Using Siebel Tools > Localizing Strings and Locale Data > Configuring Symbolic Strings >

Modifying a Symbolic String to Globally Update Display Values

You can configure Siebel CRM to make global modifications to the values it displays in the Siebel client. For example, this feature can be useful in the following situations:

• You must modify all instances of the word Account that Siebel CRM displays in the Siebel client to Customer.
• You must deploy Siebel CRM specific to an industry in a locale other than English. The text strings that it displays in the Siebel client might not be appropriate for this industry.

To modify a symbolic string to globally update display values

1. Set the language mode.

   For more information, see Enabling Language Override.

2. In the Object Explorer, click Symbolic String.
3. In the Object List Editor, locate the object you must modify.

   For more information, see Locating and Modifying an Object Definition in the Object List Editor.

4. Modify the value of the String Value property.
5. Compile the projects that include the objects that reference this symbolic string.

   For more information, see Compiling Your Modifications.