Sun Java �?     p��      �ܼ�      ���      ����     

Sun �?
Sun Java System Messaging Server 6 2004Q2 ����� 

�� 7 ��
�ޥ�eץ쥯�������ӥ������ꤪ��Ӵ���

���ξϤǤϡ�Messaging Server �˴ޤޤ�롢ɸ��᡼��ץ�ȥ��� (POP��IMAP ����� SMTP) �б��� Messaging Multiplexor (MMP) ����� Messenger Express Web ���󥿥ե������Ѥ� Messenger Express Multiplexor �� 2 �ĤΥޥ�eץ쥯���ˤĤ������$��ޤ���

���ξϤˤϡ��ʲ��ι��ܤ�����ޤ���


�ޥ�eץ쥯�������ӥ�

�ޥ�eץ쥯���ϡ�ʣ��Υ᡼�륹�ȥ��˴���Ū����³������˻��Ѥ���ñ��ɥᥤ��̾���󶡤��ޤ������Τ��ᡢʣ��Υޥ�����ɲä��뤳�Ȥˤ��¿���Υ桼�����򥵥ݡ��ȤǤ����ʿ��������ӥ�ƥ���ǽ�μ¸��ˤϷ礫�����Ȥ��Ǥ��ޤ��󡣤ޤ����ޥ�eץ쥯���ˤϥ������ƥ�������$⤢��ޤ���

MMP �� Messaging Server �����Ӵ���졢Messenger Express Multiplexor �� Message Store and Message Access �Υ��󥹥ȡ���˴ޤޤ�� HTTP �����ӥ� (mshttpd) ���Ȥ߹��ޤ�ޤ���

�ޥ�eץ쥯��������

��٤��礭����å������󥰥����С��Ǥϡ���å��������ȥ������̤������礭���ʤ뤳�Ȥ�����ޤ������Τ褦�ʾ��ϡ��桼�����᡼��ܥå����ȥ桼������³��ʣ��Υ����С��˿���ʬ����ȡ����̤��ĥ�����ѥե����ޥ󥹤���夵���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����ޤ��������̤��緿�ޥ�eץ?�å��ޥ���� 1 ����Ѥ�����⡢�����ʥ����С��ޥ�������Ȥ������Ѹ�Ψ���⤤��礬����ޤ���

�᡼�륵���С��Υ��󥹥ȡ����ʣ��Υ�å��������ȥ�����Ѥ���ɬ�פ�������ϡ��ޥ�eץ쥯������Ѥ��������Ǥ����桼���������å��������ȥ��ؤ���³������Ū�Ǥ��뤳�ȡ������ʣ��Υ�å������󥰥����С��֤ǤΥ桼������������Ȥκ����꤬��ñ�Ǥ��뤳�Ȥ��顢�ʲ��Τ褦�����$�8�ޤ�ޤ���


Messaging Multiplexor �ˤĤ���

Sun Java System Messaging Multiplexor (MMP) �ϡ�ʣ��ΥХå�����ɥ�å������󥰥����С���ñ����³�ݥ���ȤȤ��Ƶ�ǽ�������̤ʥ�å������󥰥����С��Ǥ���Messaging Multiplexor �����Ѥ���ȡ��絬�Ϥʥ�å������󥰥����ӥ��ץ�Х��$ϡ�POP ����� IMAP �Υ桼�����᡼��ܥå�����¿��Υޥ���֤�ʬ�����ƥ�å��������ȥ����̤���䤹���Ȥ��Ǥ��ޤ������٤ƤΥ桼�����ϡ�ñ��� Multiplexor �����С�����³���ޤ���Multiplexor �����С��ϡ�����³��Ŭ�ڤ� Messaging Server �˥�%��쥯�Ȥ��ޤ���

¿��Υ桼�������Żҥ᡼�륵���ӥ����󶡤�����ϡ��桼�����ˤ�ʣ��� Messaging Server ��ñ��Υۥ��ȤǤ��뤫�Τ褦��ɽ�������褦��Messaging Multiplexor �򥤥󥹥ȡ��뤷�����ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

Messaging Multiplexor �� Messaging Server �ΰ���Ȥ����󶡤���ޤ���MMP �� Messaging Server ��ۤ��� Sun Java System �����С���Ʊ���˥��󥹥ȡ��뤹�뤳�Ȥ⡢���Ȥ����ӥ��󥹥ȡ��뤹�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���

MMP �ϰʲ��ε�ǽ�򥵥ݡ��Ȥ��ޤ���

Messaging Multiplexor ������

MMP �ϡ��᡼��桼������ʣ��Υ����С��ޥ����ʬ��������ޥ�e���åɥ����С��Ǥ���MMP �ϡ��桼�����᡼��ܥå��������륵���С��ޥ��󰸤μ���饤�������³�����ޤ������饤����Ȥ� MMP ����³���ޤ���MMP �ϥ桼������5���������С���Ƚ�Ǥ������Υ����С�����³�������饤����Ȥȥ����С��Ȥδ֤ǥǡ����μ��Ϥ���Ԥ��ޤ������ε�ǽ����Ѥ���ȡ����󥿡��ͥåȥ����ӥ��ץ�Х��$䤽��¾���絬�Ϥʥ��󥹥ȡ���Ķ��Ǥϡ�����ǽ�Ϥ�夲�뤿��˥�å��������ȥ���ʣ��Υޥ����ʬ�����Ƥ⡢�桼��������ӳ���饤����Ȥ��Ф��Ƥ�ñ��Υ᡼��ۥ��ȤǤ��뤫�Τ褦�˵�ǽ����Τǡ��桼�����θ�Ψ����夵��������饤����Ȥ��Ф��륻�����ƥ��򶯲����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�� 7-1 �ˡ�MMP �򥤥󥹥ȡ��뤷�����Υ����С��ȥ��饤����Ȥδط��򼨤��ޤ���

�� 7-1 MMP �򥤥󥹥ȡ��뤷�����Υ��饤����Ȥȥ����С�

�ޤϡ�MMP �򥤥󥹥ȡ��뤷�����Υ��饤����Ȥȥ����С�����ߺ��Ѥ򼨤��Ƥ��ޤ���

POP��IMAP������� SMTP ���饤����ȤϤ��٤ơ�Messaging Multiplexor ����³����ư��ޤ���MMP ����³���Ĥ���LDAP �ǥ��쥯�ȥ긡���Ԥ���5������³��˥롼�ƥ��󥰤��ޤ����ۤ��Υ᡼�륵���С��򥤥󥹥ȡ��뤷������Ʊ�͡��ƥ桼����������� Messaging Server �������Υ��ɥ쥹�ȥ᡼��ܥå����˳����Ƥ��ޤ������$�����³�Ϥ��٤� MMP ���ͳ���ޤ���

�ܤ������$���ȡ��桼������³�ϼ��μ��dz�Ω����ޤ���

  1. �桼�����Υ��饤����Ȥ� MMP ����³����ͽ��Ū��ǧ�ھ��� (�桼����̾) ����������ޤ���
  2. MMP �� Directory Server �˾Ȳ񤷤ơ����Υ桼�����Υ᡼��ܥå��������� Messaging Server ��Ƚ�Ǥ��ޤ���
  3. MMP ��Ŭ�ڤ� Messaging Server ����³��������ǧ�ڤ�Ԥ�����³�����ѥѥ��פȤ���ư��ޤ���

�Ź沽 (SSL) ���ץ����

Messaging Multiplexor �ϡ�Messaging Server �ȥ᡼�륯�饤����ȴ֤ΰŹ沽 (SSL) �̿��������Ź沽�̿��򥵥ݡ��Ȥ��Ƥ��ޤ���

SSL ��ͭ��ˤ���ȡ�MMP �� STARTTLS �򥵥ݡ��Ȥ��ޤ����ޤ���SSL �� IMAP��POP������� SMTP ��³���ɲåݡ��Ȥ��Ե�����褦�� MMP �����ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���

IMAP��POP���ޤ��� SMTP �����ӥ��� SSL ��ͭ��ˤ���ˤϡ�ImapProxyAService.cfg��PopProxyAService.cfg������� SmtpProxyAService.cfg �γƥե�������Խ����ޤ����ޤ���IMAP��POP���ޤ��� SMTP �����С��������奢�����С��Ǥ��뤫�ɤ����ˤ�����餺��AService.cfg �ե������ default:ServiceList ���ץ������Խ������ե�������Ǥ��٤Ƥ� IMAP��POP ����� SMTP �����С��ݡ��Ȥ���ꤹ��ɬ�פ�����ޤ����ܺ٤ϡ���SSL ����Ѥ��� MMP �����ꤹ����򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

SSL ����ѥ�᡼���ϥ����ȥ����Ȥ���Ƥ��뤿�ᡢ�ǥե��������Ǥ� SSL ��̵��ˤʤäƤ��ޤ���SSL ��ͭ��ˤ���ˤϡ�SSL �����С����=�򥤥󥹥ȡ��뤹��ɬ�פ�����ޤ������˥����Ȥ���SSL �ѥ�᡼�������ꤷ�ޤ���SSL �ѥ�᡼���ΰ���ϡ���Messaging Server Reference Manual�� (http://docs.sun.com/doc/817-6267) �򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

���=�˴�Ť����饤�����ǧ��

MMP �ǤϾ��=�ޥåԥ󥰥ե����� (certmap) ��Ȥäƥ��饤����Ȥξ��=�� Users and Groups Directory Server ��5�����桼��������פ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

���=�˴�Ť����饤�����ǧ�ڤ���Ѥ���ˤϡ�SSL �Ź沽��ͭ��ˤ���ɬ�פ�����ޤ����ְŹ沽 (SSL) ���ץ������򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

�ޤ������ȥ�����Ԥ����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ����᡼�����Ԥ���Ѥ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ�����ɬ�פ˱����ƥ���������������Ǥ���褦�ˡ���դΥ桼���� ID (mmpstore �ʤ�) ���.���뤳�Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ���

MMP �� certmap �ץ饰����򥵥ݡ��Ȥ��Ƥ��ʤ����Ȥ���դ��Ƥ��$���������ˡ�certmap.conf �ե�����γ�ĥ���줿 DNComps ����� FilterComps �γƥץ�ѥƥ��ͥ���ȥ����ѤǤ��ޤ��������γ�ĥ���줿�ե����ޥåȥ���ȥ�η|��ϰʲ��ΤȤ���Ǥ���

mapname:DNComps FROMATTR=TOATTR
mapname
:FilterComps FROMATTR=TOATTR

����ˤ�ꡢ���=�� subjectDN �� FROMATTR �ͤ�Ȥäơ�TOATTR=value �Ȥ������Ǥ�ޤ� LDAP ��������.���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������Ȥ��С����=�� subjectDN ����cn=Pilar Lorca, ou=pilar, o=siroe.com�פξ�硢���ξ��=���(uid=pilar)�פȤ��� LDAP ������˥ޥåפ���ˤϡ��ʲ��ιԤ���Ѥ��ޤ���

mapname:FilterComps ou=uid

IMAP �ޤ��� POP �����ӥ����Ф��ƾ��=�˴�Ť�ǧ�ڤ�ͭ��ˤ���ˤϡ��ʲ��μ��˽����ޤ���

  1. ���ȥ�����ԤΥ桼���� ID ����ꤷ�ޤ���
  2. �᡼�����Ԥ���Ѥ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ��������ȥ�������Ѥ˰�դΥ桼���� ID (mmpstore �ʤ�) ���.���뤳�Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ���

  3. SSL ��ͭ��ˤʤäƤ��뤳�Ȥ��ǧ���ޤ����ܺ٤ϡ��ְŹ沽 (SSL) ���ץ������򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  4. ����ե������ certmap.conf �ե�����ξ�����ꤷ��MMP �����=�˴�Ť����饤�����ǧ�ڤ���Ѥ���褦�����ꤷ�ޤ���
  5. ����Ǥ���ǧ�ڶɤξ��=�򾯤ʤ��Ȥ� 1 �ĥ��󥹥ȡ��뤷�ޤ����ܺ٤ϡ��ֿ���Ǥ��� CA �ξ��=�򥤥󥹥ȡ��뤹��ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

�桼�����λ�pǧ��

MMP �ˤϡ���桼�����Ȥ��ƥǥ��쥯�ȥ�˥Х���ɤ������η�̤�?�˵�Ͽ���뤳�Ȥˤ�äƥ桼�������pǧ�ڤ��륪�ץ���󤬤���ޤ���


��

�桼�����λ�pǧ�ڤ�ͭ��ˤ���ȡ������С��Υѥե����ޥ󥹤��㲼���ޤ���


�?����ȥ�η|��ϡ��ʲ��ΤȤ���Ǥ���

date time (sid 0xhex) user name pre-authenticated - client IP address, server IP address

date �� yyyymmdd �|���time �ϥ����С������ꤵ�줿 hhmmss �|��λ���Ǥ��ꡢhex �� 16 �ʿ�Υ��å���� ID (sid) ��ɽ���ޤ������ۥɥᥤ�󤬤���� user name �˴ޤޤ�Ƥ��ꡢIP ���ɥ쥹�ϥɥåȤ� 4 �Ĥ˶��ڤ�줿�|��Ǥ���

MMP ���ۥɥᥤ��

MMP ���ۥɥᥤ��ϥ����С��� IP ���ɥ쥹�˴�Ϣ�դ����Ƥ����Ϣ�ι�.����Ǥ������ε�ǽ�μ�����Ӥϡ������С� IP ���ɥ쥹���Ȥ˸��̤Υǥե���ȥɥᥤ����󶡤��뤳�ȤǤ���

�桼�����ϡ���ά�dΥ桼���� ID �ޤ��ϴ�t����Υ桼���� ID (user@domain �Ȥ����|�) ����Ѥ��ơ�MMP ��ǧ�ڤ���뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����ά�dΥ桼���� ID ���󼨤����ȡ�MMP �ϻ��꤬����� DefaultDomain �����Ԥ��ޤ������η�̡�ʣ��Υۥ��Ȥ��Ƥ���ɥᥤ��򥵥ݡ��Ȥ��륵���ȤǤϡ������С� IP ���ɥ쥹�� MMP ���ۥɥᥤ��ˤ��줾��Υۥ��Ȥ��Ƥ���ɥᥤ����Ϣ�դ���$��ǡ���ά�dΥ桼���� ID ����ѤǤ���褦�ˤʤ�ޤ���

����Υۥ��Ȥ��Ƥ���ɥᥤ��Υ桼�������֥ĥ꡼�򸡺����ϡ����Υɥᥤ��� LDAP �ɥᥤ��ĥ꡼����ȥ�� inetDomainBaseDN °-����Ѥ�����ˡ�򤪴��ᤷ�ޤ����Хå�����ɥ᡼�륹�ȥ������С��Ǥ� LDAP �Υ桼�����򸡺��ɬ�פ����ꡢ����˲��ۥɥᥤ�󤬥��ݡ��Ȥ���ʤ����ᡢMMP �� LdapUrl �����ꤹ��Τ�Ŭ���Ƥ��ޤ���

Sun LDAP Schema 2 ��ͭ��ˤʤ�� (��Sun ONE Messaging Server ���󥹥ȡ��륬���ɡ٤���ӡ�Sun Java System Communications Services Schema Reference Manual�٤򻲾�)������Υɥᥤ��Υ桼�������֥ĥ꡼�ϡ����Υɥᥤ����ȿ��Ρ��ɤβ��Υ��֥ĥ꡼�ˤ��뤹�٤ƤΥ桼�����ˤʤ�ޤ���

���ۥɥᥤ���ͭ��ˤ���ˤϡ����󥹥��󥹥ǥ��쥯�ȥ�� ImapProxyAService.cfg��PopProxyAService.cfg���ޤ��� SmtpProxyAService.cfg �γƥե�������Խ�����VirtualDomainFile ����Dz��ۥɥᥤ��ޥåԥ󥰥ե�����ؤ����Хѥ�����ꤷ�ޤ���

���ۥɥᥤ��ե�����γƥ���ȥ�ˤϡ��ʲ��ι�ʸ����Ѥ��ޤ���

vdmap name IPaddr
name:parameter value

name �� IP ���ɥ쥹������ѥ�᡼�����Ϣ�դ��뤿��$��˻��Ѥ���Τ�Ǥ�դ�̾p����ѤǤ��ޤ���IPaddr �ϥɥåȤ� 4 �Ĥ˶��ڤ�줿�|��ǡ�parameter �� value �Υڥ��ˤ�äƲ��ۥɥᥤ���.���ޤ������ۥɥᥤ�������ѥ�᡼���ͤ����ꤹ��ȡ������ͤϥ��?�Х������ѥ�᡼���ͤ���ͥ�褵��ޤ���

���ۥɥᥤ��˻���Ǥ�������ѥ�᡼���ϰʲ��ΤȤ���Ǥ���

AuthCacheSize ����� AuthCacheSizeTTL
AuthService
BindDN
����� BindPass
CertMap
ClientLookup
CRAMs
DefaultDomain
DomainDelim
HostedDomains
LdapCacheSize
����� LdapCacheTTL
LdapURL
MailHostAttrs
PreAuth
ReplayFormat
RestrictPlainPasswords
StoreAdmin
����� StoreAdminPass
SearchFormat
TCPAccess
TCPAccessAttr


��

LdapURL ��5�������ꤵ��Ƥ��ʤ���硢BindDN��BindPass��LdapCacheSize������� LdapCacheTTL �������̵�뤵��ޤ���


����ѥ�᡼���ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Messaging Server Reference Manual�٤򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

ʣ��� Messaging Multiplexor �Υ��󥹥ȡ���

1 ��Υ����С���ʣ��� MMP �򥤥󥹥ȡ���Ǥ��ޤ������줾��Υ��󥹥ȡ������Ω�����ץ?���Ȥ��Ƽ¹Ԥ��졢�ۤʤ�����ե�������Ĥ��Ȥ��Ǥ��ޤ���ʣ��Υ��󥹥ȡ���ϡ������С��� IP ���ɥ쥹��ݡ��Ȥ˰ۤʤ����꤬ɬ�פǤ��ꡢ�����⡢������������ۥɥᥤ����ѹ��Ǥ��ʤ����ˡ�ɬ�פȤʤ�ޤ������Τ褦���������Ȥ��Ƥϡ�SSL �����С����=񤬤���ޤ���

�� 7-1 �˼����褦�ˡ�POP��IMAP������� SMTP �γƥץ�ȥ���򤹤٤ƥ��ݡ��Ȥ��� MMP ���󥹥ȡ���� 1 �����ꤹ�뤳�Ȥ⡢�� 7-2 �˼����褦�ˡ��ץ�ȥ��뤴�Ȥ˸��̤� MMP ���󥹥ȡ�����.���뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ�����å������󥰥����ӥ���ʣ��Υޥ���˿���ʬ���뤳�Ȥǡ��ƥ���ԥ塼���Υ꥽�����Υѥե����ޥ󥹤����¤˹��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

�� 7-2 �ץ�ȥ��뤴�Ȥ� MMP ���󥹥ȡ����ʬ�������

�ޤϡ�POP ����� IMAP �Υץ�ȥ��뤴�Ȥ� MMP ���󥹥ȡ����ʬ�������򼨤��Ƥ��ޤ���

SMTP �ץ?���ˤĤ���

MMP �ˤ� SMTP �ץ?�����ޤޤ�Ƥ��ޤ������ǥե���ȤǤ�̵��ˤʤäƤ��ޤ�����Ⱦ�Υ����ȤǤ� SMTP �ץ?����ɬ�פ���ޤ��󡣥��󥿡��ͥåȥ᡼�뵬�ʤˤϡ�SMTP �ο�ʿ��������ӥ�ƥ���ǽ����ʬ�����äƤ��뤫��Ǥ���

SMTP �ץ?���ˤ�ͭ�Ѥʥ������ƥ���ǽ������ޤ����ޤ����Ť��С������� POP ���饤����Ȥΰ����ɬ�פ� POP before SMTP ǧ�ڵ�ǽ�����뤿��ˡ�SMTP �ץ?���� POP �ץ?������礵��Ƥ��ޤ����ܺ٤ϡ���POP before SMTP ��ͭ��ˤ�����򻲾Ȥ��Ƥ��$���������ˡ�SMTP �ץ?������Ѥ���ȡ�SSL ��������졼���ϡ��ɥ����������¤˳��ѤǤ��ޤ�����SMTP �ץ?������Ѥ��� SSL �ѥե����ޥ󥹤κ�Ŭ����ˡ���򻲾Ȥ��Ƥ��$�����


Messaging Multiplexor �����ꤹ��

Messaging Server �ν��¹Ի�������ˡ�MMP ��ޥ�������ꤹ�뤫�ɤ�����j��Ǥ��ޤ���Messaging Server ��Ʊ��Υޥ�������ꤹ�뤳�Ȥ⡢�̤Υޥ�������ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���


��

MMP �� DNS �η�̤򥭥�å��夷�ޤ���Messaging Server ���ܲ�Ư����Ǥϡ���-ǽ����å������Ѥ��� DNS �����С����?����ͥåȥ����ɬ�פǤ���


�ʲ�����Ǥϡ�MMP ��������ˡ�ˤĤ������$��ޤ���

MMP �ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ����Υޥ˥奢��ǻ��ȤǤ��ޤ���

MMP �����ꤹ��p��

MMP �����ꤹ��p�ˡ���������¹Ԥ��ޤ���

  1. MMP �����ꤹ��ޥ����j�򤷤ޤ���MMP ���ѤΥޥ������Ѥ��뤳�Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ���

    ��

    POP �ޤ��� IMAP �����С���¹Ԥ���ޥ���Ǥϡ�MMP ��ͭ��ˤ��ʤ����Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ���

    Messaging Server ��Ʊ���ޥ���� MMP �򥤥󥹥ȡ��뤹����ϡ�POP �����С������ IMAP �����С���ɸ��ʳ��Υݡ��Ȥ����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���ɸ��ʳ��Υݡ��Ȥ���Ѥ���С�MMP �����С��� Messaging Server �Υݡ��Ȥ��ߤ��˶��礹�뤳�ȤϤ���ޤ���


  2. MMP �����ꤹ��ޥ���ˡ�MMP ��ɬ�פ� UNIX �����ƥ�桼�������.���ޤ������ο����桼�����ϡ�UNIX �����ƥ॰�롼�פ�°���Ƥ���ɬ�פ�����ޤ�����UNIX �����ƥ�Υ桼�����ȥ��롼�פ��.����ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  3. Messaging Server �ǻ��Ѥ��� Directory Server �ȥۥ��ȥޥ�������꤬��λ���Ƥ��ʤ����ϡ����������ꤷ�ޤ�����Messaging Server �����Ѥ� Directory Server ������ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  4. �Хå�����ɥ����С����p�� MMP �����åץ��졼�ɤ��줿��硢�桼������ImapProxyAService.cfg �� Capability ���ץ����򡢸Ť��Хå�����ɤ���ȯ�Ԥ��줿 capability ���ޥ�ɤؤα���Ȱ��פ���褦�����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ�����������ϼ��Τ褦�ˤʤ�ޤ���
  5. IMAP4 IMAP4rev1 ACL QUOTA LITERAL+ NAMESPACE UIDPLUS CHILDREN LANGUAGE XSENDER X-NETSCAPE XSERVERINFO

    ���Ԥ��Խ����3Τˤ�����Ū�ǻ��Ѥ���뤳�ȡ�����������ͤ� 1 �Ԥ����֤���ɬ�פ����뤳�Ȥ���դ��Ƥ��$�����

Multiplexor ������

MMP �����ꤹ��ˤϡ�Messaging Server ������ץ?������Ѥ���ɬ�פ�����ޤ������Υץ?���ˤϡ�Messaging Multiplexor ��ͭ��ˤ��뤫�ɤ�����j�򤹤륪�ץ���󤬤���ޤ�������ץ?���ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Messaging Server �ν��¹Ի�������.����ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

MMP �����ꤹ��ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. MMP �򥤥󥹥ȡ��뤪������ꤹ��ޥ���� Sun Java System Messaging Server �򥤥󥹥ȡ��뤷�ޤ���
  2. ����С���Java������� Messaging Server �γƥѥå������򥤥󥹥ȡ��뤹��ɬ�פ�����ޤ���

  3. Messaging Server �ν��¹Ի�������.���� MMP �����ꤷ�ޤ�����Messaging Server �ν��¹Ի�������.����ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����
  4. �㳰�Ȥ��ơ�Messaging Server �򥤥󥹥ȡ��뤹����ϡ�Messaging Multiplexor ���ץ����Τߤ�e��å�����褦�ˤ��Ƥ��$�����

Multiplexor �Υե�����

Messaging Multiplexor �Υե�����ϡ�msg_svr_base/config ����ե�����ǥ��쥯�ȥ�˳�Ǽ����Ƥ��ޤ���ɽ 7-1 �˼��� Messaging Multiplexor ����ե����������ѥ�᡼�����ư���Խ�����ɬ�פ�����ޤ���

ɽ 7-1 Messaging Multiplexor ������ե����� 

�ե�����

����

PopProxyAService.cfg

POP �����ӥ��Ѥ������ѿ����ꤹ������ե�����

PopProxyAService-def.cfg

POP �����ӥ�������ƥ�ץ졼�ȡ�PopProxyAService.cfg �ե����뤬¸�ߤ��ʤ���硢PopProxyAService-def.cfg �ƥ�ץ졼�Ȥ����ԡ�����ƿ����� PopProxyAService.cfg �ե����뤬��.�����

ImapProxyAService.cfg

IMAP �����ӥ��Ѥ������ѿ����ꤹ������ե�����

ImapProxyAService-def.cfg

IMAP �����ӥ�������ƥ�ץ졼�ȡ�ImapProxyAService.cfg �ե����뤬¸�ߤ��ʤ���硢ImapProxyAService-def.cfg �ƥ�ץ졼�Ȥ����ԡ�����ƿ����� ImapProxyAService.cfg �ե����뤬��.�����

AService.cfg

��ư���륵���ӥ�������� POP �����ӥ��� IMAP �����ӥ�����ͭ���륪�ץ�������ꤹ������ե�����

AService-def.cfg

��ư���륵���ӥ�������� POP �����ӥ��� IMAP �����ӥ�����ͭ���륪�ץ�������ꤹ������ƥ�ץ졼�ȡ�AService.cfg �ե����뤬¸�ߤ��ʤ���硢AService-def.cfg �ƥ�ץ졼�Ȥ����ԡ�����ƿ����� AService.cfg �ե����뤬��.�����

SmtpProxyAService.cfg

SMTP �ץ?�������ӥ��Ѥ������ѿ����ꤹ�륪�ץ���������ե����롣POP before SMTP ��ͭ��ˤ������ɬ�ܡ�POP before SMTP ��ͭ��ˤ��ʤ����Ǥ⡢SSL �ϡ��ɥ������Υ��ݡ��Ȥ����ˤ���Τ���Ω�ġ�POP before SMTP �ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���POP before SMTP ��ͭ��ˤ�����򻲾�

SmtpProxyAService-def.cfg

SMTP �ץ?�������ӥ��Ѥ������ѿ����ꤹ������ƥ�ץ졼�ȡ�SmtpProxyAService.cfg �ե����뤬¸�ߤ��ʤ���硢SmtpProxyAService-def.cfg �ƥ�ץ졼�Ȥ����ԡ�����ƿ����� SmtpProxyAService.cfg �ե����뤬��.�����

Messaging Multiplexor ����ե������ msg_svr_base/config �ǥ��쥯�ȥ�˳�Ǽ����Ƥ��ޤ���msg_svr_base �� Messaging Server �򥤥󥹥ȡ��뤷���ǥ��쥯�ȥ�Ǥ���

��Ȥ��ơ�LogDir �ѥ�᡼������� LogLevel �ѥ�᡼���ϡ����٤Ƥ�����ե�����ǻ��Ѥ���Ƥ��ޤ��������Υѥ�᡼���ϡ�ImapProxyAService.cfg �ե�����Ǥ� IMAP ��Ϣ���٥�ȤΥ?�󥰥ѥ�᡼�������ꤹ����Ū�ǻȤ��Ƥ��ꡢPopProxyAService.cfg �ե�����Ǥ� POP ��Ϣ���٥�ȤΥ?�󥰥ѥ�᡼�������ꤹ�뤿��˻Ȥ��Ƥ��ޤ���SmtpProxyAService.cfg �Ǥϡ�SMTP �ץ?����Ϣ���٥�ȤΥ?�󥰤���ꤹ�뤿��˻Ȥ��Ƥ��ޤ���

���$���AService.cfg �ե������ LogDir �ѥ�᡼���� LogLevel �ѥ�᡼���ϡ�POP��IMAP���ޤ��� SMTP �����ӥ��ε�ư�˼��Ԥ������ʤɡ�MMP �˴ؤ���t��Ū�������Ͽ���뤿��˻��Ѥ���Ƥ��ޤ���


��

MMP ������ޤ��ϥ��åץ��졼�ɤ�����硢����ƥ�ץ졼�ȥե�����Ͼ�񤭤���ޤ���


MMP ����ѥ�᡼���ξܺ٤ˤĤ��Ƥϡ���Sun Java System Messaging Server Administration Reference�٤򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

Multiplexor �ε�ư

Messaging Multiplexor �Υ��󥹥��󥹤�ư����ߡ���������ˤϡ�����ɽ 7-2 �˼������ޥ�ɤΤ��d� 1 �Ĥ���Ѥ��ޤ��������Υ��ޥ�ɤ� msg_svr_base/sbin �ǥ��쥯�ȥ�ˤ���ޤ���

ɽ 7-2 MMP ���ޥ�� 

���ץ����

����

start-msg mmp

MMP ��ư���롣����ϡ��̤Υ��󥹥��󥹤���ư����Ƥ�����Ǥ��ǽ

stop-msg mmp

�Ǹ�˵�ư���� MMP ����ߤ���

refresh mmp

�¹���� MMP ���������ƥ��֤���³�����Ǥ������������򹹿�����褦�ˤ���

��¸�� MMP ���ѹ�

��¸�� MMP ���󥹥��󥹤��ѹ�����ˤϡ�ɬ�פ˱����ơ�ImapProxyAService.cfg �ޤ��� PopProxyAService.cfg�����뤤�Ϥ���ξ�������ե�������Խ����ޤ�������������ե�����ϡ�msg_svr_base/config ���֥ǥ��쥯�ȥ�ˤ���ޤ���


SSL ����Ѥ��� MMP �����ꤹ��

SSL ����Ѥ���褦�� MMP ��.����ˤϡ����μ��˽����ޤ���


��

�����Ǥϡ���å��������ȥ��ޤ��� MTA ���ʤ��ޥ���� MMP �򥤥󥹥ȡ��뤹�뤳�Ȥ�p��Ȥ��Ƥ��ޤ���


  1. ����С��򥤥󥹥ȡ��뤷�����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���
  2. ����С��Υ��󥹥ȡ���ǥ��쥯�ȥ�˰�ư����mpsadmserver startconsole ��¹Ԥ��� Sun ONE Console �˥?���󤷤ޤ���
  3. /usr/sbin/mpsadmserver startconsole

  4. ����󥽡������Ѥ��� SSL �����С����=�򥤥󥹥ȡ��뤷�ޤ���
  5. http://docs.sun.com/db/doc/816-5572-10 �򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

  6. �����ά�����뤿��ˡ����ޥ�ɹԤǼ��Υ���ܥ�å���󥯤��.���ޤ� (hostname �ϥۥ���̾���֤�����)��
  7. cd msg_svr_base/config
    ln -s /var/mps/serverroot/alias/admin-serv-
    instance-cert7.db cert7.db
    ln -s /var/mps/serverroot/alias/admin-serv-
    instance-key3.db key3.db

    ����ˡ������Υե����뤬��MMP ��¹Ԥ��륷���ƥ� ID ��°���Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���ޤ���

  8. sslpassword.conf �ե������ Messaging Server �ν��¹Ի���������ꤵ��Ƥ���Τǡ����������ꤹ��ɬ�פϤ���ޤ�����Messaging Server �ν��¹Ի�������.����ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

    ��

    ��� 1 �� 8 ��¹Ԥ�������ˡ����Υե�����򥳥ԡ�������ˡ�⤢��ޤ�����¸�� Messaging Server �ޤ��� Directory Server �� cert7.db��key3.db��secmod.db������� sslpassword.conf �γƥե����롣���ԡ����Υ����С��ˤϡ�Ʊ���ɥᥤ����Ф���Ŭ�ڤʥ����С����=�ȸ������餫���ᥤ�󥹥ȡ��뤵��Ƥ���ɬ�פ�����ޤ���


  9. ImapProxyAService.cfg �ե�������Խ����ơ���Ϣ�Τ��� SSL ����Υ����ȵ������ޤ���
  10. SSL �� POP ����Ѥ�����ϡ�PopProxyAService.cfg �ե�������Խ����ơ���Ϣ�Τ��� SSL ����Υ����ȵ������ޤ���
  11. ����ˡ�AService.cfg �ե�������Խ����ơ�ServiceList ����Ρ�110�פθ�ˡ�|995�פ��ɲä��ޤ���

  12. ImapProxyAService.cfg �ե������ PopProxyAService.cfg �ե�����ˡ�BindDN ���ץ����� BindPass ���ץ�������ꤵ��Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���ޤ���
  13. ����ˡ�DefaultDomain ���ץ����ˤϡ��ǥե���ȥɥᥤ�� (��ʤΤʤ��桼����̾�ǻ��Ѥ���ɥᥤ��) �����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���

�����С�¦�Τߤ� SSL ����Ѥ�����ϡ�����Ǻ�Ȥϴ�λ�Ǥ���msg_svr_base/sbin �ǥ��쥯�ȥ�Ǽ��Υ��ޥ�ɤ���Ѥ��� MMP ��ư���ޤ���

start-msg mmp

���饤����Ⱦ��=����Ѥ����?�����Ԥ����ϡ����μ��˽����ޤ���

  1. ���饤����Ⱦ��=�Ȥ���˽�̾���� CA ���=�Υ��ԡ������ꤷ�ޤ���
  2. ��p��Ʊ���褦�ˡ�MMP �򥤥󥹥ȡ��뤷���ޥ����� Sun ONE Console ��ư���ޤ������$������λ��˿���Ǥ���ǧ�ڶɤȤ��� CA ���=�򥤥�ݡ��Ȥ��ޤ���
  3. Messaging Server �Υ��󥹥ȡ�����˺�.�������ȥ������ (Store Administrator) ����Ѥ��ޤ���
  4. �ܺ٤ϡ��֥��ȥ��ؤδ���Ԥˤ�륢����������ꤹ����򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

  5. MMP �� certmap.conf �ե�������.���ޤ���
    �� :
  6. certmap default  default
    default:DNComps
    default:FilterComps   e=mail

    ����ϡ�LDAP �����С��� mail °-��Ĵ�٤ơ����=� DN �� e �ե�����ɤȰ��פ����Τ򸡺�뤳�Ȥ��̣���ޤ���

  7. ImapProxyAService.cfg �ե�������Խ������ʲ��������Ԥ��ޤ���
    1. CertMapFile �ˤϡ�certmap.conf �����ꤹ��
    2. StoreAdmin �� StorePass �ˤϡ���� 3 ���ͤ����ꤹ��
    3. UserGroupDN �ˤϡ��桼����/���롼�ץĥ꡼�Υ롼�Ȥ����ꤹ��
  8. POP3 �ˤ�륯�饤����Ⱦ��=��ɬ�פȤ�����ϡ�PopProxyAService.cfg �ե�������Ф��ơ���� 5 �����򷫤��֤��ޤ���
  9. MMP ���ޤ<¹Ԥ���Ƥ��ʤ����ϡ�msg_svr_base/sbin �ǥ��쥯�ȥ�Ǽ��Υ��ޥ�ɤ���Ѥ��� MMP ��ư���ޤ���
  10. start-msg mmp

  11. ���饤����Ⱦ��=�򥯥饤����Ȥ˥���ݡ��Ȥ��ޤ���NetscapeTM Communicator �Ǥϡ��� (�������ƥ�) �Υ�������򥯥�å������־��=�פΡ��ܿ͡פ�j�򤷡����ˡ��־��=�Υ���ݡ���...�פ�j�򤷤Ʋ��̤λؼ��˽����ޤ���

    ��

    ���٤ƤΥ?����ǥ��饤����Ⱦ��=����Ѥ�����ϡ����٤ƤΥ桼���������μ���¹Ԥ���ɬ�פ�����ޤ���


�ȥݥ?����

Siroe Corporation �Ȥ�����Ҥˤ� Messaging Multiplexor �򥤥󥹥ȡ��뤷���ޥ��� 2 �椢�ꡢ�ɤd�Υޥ����ʣ��� Messaging Server �򥵥ݡ��Ȥ��Ƥ���Ȥ���������ꤷ�ޤ���POP ����� IMAP �Υ桼�����᡼��ܥå�����ʣ��� Messaging Server �ޥ���˿���ʬ�����Ƥ��ꡢ���줾��Υ����С��� POP ���Ѥޤ��� IMAP ���ѤȤʤäƤ��ޤ� (���饤����ȥ��������� POP �����ӥ��$��˸��ꤹ��ˤϡ�ServiceList ���� ImapProxyAService ����ȥ����Ʊ�ͤ� IMAP �����ӥ��$��˸��ꤹ��ˤϡ�ServiceList ���� PopProxyAService ����ȥ����)���ɤd�� Messaging Multiplexor �� POP �$����ޤ��� IMAP �$��������ݡ��Ȥ��ޤ���LDAP �ǥ��쥯�ȥꥵ���ӥ��ϡ��̤����ѥޥ�����֤���Ƥ��ޤ���

���Υȥݥ?���� 7-3 �˼����ޤ���

�� 7-3 ʣ��� MMP �ˤ��ʣ��� Messaging Server �Υ��ݡ���

�ޤϡ�ʣ��� MMP �ˤ��ʣ��� Messaging Server �Υ��ݡ��Ȥ򼨤��Ƥ��ޤ���

IMAP �ι�.��

�� 7-3 �� IMAP Messaging Multiplexor �ϡ�2 �ĤΥץ?�å����� sandpit �Ȥ����ޥ���˥��󥹥ȡ��뤵��Ƥ��ޤ������� Messaging Multiplexor �ϡ�IMAP ��³��ɸ��ݡ��� (143) ���Ե����Ƥ��ޤ���Messaging Multiplexor �ϥ桼�����᡼��ܥå����ξ���򰷤��ۥ��� phonebook �� LDAP �����С����̿�����Ŭ�ڤ� IMAP �����С�����³��롼�ƥ��󥰤��ޤ������� Multiplexor �ϡ�IMAP �� capability ʸ�����̵��ˤ������ۥɥᥤ��ե�������󶡤���SSL �̿��򥵥ݡ��Ȥ��ޤ���

������� ImapProxyAService.cfg ����ե���������Ƥϡ��ʲ��ΤȤ���Ǥ���

default:LdapUrl             ldap://phonebook.siroe.com/o=internet
default:LogDir              /opt/SUNWmsgsr/config/log
default:LogLevel            5
default:BindDN              "cn=Directory Manager"
default:BindPass            secret
default:BacksidePort        143
default:Timeout             1800
default:Capability          "IMAP4 IMAP4rev1 ACL QUOTA LITERAL+ NAMESPACE UIDPLUS CHILDREN BINARY LANGUAGE XSENDER X-NETSCAPE XSERVERINFO"
default:SearchFormat        (uid=%s)
default:SSLEnable           yes
default:SSLPorts            993
default:SSLSecmodFile       /opt/SUNWmsgsr/config/secmod.db
default:SSLCertFile         /opt/SUNWmsgsr/config/cert7.db
default:SSLKeyFile          /opt/SUNWmsgsr/config/key3.db
default:SSLKeyPasswdFile    ""
default:SSLCipherSpecs      all
default:SSLCertNicknames    Siroe.com Server-Cert
default:SSLCacheDir         /opt/SUNWmsgsr/config
default:SSLBacksidePort     993
default:VirtualDomainFile   /opt/SUNWmsgsr/config/vdmap.cfg
default:VirtualDomainDelim  @
default:ServerDownAlert     "your IMAP server appears to be temporarily out of service"
default:MailHostAttrs       mailHost
default:PreAuth             no
default:CRAMs               no
default:AuthCacheSize       10000
default:AuthCacheTTL        900
default:AuthService         no
default:AuthServiceTTL      0
default:BGMax               10000
default:BGPenalty           2
default:BGMaxBadness        60
default:BGDecay             900
default:BGLinear            no
default:BGExcluded          /opt/SUNWmsgsr/config/bgexcl.cfg
default:ConnLimits          0.0.0.0|0.0.0.0:20
default:LdapCacheSize       10000
default:LdapCacheTTL        900
default:HostedDomains       yes
default:DefaultDomain       Siroe.com

POP �ι�.��

�� 7-3 �� POP Messaging Multiplexor �ϡ�4 �ĤΥץ?�å����� tarpit �Ȥ����ޥ���˥��󥹥ȡ��뤵��Ƥ��ޤ������� Messaging Multiplexor �� POP ��³��ɸ��ݡ��� (110) ���Ե����Ƥ��ޤ���Messaging Multiplexor �ϥ桼�����᡼��ܥå�������򰷤��ۥ��� phonebook �� LDAP �����С����̿�����Ŭ�ڤ� POP �����С�����³��롼�ƥ��󥰤��ޤ�������ˡ����� Multiplexor �ϡ����ס��ե�å������ե�������󶡤��ޤ���

������� PopProxyAService.cfg ����ե���������Ƥϡ��ʲ��ΤȤ���Ǥ���

default:LdapUrl             ldap://phonebook.siroe.com/o=internet
default:LogDir              /opt/SUNWmsgsr/config/log
default:LogLevel            5
default:BindDN              "cn=Directory Manager"
default:BindPass            password
default:BacksidePort        110
default:Timeout             1800
default:SearchFormat        (uid=%s)
default:SSLEnable           no
default:VirtualDomainFile   /opt/SUNWmsgsr/config/vdmap.cfg
default:VirtualDomainDelim  @
default:MailHostAttrs       mailHost
default:PreAuth             no
default:CRAMs               no
default:AuthCacheSize       10000
default:AuthCacheTTL        900
default:AuthService         no
default:AuthServiceTTL      0
default:BGMax               10000
default:BGPenalty           2
default:BGMaxBadness        60
default:BGDecay             900
default:BGLinear            no
default:BGExcluded          /opt/SUNWmsgsr/config/bgexcl.cfg
default:ConnLimits          0.0.0.0|0.0.0.0:20
default:LdapCacheSize       10000
default:LdapCacheTTL        900
default:HostedDomains       yes
default:DefaultDomain       Siroe.com


MMP ������

������Ǥϡ�����¾�� MMP ���꥿�����ˤĤ������$��ޤ������Τ褦�ʥ�����������ޤ���

MMP ��Ȥä��᡼�륢�����������ꤹ��ˤ�

MMP �ϼ�ưŪ�ˤ����ꤵ��ʤ��Τǡ��<�Ū�����ꤹ��ɬ�פ�����ޤ����ޤ���MMP �Ǥ� PORT_ACCESS �ޥåԥ󥰥ơ��֥�ϻ��Ѥ���ޤ���MMP ����Ѥ��Ƥ����硢����� IP ���ɥ쥹����� SMTP ��³����ݤ���ˤϡ�TCPAccess ���ץ�������Ѥ���ɬ�פ�����ޤ������Υ��ץ����ι�ʸ�� mailDomainAllowedServiceAccess ��Ʊ���Ǥ� (��Sun Java System Communications Services Schema Reference Manual�� (http://docs.sun.com/doc/817-5702) �򻲾�)���ޤ����֥ե��륿�ι�ʸ���Ǥ����$���Ƥ��ޤ���

MMP LDAP �����С��ե����륪���С������ꤹ��ˤ�

ʣ��� LDAP �����С��� MMP �Ȥ��ƻ��ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�������ˤ�äơ�1 �ĤΥ����С��˾㳲��ȯ8���Ƥ��̤Υ����С���������Ѥ���褦�ˤʤ�ޤ���PopProxyAservice.cfg �ޤ��� IMAPProxyAservice.cfg �򼡤Τ褦�˽�5���ޤ���

default:LdapUrl "ldap://ldap01.yourdomain ldap02.yourdomain/o=INTERNET"


Messenger Express Multiplexor �ˤĤ���

Sun Java System Messenger Express Multiplexor �ϡ�HTTP �������������ӥ��ؤ�ñ�����³�ݥ���ȤȤ��Ƶ�ǽ�������̤ʥ����С��Ǥ���Messenger Express �ϡ�Sun Java System Messaging Server HTTP �����ӥ����Ф��륯�饤����ȥ��󥿥ե������Ǥ������٤ƤΥ桼���������Υ�å������󥰥ץ?�������С�����³���������dz����᡼��ܥå�����ž���ޤ������Τ��ᡢ�᡼��桼�����ˤ�ʣ��� Messaging Server ��ñ��Υۥ��ȤǤ��뤫�Τ褦��ɽ������ޤ���

Messaging Multiplexor (MMP) �� POP ����� IMAP �����С�����³���ޤ�����Messenger Express Multiplexor �� HTTP �����С�����³���ޤ����ĤޤꡢMessenger Express Multiplexor �� Messenger Express �Ȥδط��ϡ�MMP �� POP �� IMAP �Ȥδط���Ʊ���Ǥ���

MMP ��Ʊ�ͤˡ�Messenger Express Multiplexor �Ǥ⼡�ε�ǽ�򥵥ݡ��Ȥ��ޤ���

MMP �ȤϰۤʤꡢMessenger Express Multiplexor �� mshttpd �����ӥ����Ȥ߹��ޤ�Ƥ��뤿�ᡢ�?�󥰤�����ˤ�Ʊ����ǽ�����Ѥ���ޤ���

Messenger Express Multiplexor ������

Messenger Express Multiplexor �ϥޥ�eץ쥯���Ȥ��Ƶ�ǽ����ץ?����å������󥰥����С��ǹ�.����Ƥ��ꡢ�桼������ Messaging Server (Messenger Express) �� HTTP �����ӥ�����³�Ǥ���褦�ˤ��ޤ���Messenger Express Multiplexor ����Ѥ���ȡ�ʣ��Υ����С��ޥ���˥᡼��ܥå�����ʬ���Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ������饤����Ȥ� Messenger Express �˥?���󤹤�� Multiplexor ����³���ޤ���Multiplexor �ϥ桼������5���������С���Ƚ�Ǥ������Υ����С�����³�������饤����Ȥȥ����С��Ȥδ֤ǥǡ����μ��Ϥ���Ԥ��ޤ������ε�ǽ����Ѥ���ȡ��絬�Ϥʥ��󥹥ȡ���Ķ��Ǥϡ�����ǽ�Ϥ�夲�뤿��˥�å��������ȥ���ʣ��Υޥ����ʬ�����Ƥ⡢�桼��������ӳ���饤����Ȥ��Ф��Ƥ�ñ��Υ᡼��ۥ��ȤǤ��뤫�Τ褦�˵�ǽ����Τǡ��桼�����θ�Ψ����夵��������饤����Ȥ��Ф��륻�����ƥ��򶯲����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����� 7-4 �ˡ�Messaging Server �Ǥ� Messenger Express Multiplexor �ΰ��֤򼨤��ޤ���

�� 7-4 iPlanet Messenger Express Multiplexor ���

�ޤϡ�Messenger Express Multiplexor �Υǡ����ե?�γ��פ򼨤��Ƥ��ޤ���

Messenger Express Multiplexor �ϡ�Messenger Express ���饤����Ȥ� Messaging Server �δ֤����ꡢξ�Ԥ���³���Ĥ���5�����롼�ƥ��󥰤��ޤ����ۤ��Υ᡼�륵���С��򥤥󥹥ȡ��뤷������Ʊ�͡��ƥ桼����������� Messaging Server �������Υ��ɥ쥹�ȥ᡼��ܥå����˳����Ƥ��ޤ������$���HTTP ��³�Ϥ��٤� Messenger Express Multiplexor ���ͳ���ޤ���

�ܤ������$���ȡ��桼������³�ϼ��μ��dz�Ω����ޤ���

  1. �桼�����Υ��饤����Ȥ� Messenger Express Multiplexor ����³����ͽ��Ū��ǧ�ھ��󤬼�������ޤ���
  2. Messenger Express Multiplexor �� Directory Server �˾Ȳ񤷤ơ����Υ桼�����Υ᡼��ܥå��������� Messaging Server ��Ƚ�Ǥ��ޤ���
  3. Messenger Express Multiplexor �ϴ�Ϣ���� Messaging Server ����³��������ǧ�ڤ�Ԥ�����³�����ѥѥ��פȤ���ư��ޤ���

Messaging Express Multiplexor �����ꤹ��

�����Ǥϡ�Messenger Express Multiplexor ��������ˤĤ������$��ޤ����ʲ��ι��ܤ�����ޤ���

�ץ?���ޥ���� Messaging Server �򥤥󥹥ȡ��뤹��ˤ�

�ޤ���Messenger Express Multiplexor �ˤʤ�ץ?���ޥ���� Messaging Server �򥤥󥹥ȡ��뤷�ޤ������󥹥ȡ�����ˤĤ��Ƥϡ���Sun ONE Messaging Server ���󥹥ȡ��륬���ɡ٤򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

Messaging Server �ϡ��Хå�����ɥ�å������󥰥����С���ؤ� Users and Groups Directory Server �˹�.���Ƥ��$��������Υǥ��쥯�ȥꥵ���С��ϡ�Messenger Express Multiplexor ��𤷤ơ�Messeging Server �ǥ桼������ǧ�ڤ��뤿��˻��Ѥ��ޤ���

Messenger Express Multiplexor �ѥ�᡼�������ꤹ��ˤ�

�ץ?���ޥ���� Messaging Server �򥤥󥹥ȡ��뤷���顢Messenger Express Multiplexor �ѥ�᡼�������ꤷ�ޤ���

  1. ɬ�פʥХå�����ɥ�å������󥰥����С��ξ���򽸤�ޤ���
  2. �Хå�����ɥ�å������󥰥����С��� configutil ���ޥ�ɤ�¹Ԥ����ѥ�᡼�����ͤ����ꤷ�ޤ����ѥ�᡼�����ͤˤĤ��Ƥϡ�������θ�Ⱦ�����$��ޤ��������5��˹Ԥ��ˤϡ��ץ?���ޥ���ȥХå�����ɥ�å������󥰥����С��������Ʊ���ˤ���ɬ�פ�����ޤ���Multiplexor �ϥץ?���ޥ����ͭ��ˤ��ޤ���

  3. Messenger Express Multiplexor ������ѥ�᡼�������ꤷ�ޤ���
  4. �����ͤ���ꤹ��ˤϡ��ץ?���ޥ���� Messaging Server �� msg_svr_base/sbin/configutil �ǥ��쥯�ȥ�� configutil ���ޥ�ɤ�¹Ԥ��ޤ��������ͤ��Хå�����ɥ�å������󥰥����С����ͤ�Ʊ���Ǥ��뤳�Ȥ��ǧ���ޤ���

�ʲ�����Ǥϡ�Messenger Express Multiplexor �������ɬ�פ� configutil �ѥ�᡼���ˤĤ������$��ޤ���

LDAP �ѥ�᡼��

Messenger Express Multiplexor ��ͭ��ˤ���p�ˡ�Directory Server �ѥ�᡼����5�������ꤹ��ɬ�פ�����ޤ���LDAP �ѥ�᡼������ꤹ��ˤϡ�Ŭ�ڤʥХå�����ɥ�å������󥰥����С��Υ��󥹥��󥹥ǥ��쥯�ȥ�Ǽ��Υ��ޥ�ɤ�¹Ԥ��ޤ���

dcroot

dcroot ��5�������ꤵ��Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ����ɬ�פ�����ޤ���dcroot ����ꤹ��ˤϡ�Ŭ�ڤ� Messaging Server ���󥹥��󥹥ǥ��쥯�ȥ�Ǽ��Υ��ޥ�ɤ�¹Ԥ��ޤ���

configutil -o service.dcroot

�ǥե���ȥɥᥤ��

Messaging Server �Υǥե���ȥɥᥤ�� (defaultdomain) ��5�������ꤵ��Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ����ɬ�פ�����ޤ���Messaging Server �Υǥե���ȥɥᥤ�����ꤹ��ˤϡ�Ŭ�ڤ� Messaging Server ���󥹥��󥹥ǥ��쥯�ȥ�Ǽ��� configutil ���ޥ�ɤ�¹Ԥ��ޤ���

configutil -o service.defaultdomain

�?������ڤ�

�?������ڤ� (loginseparator) �ϡ��Хå�����ɥ�å������󥰥����С��ǻ��Ѥ����Τ�Ʊ���ˤ��ޤ���Messaging Server �Υ?������ڤ����ꤹ��ˤϡ�Ŭ�ڤʥХå�����ɥ�å������󥰥����С��Υ��󥹥��󥹥ǥ��쥯�ȥ�Ǽ��� configutil ���ޥ�ɤ�¹Ԥ��ޤ���

configutil -o service.loginseparator

Messenger Express Multiplexor ��ͭ��ˤ���ˤ�

����ѥ�᡼������ꤷ���顢�ץ?���ޥ���� Messenger Express Multiplexor ��ͭ��ˤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����ץ?���ޥ���� Messaging Server ���󥹥��󥹤ˤ��� msg_svr_base/sbin/configutil �ǥ��쥯�ȥ�ǡ����� configutil ���ޥ�ɤ�¹Ԥ��ޤ���

configutil -o local.service.http.proxy -v 1

1 ����ꤹ��� Messenger Express Multiplexor ��ͭ��ˤʤ�ޤ����ǥե���Ȥ� 0 �Ǥ���

��?����桼���� (�?���󤷤������С��˥᡼��ۥ��Ȥ��ʤ��桼����) ���?���󤷤���硢local.service.http.proxy ���ͤ� 0 �Ǥ���С����Υ桼�����ϼ�ʬ�Υۥ��Ȥ�ž���ޤ����桼�����ϡ��ۥ���̾���ѹ����줿���Ȥ��狼��ޤ����������äơ�Multiplexor ��ͭ��ˤʤäƤ��ޤ���

local.service.http.proxy ���ͤ� 1 �ξ��ϡ�Multiplexor ��ͭ��ˤʤꡢ�ۥ���̾���ѹ����줺����?����᡼��桼��������� Messaging Server t�Τ� 1 ��Υۥ��ȤǤ��뤫�Τ褦�˸����ޤ���

�?����桼���� (�?���󤷤������С����᡼��ۥ��ȤǤ���桼����) �ξ��ϡ�local.service.http.proxy �Υѥ�᡼���ͤȤ�̵�ط��˥����С��Υ?�����å��������ȥ������Ѥ���ޤ���Ʊ�� Messaging Server ��ǥץ?���桼�����ȥ?����桼������¸�����뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���

�����ƥ��Ȥ���

�����Ǥϡ�Messenger Express Multiplexor �������ƥ��Ȥ����?�ե�����Υ�å������򸡺����ˡ�����$��ޤ���Messenger Express Multiplexor �����ꤵ�졢ͭ��ˤʤäƤ��뤳�Ȥ�p��ˤ��Ƥ��ޤ���

Messenger Express ���饤����Ȥ˥�����������ˤ�

���󥹥ȡ�����֤�ƥ��Ȥ���ˤϡ�Messenger Express =�ʤˤĤ��Ƥ��μ���ɬ�פǤ����ޤ����ƥ��ȥ�������Ȥ��.���Ƥ���ɬ�פ�����ޤ���

Messenger Express Multiplexor �ץ?����ƥ��Ȥ���ˤϡ����μ��˽����ޤ���

  1. �֥饦���˼��Τ褦�����Ϥ��ơ�Messenger Express Multiplexor ��𤷤� Messenger Express ����³���ޤ���
  2. http://msgserver_name

    �� :

    http://budgie.sesta.com

  3. ��.�ѤߤΥƥ��ȥ�������Ȥ���Ѥ��ơ�Messenger Express �˥?���󤷤ޤ���
  4. 5�����?���󤷡��Хå�����ɥ�å������󥰥����С��Υ�å������˥��������Ǥ���ɬ�פ�����ޤ���
  5. Messenger Express ��𤷤ƥ?���󤹤�� Messaging Server ̾���ѹ��������ϡ�local.service.http.proxy �� 1 �����ꤵ��Ƥ��ꡢ��å������󥰥ץ?�������С����Ƶ�ư����Ƥ��뤫�ɤ������ǧ���Ƥ��$�����Messenger Express Multiplexor ��ͭ��Ǥ���С��桼��������� 1 ��Υ᡼��ۥ��ȤǤ��뤫�Τ褦�˸����ޤ���

���顼��å�����

�桼���� ID �ȥѥ���ɤ����Ϥ�����³�פ򥯥�å�����ȥ��顼��å�������ɽ���������ϡ��ץ?���ޥ���� HTTP �?�ե�������ǧ���Ƥ��$��������顼��å�������ɽ������ˤϡ�msg_svr_base/log �ǥ��쥯�ȥ�˰�ư���ޤ���¿���ξ�硢���顼��å������ˤ�������褹�뤿��ξ��󤬴ޤޤ�Ƥ��ޤ���������褹�뤿��ν�ʬ�ʾ��󤬴ޤޤ�Ƥ��ʤ����ϡ��������ޥ��ݡ��Ȥ�Ϣ�?�Ƥ��$�����

Messenger Express Multiplexor ������

�����Ǥϡ�Messenger Express Multiplexor �δ���Ū�ʴ���ǽ�����$��ޤ���

SSL �����ꤪ��Ӵ����ˤ�

Messenger Express Multiplexor �� SSL (Secure Sockets Layer) ������ȴ���ˤĤ��Ƥϡ���SSL ��ͭ����沽���j�򤹤�ˤϡ��򻲾Ȥ��Ƥ��$�����

ʣ��Υץ?�������С������ꤹ��ˤ�

ñ���̾p�ǥ��ɥ쥹���ꤵ���ʣ��� Messenger Express Multiplexor �����ꤹ����ϡ����å�����б������ʬ���ǥХ�������ѤǤ��ޤ������ΥǥХ����ˤ�ꡢǤ�դΥ��饤����Ȥ���Τ��٤Ƥ��׵������Υ����С��˥롼�ƥ��󥰤Ǥ��ޤ���

�С������ΰۤʤ� Messaging Server �� Messenger Express Multiplexor ������ˤ�

Messenger Express Multiplexor �ȥХå�����ɥ᡼��ۥ��Ȥǰۤʤ�С������� Messaging Server ��Ȥ����ϡ�Messenger Express �Υ����ƥ��å��ե�����򹹿����ƥ����С��θߴ�-����ݤ���ɬ�פ�����ޤ���

Messenger Express ���󥿥ե�������.���륹���ƥ��å��ե�����ϡ��桼�����Υ᡼��ۥ��ȤǤϤʤ� Messenger Express Multiplexor ����ľ���󶡤���ޤ���Multiplexor �� msg_svr_base/config/html �ǥ��쥯�ȥ�ˤ��뤳��������ե�����򸫤Ĥ��ޤ���

�����С��θߴ�-����ݤ��뤿��˥ե�����򹹿�����ˤϡ��������С������� Messaging Server �ˤ��� msg_svr_base/config/html �ǥ��쥯�ȥ������ (Messenger Express ���󥿥ե�������.���륹���ƥ��å��ե����뤬�ޤޤ��) �򡢸Ť��С������� Messaging Server �ˤ���Ʊ���ǥ��쥯�ȥ�����Ƥˤ��٤��֤������ޤ���

���Ȥ��С��Хå�����ɥ�å������󥰥����С��� Messaging Server 6 2003Q4 ����Ѥ���Messenger Express Multiplexor �ˤ� Messaging Server 6 2004Q2 �򥤥󥹥ȡ��뤷�Ƥ�����ϡ�msg_svr_base/config/html �ǥ��쥯�ȥ�����Ƥ� Messaging Server 6 2003Q4 ����Ѥ���Хå�����ɥ����С���Ʊ���ǥ��쥯�ȥ�����Ƥˤ��٤��֤�������ɬ�פ�����ޤ����ǽ�Ū�ˡ�Messaging Server 6 2003Q4 ���� Messaging Server 6 2004Q2 �˥��åץ��졼�ɤ���Ȥ��ˡ�Messenger Express Multiplexor �����С��� msg_svr_base/config/html �ǥ��쥯�ȥ�ˤ��륹���ƥ��å��ե�����⹹�����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���

Messenger Express Multiplexor ����Ѥ���Хå�����ɥ�å������󥰥����С��Υݡ��Ȥ����ꤹ��ˤ�

Messenger Express Multiplexor ����Ѥ���Хå������ HTTP ��å������󥰥����С��Υݡ��Ȥ����ꤹ����ϡ�Multiplexor �ޥ���Ǽ��� configutil ���ޥ�ɤ���Ѥ��ޤ���

local.service.http.proxy.port.hostname

hostname �ϡ��Хå������ HTTP ��å������󥰥����С��Υۥ��ȤǤ���

���Ȥ��С��Хå�����ɥ�å������󥰥����С��Υۥ���̾�� sesta.com �ǡ��ݡ����ֹ椬 8888 �ξ�硢���ޥ�ɤϼ��η|��ˤʤ�ޤ���

configutil -o local.service.http.proxy.port.store.sesta.com -v 8888

�ȼ��Υݡ��Ȥ��äƤ���Хå�����ɥ�å��������ȥ����local.service.proxy.port �Ϥ��٤ƤΥХå�����ɥ�å��������ȥ���Ŭ�Ѥ���ޤ� (local.service.proxy.admin ��Ʊ��)��

���󥰥륵���󥪥�����ꤹ��ˤ�

���󥰥륵���󥪥�ϡ�Messenger Express Multiplexor �ޥ�������ꤷ�ޤ���Messaging (HTTP) Server ��Ʊ�ͤˡ������ɲ����꤬ɬ�פǤ���

configutil -o local.service.http.proxy.admin -v store_administrator

store_administrator �ϡ��Хå�����ɥ�å������󥰥����С��Υ��󥹥ȡ�����˻��ꤷ���Хå�����ɥ��ȥ��δ���ԤǤ���

configutil -o local.service.http.proxy.adminpass -v store_admin_password

store_admin_password �ϡ��Хå�����ɥ�å������󥰥����С��Υ��󥹥ȡ�����˻��ꤷ���Хå�����ɥ��ȥ�����ԤΥѥ���ɤǤ���

�ۤʤ륹�ȥ�����Ԥȥѥ���ɤ���Ѥ���ʣ��ΥХå�����ɥ�å������󥰥����С�����Ѥ��Ƥ�����ϡ����Τ褦�� Messenger Express Multiplexor �γ������ѿ�˴�t����ۥ���̾���ɲä��ơ���������̤�����Ǥ��ޤ���

configutil -o local.service.http.proxy.admin.hostname -v store_administrator

configutil -o local.service.http.proxy.adminpass.hostname -v store_admin_password

hostname �ϡ��Хå������ HTTP ��å������󥰥����С��Υۥ��ȤǤ���store_administrator ����� store_admin_password �ϡ��Хå������ HTTP ��å������󥰥����С��Υ��󥹥ȡ�����˻��ꤷ���Хå�����ɥ��ȥ�����Ԥ���ӥѥ���ɤǤ���

�桼������Хå�����ɥ����С��˥?���󤵤��뤿��ˡ�Messenger Express Multiplexor �� proxyauth �?���󥳥ޥ�ɤ���Ѥ��ޤ���proxyauth ��ͭ��ˤ���ˤϡ��Хå�����ɥ�å��������ȥ��Ǽ��� configutil �ѥ�᡼������Ѥ��ޤ���

configutil -o service.http.allowadminproxy -v 1


��

���󥰥륵���󥪥� Messenger Express Multiplexor ���̤���ͭ����Ƥ�����ϡ��Хå������ HTTP ��å������󥰥����С������ꤹ��ɬ�פϤ���ޤ���




p��      �ܼ�      ���      ����     


Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.