Esta é uma imagem de referência baseada no Oracle Linux 8.x. Depois de instalar o Cloud Manager, você poderá selecionar essa imagem na página Definições de Infraestrutura do Cloud Manager. Consulte o tutorial Especificar Definições do Cloud Manager. Você também pode obter a Imagem do Oracle Linux Personalizada para o PeopleSoft Cloud Manager no OCI nas imagens fornecidas pela Oracle no Oracle Cloud Infrastructure.

Você tem a opção de criar uma imagem personalizada usando uma imagem base do Oracle Linux, que é descrita neste tutorial. Se você optar por essa opção, lembre-se de que as imagens do Oracle Enterprise Linux disponíveis no Oracle Cloud Infrastructure Compute (Computação) podem não incluir todas as dependências (pré-requisitos do sistema operacional) necessárias para uso com o Cloud Manager na criação do servidor de arquivos e no provisionamento do ambiente.

Use as diretrizes nesta tabela para selecionar uma imagem.

Versão para Ambiente Provisionado PeopleSoft	Imagem do Oracle Linux	Descrição
PeopleSoft PeopleTools 8.62	Imagem do Oracle Linux versão 9,x	Ue a Imagem do Oracle Linux Personalizada para o PeopleSoft Cloud Manager OU Crie uma imagem personalizada
PeopleSoft PeopleTools 8.59, 8.60 ou 8.61	Imagem do Oracle Linux versão 8.x	Use a Imagem do Oracle Linux Personalizada para o PeopleSoft Cloud Manager OU Crie uma imagem personalizada
PeopleSoft PeopleTools 8.58 ou 8.59	Imagem do Oracle Linux versão 7.x	Use a Imagem do Oracle Linux Personalizada para o PeopleSoft Cloud Manager OU Crie uma imagem personalizada

Se você optar por criar uma imagem personalizada, use as instruções deste tutorial para criar uma imagem personalizada de uma imagem base do Oracle Enterprise Linux e configurá-la para funcionar com o Cloud Manager.

Esse é um processo opcional que talvez você precise executar antes de usar o PeopleSoft Cloud Manager.

Este é o sexto tutorial da série Instalar o PeopleSoft Cloud Manager. Leia os tutoriais na ordem listada. Os tutoriais opcionais oferecem métodos alternativos para configuração.

Do Que Você Precisa?

Para criar uma instância, você deve ter uma VCN (Rede Virtual na Nuvem) e sub-redes. Se você criar a VCN como parte do job do Resource Manager, poderá usar essa VCN neste procedimento. Caso contrário, consulte Create a Virtual Cloud Network for PeopleSoft Cloud Manager na Console do Oracle Cloud Infrastructure (opcional).

Consulte os pré-requisitos no tutorial Preparar para Instalar o PeopleSoft Cloud Manager.

Criar uma Instância de Máquina Virtual com Base na Imagem do Oracle Linux

Para usar uma imagem do Oracle Linux e criar uma máquina virtual (VM):

Acesse o Compute usando o URL fornecido pelo administrador, por exemplo:
https://console.us-ashburn-1.oraclecloud.com.

Consulte Acessar a Console na documentação do Oracle Cloud Infrastructure.
Na home page da console do Oracle Cloud Infrastructure, clique em Criar uma Instância de VM em Build.
Como alternativa, selecione Instances no menu principal e clique em Create Instance.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-ocihomepage.png)
Informe um nome para a instância do Oracle Linux na página Criar instância de computação.

Observação:
Há várias Opções Avançadas expansíveis na página Criar instância de computação, que esta documentação não aborda. Para obter informações sobre as Opções Avançadas, consulte Criando uma Instância na documentação do Oracle Cloud Infrastructure.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-name.png)
Se necessário, altere o compartimento no qual deseja criar a instância.
Selecione o Domínio de Disponibilidade no qual você deseja criar uma instância.
Clique em Alterar Imagem ou aceite o padrão.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-chgimage.png)
Se você tiver selecionado a opção para alterar a origem da imagem, na página Selecionar uma imagem, clique no botão Oracle Linux.
Selecione um compartimento para criar a instância.
Selecione uma imagem do Oracle Linux 7.x, 8.x ou 9.x.
Neste exemplo, o Oracle Linux 9 é selecionado.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-browseimage1of2.png)

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-browseimage2of2.png)
Clique em Selecionar imagem.
Se solicitado, revise e aceite os termos da imagem.
Selecione uma forma de instância.
Aceite o padrão ou clique em Alterar forma para escolher outra forma.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-chgshape.png)
Se você tiver selecionado a opção Alterar Forma, na página Procurar todas as formas, selecione Máquina virtual como o tipo de instância.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-browseshapes1of2.png)

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-browseshapes2of2.png)
Selecione uma série de formas, por exemplo, AMD.
Selecione uma forma disponível, por exemplo, VM.Standard.E4. Flex (1 OCPU, 16 GB de Memória) e clique em Selecionar forma.
Observe que as formas associadas a uma imagem do sistema operacional determinam quais formas estão disponíveis quando você cria nós no Cloud Manager.
Clique em Próximo.
Na seção Segurança, aceite os padrões e clique em Próximo.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-security-section.png)
No campo VNIC Principal da seção Rede, informe um nome para a placa de interface de rede virtual, que conecta a instância à VCN e a outros pontos finais.
Selecione os links acima do campo VNIC Principal para obter mais informações. Este exemplo usa o nome da instância, cm-linux-instance.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-select-vcn.png)
Escolha uma das seguintes opções para a rede principal:
- Selecionar rede virtual na nuvem existente
- Criar uma nova rede virtual na nuvem
- Especificar OCID
Este exemplo usa a opção Selecionar rede virtual na nuvem existente.
Selecione o compartimento da rede virtual na nuvem e a VCN nas listas drop-down.
Escolha uma das seguintes opções para a sub-rede:
- Selecionar sub-rede existente
- Criar uma nova sub-rede pública
Este exemplo usa Selecionar sub-rede existente.
Selecione o compartimento e a sub-rede da sub-rede.
Aceite a opção padrão para Designar automaticamente endereço IPv4 privado.
Se você optar por selecionar Designar endereço IPv4 privado manualmente, informe seu endereço IPv4.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-networking-ipaddresses.png)
Se quiser que a instância fique acessível pela internet, selecione a opção Designar automaticamente endereço IPv4 público, conforme mostrado no exemplo.
Expanda a seção Opções avançadas e selecione a opção Atribuir registro de DNS privado.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-networking-assigndns.png)
Digitar um nome de host.
Este exemplo usa o mesmo valor do nome da instância, cm-linux-instance. O nome do host é usado para criar um nome de domínio totalmente qualificado (FQDN), que é mostrado abaixo do campo de nome do host.
Selecione uma opção Iniciar ou aceite o padrão, como neste exemplo.
- Permitir que o Oracle Cloud Infrastructure escolha o melhor tipo de rede (padrão)
- Rede paravirtualizada
- Rede assistida por hardware (SR-IOV)
Na área Add SSH keys, selecione uma destas opções:
- Gerar um par de chaves para mim
- Fazer upload dos arquivos de chave pública (.pub)
- Colar chave pública
- Nenhuma chave SSH
Este exemplo usa Fazer upload de arquivos de chave pública (.pub). Navegue para selecionar o arquivo de chave SSH pública salvo.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-networking-sshkeys.png)
Clique em Próximo.
Na seção Armazenamento, você pode escolher as opções a seguir para o volume de inicialização. Este exemplo aceita a opção padrão, Usar criptografia em trânsito.
- Especifique um tamanho e desempenho do volume de inicialização personalizado
- Usar criptografia em trânsito (selecionada por padrão)
- Criptografe este volume com uma chave gerenciada por você
Descrição desta ilustração (create-linux-inst-storage-section.png)
(Opcional) Anexe um volume em blocos.
Clique em Próximo.
Verifique as informações Básicas e clique em Criar.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-review.png)
Monitore a criação da instância na página Detalhes da Instância.
Na página de detalhes da Console de Computação da instância, copie o endereço IP Público da instância.

Descrição desta ilustração (create-linux-inst-details-networking.png)

Fazer login na Imagem do Linux

Siga as instruções no tutorial Fazer Log-in na Instância do Cloud Manager nesta série.

Instalar Personalizações em uma Imagem do Oracle Linux 9

Use estas instruções para uma imagem do Oracle Linux 9. Se você estiver usando uma imagem do Oracle Linux 7 ou 8, ignore esta seção e vá para a próxima seção.

Instale os pré-requisitos que estão faltando na imagem base, usando os comandos sudo yum abaixo.

Observação:
Os pacotes necessários dependem da imagem. Os pacotes mencionados aqui podem já estar instalados, ou você pode precisar instalar outros pacotes.
Execute atualizações de segurança com este comando:
```
sudo yum -y update --security
```
Para a imagem base do Oracle Linux Image versão 9 e posterior, as personalizações necessárias na VM são as seguintes. Insira cada comando, verifique se deseja instalar, se necessário, e aguarde enquanto as personalizações são instaladas.
- sudo yum instalar nfs-utils -y
- sudo yum instalar rpcbind -y
- sudo yum instalar código dmidecode -y
- sudo yum instalar pciutils -y
- sudo yum -y zip de instalação
- sudo yum install unzip -y
- sudo yum instalar libaio -y
- sudo yum instalar gcc -y
- sudo yum instala glibc.i686 -y
- sudo yum install libstdc++ -y
- sudo yum instalar libstdc++.i686 -y
- sudo yum instalar rsync -y
- sudo yum instalar samba -y
- sudo yum instalar samba-winbind -y
- sudo yum instalar libffi-devel -y
- sudo yum install openssl-devel -y
- sudo yum instalar psmisc -y
- sudo yum install fss-parallel-tools -y (Observação: se você receber um erro para fss-parallel-tools, consulte as instruções a seguir estas etapas.)
- sudo yum install policycoreutils-python-utils
- sudo yum instalar libnsl -y
- sudo yum install ncurses-compat-libs (Observação: se você receber um erro no comando ncurses-compat-libs, consulte as instruções a seguir nestas etapas.)
Exclua o arquivo /home/opc/.ssh/authorized_keys.

Atenção:
Isso é muito importante para impedir o acesso não autorizado à VM.

Se você receber um erro para fss-parallel-tools, informe este comando na janela de terminal ou na sessão Putty para a instância do Linux:

sudo yum --enablerepo=ol9_developer install fss-parallel-tools

Se você receber um erro para ncurses-compat-libs, digite esse comando na janela do terminal ou na sessão do Putty da instância do Linux:

sudo dnf --enablerepo=ol9_developer_EPEL install ncurses-compat-libs -y

Instalar Personalizações em uma Imagem do Oracle Linux 8

Use estas instruções para uma imagem do Oracle Linux 8. Se você estiver usando uma imagem do Oracle Linux 7, ignore esta seção e vá para a próxima seção.

Instale os pré-requisitos que estão faltando na imagem base, usando os comandos sudo yum abaixo.

Observação:
Os pacotes necessários dependem da imagem. Os pacotes mencionados aqui podem já estar instalados, ou você pode precisar instalar outros pacotes.
Execute atualizações de segurança com este comando:
```
sudo yum -y update --security
```
Para a imagem base do Oracle Linux Image versão 8 e posterior, as personalizações necessárias na VM são as seguintes. Insira cada comando, verifique se deseja instalar, se necessário, e aguarde enquanto as personalizações são instaladas.
- sudo yum instalar nfs-utils -y
- sudo yum instalar rpcbind -y
- sudo yum instalar código dmidecode -y
- sudo yum instalar pciutils -y
- sudo yum -y zip de instalação
- sudo yum install unzip -y
- sudo yum instalar libaio -y
- sudo yum instalar gcc -y
- sudo yum instala glibc.i686 -y
- sudo yum install libstdc++ -y
- sudo yum instalar libstdc++.i686 -y
- sudo yum instalar rsync -y
- sudo yum instalar samba -y
- sudo yum instalar samba-winbind -y
- sudo yum instalar libffi-devel -y
- sudo yum install openssl-devel -y
- sudo yum instalar psmisc -y
- sudo yum install fss-parallel-tools -y (Observação: se você receber um erro para fss-parallel-tools, consulte as instruções a seguir estas etapas.)
- sudo yum install policycoreutils-python-utils
- sudo yum instalar libnsl -y
- sudo yum instalar ncurses-compat-libs
Exclua o arquivo /home/opc/.ssh/authorized_keys.

Atenção:
Isso é muito importante para impedir o acesso não autorizado à VM.

Se obter um erro para fss-parallel-tools:

Na Console do Oracle Cloud Infrastructure Compute, selecione Computação > Instâncias.
Localize a instância da imagem do Linux na qual você está trabalhando.
Clique no ícone Ações e selecione Verificar Detalhes.
Na página Detalhes da instância, selecione a guia Oracle Cloud Agent.
Se o switch Serviço OS Management estiver definido como Ativado, altere-o para Desativado.

Retorne à janela de terminal ou à sessão do Putty da instância do Linux e informe estes comandos:

sudo osms unregister
sudo yum --enablerepo=ol8_developer install fss-parallel-tools
sudo yum install fss-parallel-tools -y

Exclua /home/opc/.ssh/authorized_keys.

Instalar Personalizações em uma Imagem do Oracle Linux 7

Use estas instruções para uma imagem do Oracle Linux 7. Se você estiver usando uma imagem do Oracle Linux 8, use as instruções na seção anterior.

Instale os pré-requisitos que estão faltando na imagem base, usando os comandos sudo yum abaixo.

Observação:
Os pacotes necessários dependem da imagem. Os pacotes mencionados aqui podem já estar instalados, ou você pode precisar instalar outros pacotes.
Para a imagem base do Oracle Linux Image versão 7.x, as personalizações necessárias na VM são as seguintes. Insira cada comando, verifique se deseja instalar, se necessário, e aguarde enquanto as personalizações são instaladas.
- sudo yum instalar nfs-utils -y
- sudo yum instalar rpcbind -y
- sudo yum instalar código dmidecode -y
- sudo yum instalar pciutils -y
- sudo yum -y zip de instalação
- sudo yum instalar unzip -y
- sudo yum instalar libaio -y
- sudo yum instalar gcc -y
- sudo yum instalar glibc.i686 -y
- sudo yum install libstdc++ -y
- sudo yum instalar libstdc++.i686 -y
- sudo yum instalar rsync -y
- sudo yum instalar samba -y
- sudo yum instalar samba-winbind -y
- sudo yum instalar libffi-devel -y
- sudo yum install openssl-devel -y
- sudo yum instalar psmisc -y
- sudo yum instalar fss-parallel-tools -y
Exclua o arquivo /home/opc/.ssh/authorized_keys.

Atenção:
Isso é muito importante para impedir o acesso não autorizado à VM.

Criar uma Imagem Personalizada

Na Console do Oracle Cloud Infrastructure Compute, selecione Compute e, em seguida, Instâncias.
Localize a instância personalizada do Oracle Linux.
Clique no ícone Ações e selecione Verificar Detalhes.
Selecione Ações, Mais Ações e, em seguida, Criar imagem personalizada.

Descrição desta imagem (create-custom-image-inst-details-page.png)
Selecione o compartimento no qual você deseja que a imagem personalizada resida.
Digite um nome, como cm-linux-custom-image.

Descrição desta ilustração (create-custom-image-dialogbox.png)
Clique em Criar imagem personalizada.
Selecione Compute, Instâncias e, em seguida, Imagens Personalizadas.
Localize a imagem personalizada e selecione Exibir Detalhes no menu Ações.
Monitore o andamento na página Detalhes da Imagem. Quando o status da imagem personalizada mudar para Disponível, copie o OCID da imagem.

Descrição desta ilustração (create-custom-image-details-page.png)

Na página de detalhes da imagem personalizada, clique em Ações e, em seguida, Editar detalhes. Na página Editar detalhes da imagem, adicione ou remova as formas compatíveis da imagem e clique em Salvar Alterações.

Consulte Gerenciando Imagens Personalizadas na documentação do Oracle Cloud Infrastructure.

As formas suportadas para o Cloud Manager são:

Forma	OCPU	Memória (GB)	Largura de Banda da Rede (Gbps)
VM.Optimized3. Flexível	1-18	1-256	4-72
VM.Standard.E4.Flex	1-64	1-1,024	1-64
VM.Standard.E3. Flex.	1-64	1-1,024	1-64
VM.Standard2.1	1	15	1
VM.Standard2.2	2	30	2
VM.Standard2.4	4	60	4.1
VM.Standard2.8	8	120	8.2
VM.Standard2.16	16	240	16.4
VM.Standard2.24	24	320	24.6
VM.Standard.E2.1	1	8	0,7
VM.Standard.E2.2	2	16	1.4
VM.Standard.E2.4	4	32	2.8
VM.Standard.E2.8	8	64	5.6

Caixa de diálogo Editar Detalhes da Imagem — Descrição desta ilustração (create-custom-image-edit-image-details-page.png)

Modificar Definições do Cloud Manager

Para obter mais informações sobre as definições do Cloud Manager, consulte o tutorial Especificar Definições do Cloud Manager nesta série.

Conclua a instalação do Cloud Manager e acesse o aplicativo Cloud Manager em um navegador.
Acesse a instância do Cloud Manager como o Administrador do Cloud, clique no cartão Definições do Cloud Manager e selecione a página Definições de Infraestrutura.
Na seção Imagens do Sistema Operacional, para a Imagem do Linux, selecione NÃO para a chave Imagem do Marketplace, se necessário.
No campo OCID da Imagem, informe o OCID da imagem privada do Linux.

Descrição desta ilustração (linuxcustom-infrastructure-settings-ossys.png)
Verifique o restante das definições e clique em Salvar e, em seguida, em Atualizar Metadados do OCI para disponibilizar as formas associadas a essa imagem no Cloud Manager.
Aguarde alguns minutos para que os dados sejam atualizados antes de criar um servidor de arquivos.

Próximas Etapas

Criar uma Imagem Personalizada do Windows para o PeopleSoft Cloud Manager no Oracle Cloud Infrastructure (Opcional)

Saiba Mais

PeopleSoft Home Page do Cloud Manager (My Oracle Support, ID do Artigo KA594)
Ferramenta de Visão Geral de Recursos Cumulativos (Clique em Gerar um relatório de CFO e selecione PeopleSoft Cloud Manager na parte superior.)
Documentação do Oracle Cloud no Oracle Help Center

Título e Informações de Copyright

Criar uma Imagem do Linux Personalizada para o PeopleSoft Cloud Manager (Opcional)

G41613-03

Abril 2026

Crie uma imagem personalizada com base em uma imagem do Oracle Enterprise Linux e configure-a como a imagem do Linux para o PeopleSoft Cloud Manager.

Este programa de computador e sua documentação são fornecidos sob um contrato de licença que contém restrições sobre seu uso e divulgação, sendo também protegidos pela legislação de propriedade intelectual. Exceto em situações expressamente permitidas no contrato de licença ou por lei, é proibido usar, reproduzir, traduzir, divulgar, modificar, licenciar, transmitir, distribuir, expor, executar, publicar ou exibir qualquer parte deste programa de computador e de sua documentação, de qualquer forma ou através de qualquer meio. Não é permitida a engenharia reversa, a desmontagem ou a descompilação deste programa de computador, exceto se exigido por lei para obter interoperabilidade.

No caso de software ou documentação relacionada que é entregue ao Governo dos EUA ou a qualquer pessoa que a licencie em nome do Governo dos EUA, o seguinte aviso será aplicável:

U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs (including any operating system, integrated software, any programs embedded, installed or activated on delivered hardware, and modifications of such programs) and Oracle computer documentation or other Oracle data delivered to or accessed by U.S. Government end users are "commercial computer software" or "commercial computer software documentation" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, the use, reproduction, duplication, release, display, disclosure, modification, preparation of derivative works, and/or adaptation of i) Oracle programs (including any operating system, integrated software, any programs embedded, installed or activated on delivered hardware, and modifications of such programs), ii) Oracle computer documentation and/or iii) other Oracle data, is subject to the rights and limitations specified in the license contained in the applicable contract. The terms governing the U.S. Government’s use of Oracle cloud services are defined by the applicable contract for such services. No other rights are granted to the U.S. Government.

Este programa de computador ou equipamento foi desenvolvido para uso em diversos aplicativos de gerenciamento de informações. Ele não foi desenvolvido nem projetado para uso em aplicações inerentemente perigosas, incluindo aquelas que possam criar risco de lesões físicas. Se utilizar este programa em aplicações perigosas, você será responsável por tomar todas e quaisquer medidas apropriadas em termos de segurança, backup e redundância para garantir o uso seguro de tais programas de computador. A Oracle Corporation e suas afiliadas se isentam de qualquer responsabilidade por quaisquer danos causados pela utilização deste programa de computador em aplicações perigosas.

Oracle e Java são marcas comerciais registradas da Oracle Corporation e/ou de suas empresas afiliadas. Outros nomes podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.

Intel e Intel Inside são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Intel Corporation. Todas as marcas comerciais SPARC são usadas com licença e são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da SPARC International, Inc. AMD, Epyc e o logotipo do AMD são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Advanced Micro Devices. UNIX é uma marca comercial registrada licenciada por meio do consórcio The Open Group.

Este programa ou hardware e sua documentação podem oferecer acesso ou informações relativas a conteúdos, produtos e serviços de terceiros. A Oracle Corporation e suas empresas afiliadas não fornecem quaisquer garantias relacionadas a conteúdos, produtos e serviços de terceiros e estão isentas de quaisquer responsabilidades associadas a eles, a menos que isso tenha sido estabelecido entre você e a Oracle em um contrato vigente. A Oracle Corporation e suas empresas afiliadas não são responsáveis por quaisquer tipos de perdas, despesas ou danos incorridos em consequência do acesso ou da utilização de conteúdos, produtos ou serviços de terceiros, a menos que isso tenha sido estabelecido entre você e a Oracle em um contrato vigente.