Sun Java logo     �W�@��      �ؿ�      �d�      �U�@��     

Sun logo
Sun Java(TM) System Directory Server 5 2004Q2 �޲z��n 

�� 13 ��
�ϥΤ�x�ɺʵ� Directory Server

�����y�z�p���ǥѰt�m�O��A�Τ*R��A���Һ��@�����A��T�A�Ӻʵ� Directory Server ����k�C

Directory Server ���ѤT����������x�ɡG

��A���������A��T�]�t����s�u�M�֨�ʪ��έp��T�C�z�L Directory Server Console �i�H��o����T�A�åB�z�L LDAP ��O��u��i�H��o�ʵ�ت���T�C�p�����ϥ� SNMP �ʵ��A������T�A�аѾ\�� 14 ���u�ϥ� SNMP �ʵ�ؿ��A���v�C

�����]�t�U�C���`�G


�w�q��x�ɵ���

�U�C�U�`�y�z�p��w�q��x�ɪ��إߩM�R�������C

�w�q��x�ɦ۰ʭ��ح�h

�p�G�z�Ʊ�ؿ�w�kʦs�ثe�O��ñҰʷs�O��A�z�i�H�b Directory Server Console ���w�q��x�ɦ۰ʭ��ص����C�z�i�t�m�U�C�ѼơG

�w�q��x�ɧR������

�p�G�z�Ʊ�ؿ�۰ʧR���ª��ʦs�O��A�z�i�H�b Directory Server Console ���w�q��x�ɧR�������C�u���b�z��e�w�g�w�q�F��x�ɦ۰ʭ��ص����ɡA��x�ɧR�������~�|���N�q�C�p�G�z�u���@�Ӥ�x�ɡA�h�L�k�ϥΤ�x�ɧR���C

�O��۰ʭ��خɡA��A���|���îM�Τ�x�ɧR�������C

�z�i�t�m�U�C�ѼơG

��ʤ�x�ɦ۰ʭ���

�p�G�z�|���]�w�۰ʪ���x�ɫإߩΧR�������A�z�i��ʦ۰ʭ��ؤ�x�ɡC�̾ڹw�]�A�i�H�b�U�C�ؿ���s��B��~�ν]�֤�x�ɡG

ServerRoot/slapd-serverID/logs

�Y�n��ʦ۰ʭ��ؤ�x�ɡG

  1. �����A���C�p�ݻ���A�аѾ\�u�ҰʩM����ؿ��A���v�C
  2. �U�@�z�ݭn�ª���x�ɧ@���H�᪺�ѦҮɡA�в����έ��s�R�W�z�۰ʭ��ت���x�ɡC
  3. ���s�Ұʦ�A���C�p�ݻ���A�аѾ\�u�ҰʩM����ؿ��A���v�C
  4. ��A���N�ھڨC�ӰO��պA�A�۰ʫإ߷s�ɮסC


�s���x��

�s���x�ɥ]�t����Τ�ݻP�ؿ�s�u���ԲӸ�T�CDirectory Server Resource Kit ���Ѥ�x�*R���u�� logconv.pl�A�i��z�*R Directory Server �s���x�ɡC��x�*R���u���^��ϥβέp��ơA�M��p�⭫�j�ƥ󪺵o�ͦ��ơC�p�ݦ��u�㪺�ԲӸ�T�A�аѾ\�mDirectory Server Resource Kit Tools Reference�n Chapter 24 "The Log Analyzer Tool"�C

�˵�s���x��

  1. �b Directory Server Console �̤W�h�� [���A] ���ҤW�A��� [�O��] �ϥܡA�ÿ�ܥk���O���� [�s��O��] ���ҡC
      1. ��������ܤ@����A���t��ܪ��s���x�ɤ��̷s�����ءA�p�U�ϩҥܡC�p�����s��T��������A�аѾ\�mDirectory Server Administration Reference�n���� Chapter 3 "Access Log Content"�C
      2. �� 13-1 �˵�O��e
        �ù��^����� Directory Server �D���x�̤W�h [���A] ���Ҫ��u�O��v�`�I�W���O��e�M����C

  2. �Y�n���s��z�ثe����ܡA�Ы�@�U [���s��z]�C�p�G�Q�n�C�Q��۰ʭ��s��z��ܡA�п�� [�~��] �֨���C
  3. �Y�n�˵�P���s���x�ɡA�бq [���O��] �U�Ԧ��\��?��ܸӤ�x�ɡC
  4. �Y�n��ܤ��P�ƥت��T���A�b [��ܦ��] ����r����J�z�Q�n�˵��ơA�M���@�U [���s��z]�C
  5. �Y�n�z��O��T���A�z�i�H�b [����ܥ]�t�����] ��r����J�r��A�A��@�U [���s��z]�C�z�]�i�H��� [���n��ܥD���x�O��] �֨���A�H�z�ﱼ�q�D���x�s�u�ǵ���A�������T���C
  6. �Y�n�ק��x�ɶ��ت?���A�Ы�@�U [�˵�ﶵ]�C�ϥ� [�˵�ﶵ] ��ܤ�����i�ܧ���쪺���ǡB�[�J�β������A�H�ο�ܥi�N���ƧǪ���C

�t�m�s���x��

�z�i�t�m�Y�z�ӳ]�w�ȥH�ۭq�s���x�ɡA�]�A�ؿ��x�s�s���x�ɪ���m�A�H�ΫإߩM�R�������C

�z�]�i���Υؿ�s���x�ɡC�z�i�H�o�˳B�z�A�]���s���x�ɥi��|�ֳt�W�� (�C 2,000 ���s��ؿ�A�z���s���x�ɤj��|�W�[ 1 MB )�C���L�A�b�z��s���x�ɫe�A�ЦҼ{�s���x�ɩҴ��Ѥ����Ϊ�����ƸѸ�T�C

�Y�n�t�m�s��O��G

  1. �b Directory Server Console �̤W�h�� [�պA] ���ҤW�A��� [�O��] �ϥܡA�ÿ�ܥk���O���� [�s��O��] ���ҡC
  2. �����ҥ]�t�s��O��պA�]�w�A�p�� 13-2 �ҥܡG

    �� 13-2 ��x�ɦ۰ʭ��ػP�R�����պA���O
    Directory Server �D���x�̤W�h [�պA] ���Ҫ��u�O��v�`�I�W���O���ɱ��౱����ù��^��

  3. �Y�n�ҥΦs��O��A�п�� [�ҥΰO��] �֨���C
  4. �p�G���Ʊ�ؿ���@�s���x�ɡA�вM�����֨���C

    �s���x�ɹw�]���ҥΪ��A�C

  5. �b [��x��] ��줤�A�п�J�Ʊ�ؿ�Ω�s���x�ɪ������|�M�ɦW�C�w�]�ɬ��G
  6. ServerRoot/slapd-serverID/logs/access

  7. �]�w�O��ƥت��̤j�ȡB�O��j�p�A�H�Ϋʦs�g�aC
  8. �p�ݳo�ǰѼƪ������T�A�аѾ\�u�w�q��x�ɦ۰ʭ��ح�h�v�C

  9. �]�w�X�֫ʦs��x�ɤj�p���̤j�ȡB�i�κϺЪŶ����̤p�ƶq�A�H�Τ�x�ɪ��̪�ѼơC
  10. �p�ݳo�ǰѼƪ������T�A�аѾ\�u�w�q��x�ɧR�������v�C

  11. ��z�����ܧ�@�~��A�Ы�@�U [�x�s]�C


��~��x��

��~�O��]�t�F�b���`�@�~�v��A�ؿ�ҹJ���~�P�ƥ󪺸ԲӰT���C

�˵��~��x��

  1. �b Directory Server Console �̤W�h�� [���A] ���ҤW�A��� [�O��] �ϥܡA�ÿ�ܥk���O���� [��~�O��] ���ҡC
  2. ��������ܤ@����A���t��ܪ���~��x�ɤ��̷s�����ءA�p�� 13-1 ���ҥܡC�p�ݿ�~�T��������A�аѾ\�mDirectory Server Administration Reference�n���� Chapter 4 "Error Log Message Reference"�C

  3. �Y�n���s��z�ثe����ܡA�Ы�@�U [���s��z]�C�p�G�Q�n�C�Q��۰ʭ��s��z��ܡA�п�� [�~��] �֨���C
  4. �Y�n�˵�ʦs����~��x�ɡA�Цb [���O��] �U�Ԧ��\��?��ܡC
  5. �Y�n��w���P�ƥت��T���A�b [��ܦ��] ����r����J�z�Q�n�˵��ơA�M���@�U [���s��z]�C
  6. �Y�n�z���x�ɰT���A�z�i�H�b [�u��ܥ]�t����] ��r����J�r��A�A��@�U [���s��z]�C�z�]�i�H��� [���n��ܥD���x�O��] �֨���A�H�z�ﱼ�q�D���x�s�u�ǵ���A��������~�T���C
  7. �Y�n�ק��x�ɶ��ت?���A�Ы�@�U [�˵�ﶵ]�C�ϥ� [�˵�ﶵ] ��ܤ�����i�ܧ���쪺���ǡB�[�J�β������A�H�ο�ܥi�N���ƧǪ���C

�t�m��~��x��

�z�i�H�ܧ��~��x�ɪ��X���]�w�A�]�A�ؿ��x�s��x�ɪ���m�A�H�ΧƱ�b�ؿ��x�ɤ��ҭn�]�t����T�C

�Y�n�t�m��~��x�ɡG

  1. �b Directory Server Console �̤W�h�� [�պA] ���ҤW�A��� [�O��] �ϥܡA�ÿ�ܥk���O���� [��~�O��] ���ҡC
  2. �����ҥ]�t��~��x�ɪ��պA�]�w�A�Ҧp�� 13-2 ����ܪ��U���C

  3. �Y�n�ҥο�~��x�ɡA�п�� [�ҥΰO��] �֨���C
  4. �p�G���Ʊ�ؿ���@��~��x�ɡA�вM�����֨���C��~��x�ɹw�]���ҥΪ��A�C

  5. �Y�n�]�w��~�O��Բӵ{�סA�Ы�@�U [�O��h��] ��s�H��� [��~�O��h��] ��ܤ��C���@�ӥH�W�z�n�Բӿ�~�ΰ����T���������~����C�Ϊ̡A��� [�ԲӸ�T] �֨���H�Ǧ^�̤j�q����涥�q��X�A�]�t���H���T���C
  6. �ܧ�w�]�Ȫ��o�ǭȡA�i��|�ɭP�z����~��x�ɨ��t�W��A�ҥH�����w�d����ϺЪŶ��C���D Sun Java System Customer Support �n�D�z�o�򰵡A�_�h��ij�z�d��ܧ�O��h�šC

  7. �b [��x��] ��줤�A�п�J�z�Ʊ�Ω�s���~��x�ɤ��ؿ���|�M�ɦW�C�w�]�ɮ׬��G
  8. ServerRoot/slapd-serverID/logs/error

  9. �]�w�O��ƥت��̤j�ȡB�O��j�p�A�H�Ϋʦs�g�aC
  10. �p�ݳo�ǰѼƪ������T�A�аѾ\�u�w�q��x�ɦ۰ʭ��ح�h�v�C

  11. �]�w�X�֫ʦs��x�ɤj�p���̤j�ȡB�i�κϺЪŶ����̤p�ƶq�A�H�Τ�x�ɪ��̪�ѼơC
  12. �p�ݳo�ǰѼƪ������T�A�аѾ\�u�w�q��x�ɧR�������v�C

  13. ��z�����ܧ�@�~��A�Ы�@�U [�x�s]�C


�]�ְO��

�]�ְO��]�t����C�ӧ=X�Φ�A���պA�ܧ󪺸ԲӸ�T�C�s���x�ɩM��~�O��|�w�]���ҥΪ��A�A�]�ְO��h���M�C�˵��x�ɤ��e�A�z�����N���ҥΡC

�t�m�]�ְO��

�z�i�H�ϥ� Directory Server Console �ҥΩM���ν]�ְO��A�ë�w�x�s�]�֤�x�ɪ���m�C

�Y�n�t�m�]�ְO��G

  1. �b Directory Server Console �̤W�h�� [�պA] ���ҤW�A��� [�O��] �ϥܡA�ÿ��k���O���� [�]�ְO��] ���ҡC
  2. �����ҥ]�t�]�ְO��պA�]�w�ȡA�Ҧp�� 13-2 ����ܪ��U���C

  3. �Y�n�ҥν]�ְO��A�п�� [�ҥΰO��] �֨���C
  4. �Y�n���ν]�ְO��A�вM���Ӯ֨���C�]�ְO��w�]�����Ϊ��A�C

  5. �b [��x��] ��줤�A�п�J�Ω�s��]�ְO��ؿ���|�M�ɦW�C�w�]�ɮ׬��G
  6. ServerRoot/slapd-serverID/logs/audit

  7. �]�w�O��ƥت��̤j�ȡB�O��j�p�A�H�Ϋʦs�g�aC
  8. �p�ݳo�ǰѼƪ������T�A�аѾ\�u�w�q��x�ɦ۰ʭ��ح�h�v�C

  9. �]�w�X�֫ʦs��x�ɤj�p���̤j�ȡB�i�κϺЪŶ����̤p�ƶq�A�H�Τ�x�ɪ��̪�ѼơC
  10. �p�ݳo�ǰѼƪ������T�A�аѾ\�u�w�q��x�ɧR�������v�C

  11. ��z�����ܧ�@�~��A�Ы�@�U [�x�s]�C

�˵�]�ְO��

  1. �b Directory Server Console �̤W�h�� [���A] ���ҤW�A��� [�O��] �ϥܡA�ÿ��k���O���� [�]�ְO��] ���ҡC
  2. ��������ܤ@����A���t���]�ְO��̷s�����ءA�p�� 13-1 ���ҥܡC

  3. �Y�n���s��z�ثe����ܡA�Ы�@�U [���s��z]�C�p�G�Q�n�C�Q��۰ʭ��s��z��ܡA�п�� [�~��] �֨���C
  4. �Y�n�˵�ʦs���]�ְO��A�Цb [���O��] �U�Ԧ��\��?���C
  5. �Y�n��w���P�ƥت��T���A�b [��ܦ��] ����r����J�z�Q�n�˵��ơA�M���@�U [���s��z]�C
  6. �Y�n�z���x�ɰT���A�z�i�H�b [�u��ܥ]�t����] ��r����J�r��A�A��@�U [���s��z]�C


�ʵ��A������

��A���|�@�����@����䬡�ʪ��p�ƾ��M�έp��ơA�Ҧp�A�s�u�M�@�~�ơA�ΩҦ��=X���֨�ʡC�o�Ǹ�T�i0�U�z����Ƹѥ���~�A���[���A�����į�C�z�i�H�q Directory Server Console �Ϋ�O��ʵ� Directory Server ���ثe���ʡC

�\�h�i�H�ʵ�Ѽƥi�ϬM Directory Server �į�A�ӥB�i����պA�νվ㪺�v�T�C�p�����պA�ݩʤΨ�վ��k���ԲӸ�T�A�аѾ\�mDirectory Server Performance Tuning Guide�n�C

�ϥΥD���x�ʵ�z����A��

  1. �b Directory Server Console �̤W�h�� [���A] ���ҤW�A��ܪ��A�𪬥ؿ�ڳ�����A���ϥܡC
  2. �k���O���������A�����ʪ��ثe��T�C�p�G�Ӧ�A���ثe�����A�h�����Ҥ��|���Ѯį�ʵ��T�C

  3. �Ы�@�U [���s��z]�A�H���s��z�ثe����ܡC�p�G�z�Q�n��A�������s��ܪ���T�A�п�� [�~��] �֨���C
  4. �o�Ӧ�A�����A���O�|��ܡG

  5. ��A�����Ұʤ�iM�ɶ��C
  6. ��A���ثe����iM�ɶ��C��ƻs���ҥΪ��A�ɡA�z3�өw���ˬd�A�T�w�C����A���W����d��|�}�l���@�P�C
  7. �귽�K�n��C�����'O���U�C�귽�C�X�Ұʨ������`�ƶq�A�H�αҰʨ����C���j������ƶq�C
  8. �� 13-1 �귽�K�n��  

    �귽

    �Ұʨ������`�ƻP�C���e�����

    �s�u

    �إߪ��Τ�ݳs�u�ơC

    �Ұʧ@�~

    �Τ�ݭn�D���@�~�ơC

    �@�~����

    ���ѥΤ�ݤ���@�~�ơA�ñN���G�Ǧ^���Τ�ݡC

    �ǰe��Τ�ݪ�����

    �j�M���G���Ǧ^�����ؼơC

    �ǰe��Τ�ݪ��줸��

    �Ҧ��Τ�ݭn�D���^3�����줸�ռơC

  9. �ثe�귽�ϥα��Ϊ�C�������ܤU�C��̫�@�����s��z���O�ɩҨϥθ귽�C
  10. �� 13-2 �ثe�귽�ϥα��� 

    �귽

    �̷s���Y�ɨϥα���

    �@������

    �Ω�B�z�n�D������ƶq�C��A����������� (�Ҧp�ƻs���챵) �i�إߨ�L������C

    �}�ҳs�u

    �ثe�}�ҳs�u���ƥءC�C�@�ӳs�u�i�t�d�h�ӧ@�~�A�]���N�|���h�Ӱ���C

    �Ѿl�i�γs�u

    ��A���i�P�ɶ}�Ҫ��Ѿl�s�u�`�ơC���ƥجO�ھڥثe�}�ҳs�u���ƥءA�H�Φ�A�����\�}�ҦP�ɳs�u���`�ơC�j�h�Ʊ��p�U�A�᭱���ȥѧ@�~�t�ΨM�w�A�ӥB�H�u�@���i�Ϊ��ɮ״y�z���ƥبӪ�ܡC

    ���Աq�Τ��Ū�����

    �p�G��A���}�l�����Τ�ݪ��n�D�A����ӭn�D���ǿ�]�Y�ح�]�ӳQ���_�A�h����i��|�@������Ū��C�@��Ө��A����Ū�����O���ΥΤ�ݳt�פӺC����СC

    �ϥΪ���Ʈw

    ����A���W�x�s���=X�ƶq�C���Ʀr���]�t�챵�=X�C

  11. �s�u���A��C������ܦ���ثe�w�}�ҳs�u���U�C��T�C
  12. �� 13-3 �s�u���A�� 

    ����Y

    �y�z

    �w�}�Ҫ��ɶ�

    �s�u�b��A���W�إߪ��ɶ��C

    �w�Ұ�

    ���s�u�v��n�D���@�~�ơC

    �w����

    �󦹳s�u�v��A���Q�Τ�ݲפ�B�Ѧ�A���������@�~�ơC

    �s����

    ��w�Τ�ݥΨӻP��A���s������O�W�١C�p�G�Τ�ݥ��q�L��A�������ҡA�h����|����u���s���v�C

    ���A

    • �����_ - ��ܦ�A�������m���A�A�Υ��b�z�L�s�u�ǰe�α�����ơC
    • �w���_ - ��ܦ�A�����b���Գz�L�s�uŪ��μg�J��ơC�i�઺��]�O���ΥΤ�ݳt�פӺC�C

    ����

    ��ܬO LDAP �s�u�� DSML-over-HTTP �s�u�C

  13. ��@�U�����A�𪬥ؿ� [�=X] �`�I�C�����O��ܦ����C�ӧ=X����Ʈw�֨��ا֨�M�dިϥα��Ϊ��ʵ��T�A�p�U�ϩҥܡC
  14. �� 13-3
    �=X�ʵ�O
    ���� Directory Server console �̤W�h [���A] ���ҤW�� [�=X] �`�I�W�����ا֨�M��Ʈw�֨�έp����^��e��

    ��ݭn�]�w���s��z�Ҧ��C��@�U���O���ݪ� [��ܧ=X]�A�H����椤�n�C�X���=X�C

  15. �Ĥ@�Ӫ����ܤU�C�P�C�Ӷ��ا֨�����T�C
  16. �� 13-4 ���ا֨�ϥα��� 

    ����Y

    �y�z

    �=X

    �=X�� Base DN�C

    �I;

    �q�֨�ӫD�q�Ϻ�Ū��o�Ӫ����ؼơC

    �x�

    �q�֨�n�D�����ؼơC

    �I;�v (%)

    �xզ��\����v�A�H�ʤ$��ܡC

    �j�p (MB)

    �Ӧ۫�w�=X�����ا֨�e���ثe�j�p�C

    �j�p�W�� (MB)

    �ثe�պA���֨�j�p���̤j�ȡC

    �j�p (����)

    �Ӧ۫�w�=X���֨��ت��ثe�ƶq�C

    �j�p�W�� (����)

    �ثe�պA���֨�ؼƥت��̤j�ȡC

    �U����ܨC�ӧ=X����Ʈw�֨�s��ΡC

  17. �Ĥ@�Ӫ����ܳz�L�t�m���dަs���Ʈw�֨��ΡC�бq�ݩʦW�ٲM�椤�A���n�d�ݯd޲έp��ƪ��ݩʡC���N�u��ܤ��t����w�ݩʤw�Q�s�s�dޤ��=X����ơC
  18. ���ئs�����ܦs���Ʈw�֨�H�^��ت����ΡC
  19. �̫�@�Ӫ�椤�� [�`��] ��ܹ�Ҧ���Ʈw�֨�Ҧ��զX�s��C
  20. �T�Ӫ�泣�㦳�U�C���G

    �� 13-5 �s���Ʈw�֨� 

    ����Y

    �y�z

    �=X

    �=X�� Base DN�C

    �I;

    �z�L�d�Ū���ؼơC

    �x�

    �z�L�dޭn�D�����ؼơC

    �I;�v (%)

    �xզ��\����v�A�H�ʤ$��ܡC

    Ū��-�

    �q�Ϻ�Ū�J�=X�֨�-��ơC

    �-��g�J��

    �q�֨�g�^�ϺЪ��-��ơC�C��Ū�g���-��g�L�ק�A�H��S�n�q�֨��H�d�X�Ŷ����s�-��ɡA�ӧ=X�-��N�|�g�^�ϺСC

  21. �b���U��A�U�C�-����^�O�Ҧ���Ʈw�֨�֭p�C�q�֨�˱󪺤-������g�J�ϺФ��A�o�i��|�v�T��A���į�C�-����^�ƶV�C�V�n�G
    • Ū�g�-����^ - ��w�����ͮe�Ƿs�-����Ŷ��A�ӱq�֨�˱�Ū�g�-��ơC���Ȥ��P�� [�-��g�J��]�A�]���o�ǬO�|���ק�L���˱�Ū��g�J�-��C
    • ��Ū�-����^ - ��w�����ͮe�Ƿs�-����Ŷ��A�ӱq�֨�˱󪺰�Ū�-��ơC
  22. �ھڱ��p��@�U�����A�𪬥ؿ� [�챵�=X] �`�I�C�����O����ܦ���b�s��ؿ�t�m���챵�=X����T�C��ݭn�]�w���s��z�Ҧ��C
  23. �b�M�椤����챵�=X�� DN�A�H�˵��έp��ơC�k�䪺���C�X�b�챵�=X�W��檺�Ҧ����P�@�~���ơC

�q��O��ʵ�z����A��

�z�i�H�ǥѹ�U�C���ذ��j�M�@�~�A�q��N LDAP �Τ�ݺʵ� Directory Server �ثe�����ʡG

�䤤 dbName �O�n�ʵ�=X����Ʈw�W�١C�Ъ`�N�A�̹w�]�ȡA���F����C���s�u����T�~�A���H (�]�A�ΦW�s�����Τ��) ���iŪ�� cn=monitor ���ءC

�H�U�d����ܦp���˵�@���A���έp��ơG

ldapsearch -h host -p port -D "cn=Directory Manager" -w password \
           -s base -b "cn=monitor" "(objectclass=*)"

�p�ݦ���o�Ƕ��ؤ��Ҧ��i�κʵ��ݩʪ��y�z�A�аѾ\�mDirectory Server Administration Reference�nChapter 2 ���� "Monitoring Attributes"�B"Database Monitoring Attributes"�B"Database Monitoring Attributes under cn=NetscapeRoot" �M "Chained Suffix Monitoring Attributes"�C



�W�@��      �ؿ�      �d�      �U�@��     


Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.