JavaScript is required to for searching.
Ignorer les liens de navigation
Quitter l'aperu
Guide des environnements linguistiques internationaux     Oracle Solaris 11 Information Library (Fran├žais)
PDF
search filter icon
search icon

Informations document

Préface

1.  Introduction

2.  Prise en charge des environnements linguistiques Unicode et UTF-8

3.  Utilisation des langues et des environnements linguistiques

4.  Préférences du clavier et méthodes d'entrée

5.  Configuration des polices

6.  Rubriques avancées

A.  Environnements linguistiques disponibles

Index

Annexe A

Environnements linguistiques disponibles

Les environnements linguistiques disponibles peuvent être répartis en environnements linguistiques recommandés et environnements linguistiques supplémentaires. Les tableaux ci-après récapitulent les environnements linguistiques disponibles dans Oracle Solaris 11.

Tableau A-1 Environnements linguistiques recommandés

Environnement linguistique
Jeu de codes
Description
C
US-ASCII
C, POSIX
POSIX
US-ASCII
C, POSIX
af_ZA.UTF-8
UTF-8
Afrikaans, Afrique du Sud
ar_AE.UTF-8
UTF-8
Arabe, Emirats arabes unis
ar_BH.UTF-8
UTF-8
Arabe, Bahreïn
ar_DZ.UTF-8
UTF-8
Arabe, Algérie
ar_EG.UTF-8
UTF-8
Arabe, Egypte
ar_IQ.UTF-8
UTF-8
Arabe, Irak
ar_JO.UTF-8
UTF-8
Arabe, Jordanie
ar_KW.UTF-8
UTF-8
Arabe, Koweït
ar_LY.UTF-8
UTF-8
Arabe, Libye
ar_MA.UTF-8
UTF-8
Arabe, Maroc
ar_OM.UTF-8
UTF-8
Arabe, Oman
ar_QA.UTF-8
UTF-8
Arabe, Qatar
ar_SA.UTF-8
UTF-8
Arabe, Arabie Saoudite
ar_TN.UTF-8
UTF-8
Arabe, Tunisie
ar_YE.UTF-8
UTF-8
Arabe, Yémen
as_IN.UTF-8
UTF-8
Assamais, Inde
az_AZ.UTF-8
UTF-8
Azéri, Azerbaïdjan
be_BY.UTF-8
UTF-8
Biélorusse, Biélorussie
bg_BG.UTF-8
UTF-8
Bulgare, Bulgarie
bn_IN.UTF-8
UTF-8
Bengali, Inde
bs_BA.UTF-8
UTF-8
Bosnien, Bosnie-Herzégovine
ca_ES.UTF-8
UTF-8
Catalan, Espagne
cs_CZ.UTF-8
UTF-8
Tchèque, République tchèque
da_DK.UTF-8
UTF-8
Danois, Danemark
de_AT.UTF-8
UTF-8
Allemand, Autriche
de_BE.UTF-8
UTF-8
Allemand, Belgique
de_CH.UTF-8
UTF-8
Allemand, Suisse
de_DE.UTF-8
UTF-8
Allemand, Allemagne
de_LI.UTF-8
UTF-8
Allemand, Liechtenstein
de_LU.UTF-8
UTF-8
Allemand, Luxembourg
el_CY.UTF-8
UTF-8
Grec, Chypre
el_GR.UTF-8
UTF-8
Grec, Grèce
en_AU.UTF-8
UTF-8
Anglais, Australie
en_BW.UTF-8
UTF-8
Anglais, Botswana
en_CA.UTF-8
UTF-8
Anglais, Canada
en_GB.UTF-8
UTF-8
Anglais, Royaume-Uni
en_HK.UTF-8
UTF-8
Anglais, RAS de Hong Kong, Chine
en_IE.UTF-8
UTF-8
Anglais, Irlande
en_IN.UTF-8
UTF-8
Anglais, Inde
en_MT.UTF-8
UTF-8
Anglais, Malte
en_NZ.UTF-8
UTF-8
Anglais, Nouvelle-Zélande
en_PH.UTF-8
UTF-8
Anglais, Philippines
en_SG.UTF-8
UTF-8
Anglais, Singapour
en_US.UTF-8
UTF-8
Anglais, Etats-Unis
en_ZW.UTF-8
UTF-8
Anglais, Zimbabwe
es_AR.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Argentine
es_BO.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Bolivie
es_CL.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Chili
es_CO.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Colombie
es_CR.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Costa Rica
es_DO.UTF-8
UTF-8
Espagnol, République dominicaine
es_EC.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Equateur
es_ES.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Espagne
es_GT.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Guatemala
es_HN.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Honduras
es_MX.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Mexique
es_NI.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Nicaragua
es_PA.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Panama
es_PE.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Pérou
es_PR.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Puerto Rico
es_PY.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Paraguay
es_SV.UTF-8
UTF-8
Espagnol, El Salvador
es_US.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Etats-Unis
es_UY.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Uruguay
es_VE.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Venezuela
et_EE.UTF-8
UTF-8
Estonien, Estonie
fi_FI.UTF-8
UTF-8
Finnois, Finlande
fr_BE.UTF-8
UTF-8
Français, Belgique
fr_CA.UTF-8
UTF-8
Français, Canada
fr_CH.UTF-8
UTF-8
Français, Suisse
fr_FR.UTF-8
UTF-8
Français, France
fr_LU.UTF-8
UTF-8
Français, Luxembourg
gu_IN.UTF-8
UTF-8
Gujarati, Inde
he_IL.UTF-8
UTF-8
Hébreu, Israël
hi_IN.UTF-8
UTF-8
Hindi, Inde
hr_HR.UTF-8
UTF-8
Croate, Croatie
hu_HU.UTF-8
UTF-8
Hongrois, Hongrie
hy_AM.UTF-8
UTF-8
Arménien, Arménie
id_ID.UTF-8
UTF-8
Indonésien, Indonésie
is_IS.UTF-8
UTF-8
Islandais, Islande
it_CH.UTF-8
UTF-8
Italien, Suisse
it_IT.UTF-8
UTF-8
Italien, Italie
ja_JP.UTF-8
UTF-8
Japonais, Japon
ka_GE.UTF-8
UTF-8
Géorgien, Géorgie
kk_KZ.UTF-8
UTF-8
Kazakh, Kazakhstan
kn_IN.UTF-8
UTF-8
Kannada, Inde
ko_KR.UTF-8
UTF-8
Coréen, Corée
ks_IN.UTF-8
UTF-8
Kashmiri, Inde
ku_TR.UTF-8
UTF-8
Kurde, Turquie
ku_TR.UTF-8@sorani
UTF-8
Kurde (Sorani), Turquie
ky_KG.UTF-8
UTF-8
Kirghiz, Kirghizstan
lt_LT.UTF-8
UTF-8
Lituanien, Lituanie
lv_LV.UTF-8
UTF-8
Letton, Lettonie
mk_MK.UTF-8
UTF-8
Macédonien, Macédoine
ml_IN.UTF-8
UTF-8
Malayalam, Inde
mr_IN.UTF-8
UTF-8
Marathi, Inde
ms_MY.UTF-8
UTF-8
Malais, Malaisie
mt_MT.UTF-8
UTF-8
Maltais, Malte
nb_NO.UTF-8
UTF-8
Bokmål, Norvège
nl_BE.UTF-8
UTF-8
Néerlandais, Belgique
nl_NL.UTF-8
UTF-8
Néerlandais, Pays-Bas
nn_NO.UTF-8
UTF-8
Nynorsk, Norvège
or_IN.UTF-8
UTF-8
Oriya, Inde
pa_IN.UTF-8
UTF-8
Panjabi, Inde
pl_PL.UTF-8
UTF-8
Polonais, Pologne
pt_BR.UTF-8
UTF-8
Portugais, Brésil
pt_PT.UTF-8
UTF-8
Portugais, Portugal
ro_RO.UTF-8
UTF-8
Roumain, Roumanie
ru_RU.UTF-8
UTF-8
Russe, Russie
ru_UA.UTF-8
UTF-8
Russe, Ukraine
sa_IN.UTF-8
UTF-8
Sanskrit, Inde
sk_SK.UTF-8
UTF-8
Slovaque, Slovaquie
sl_SI.UTF-8
UTF-8
Slovène, Slovénie
sq_AL.UTF-8
UTF-8
Albanais, Albanie
sr_ME.UTF-8
UTF-8
Serbe, Monténégro
sr_ME.UTF-8@latin
UTF-8
Serbe, Monténégro (latin)
sr_RS.UTF-8
UTF-8
Serbe, Serbie
sr_RS.UTF-8@latin
UTF-8
Serbe, Serbie (latin)
sv_SE.UTF-8
UTF-8
Suédois, Suède
ta_IN.UTF-8
UTF-8
Tamoul, Inde
te_IN.UTF-8
UTF-8
Télougou, Inde
th_TH.UTF-8
UTF-8
Thaï, Thaïlande
tr_TR.UTF-8
UTF-8
Turque, Turquie
uk_UA.UTF-8
UTF-8
Ukrainien, Ukraine
vi_VN.UTF-8
UTF-8
Vietnamien, Viêt Nam
zh_CN.UTF-8
UTF-8
Chinois simplifié, Chine
zh_HK.UTF-8
UTF-8
Chinois traditionnel, RAS de Hong Kong, Chine
zh_SG.UTF-8
UTF-8
Chinois, Singapour
zh_TW.UTF-8
UTF-8
Chinois traditionnel, Taïwan

Tableau A-2 Environnements linguistiques supplémentaires

Environnements linguistiques
Jeu de codes
Description
ar_EG.ISO8859-6
ISO8859-6
Arabe, Egypte
bg_BG.ISO8859-5
ISO8859-5
Bulgare, Bulgarie
bs_BA.ISO8859-2
ISO8859-2
Bosnien, Bosnie-Herzégovine
ca_ES.ISO8859-1
ISO8859-1
Catalan, Espagne
ca_ES.ISO8859-15
ISO8859-15
Catalan, Espagne
cs_CZ.ISO8859-2
ISO8859-2
Tchèque, République tchèque
CZ.UTF-8@euro
UTF-8
Tchèque, République tchèque (Euro)
da_DK.ISO8859-1
ISO8859-1
Danois, Danemark
da_DK.ISO8859-15
ISO8859-15
Danois, Danemark
da_DK.ISO8859-15@euro
ISO8859-15
Danois, Danemark (Euro)
de_AT.ISO8859-1
ISO8859-1
Allemand, Autriche
de_AT.ISO8859-15
ISO8859-15
Allemand, Autriche
de_CH.ISO8859-1
ISO8859-1
Allemand, Suisse
de_DE.ISO8859-1
ISO8859-1
Allemand, Allemagne
de_DE.ISO8859-15
ISO8859-15
Allemand, Allemagne
el_GR.ISO8859-7
ISO8859-7
Grec, Grèce
en_AU.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Australie
en_CA.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Canada
en_GB.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Royaume-Uni
en_GB.ISO8859-15
ISO8859-15
Anglais, Royaume-Uni
en_GB.ISO8859-15@euro
ISO8859-15
Anglais, Royaume-Uni (Euro)
en_IE.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Irlande
en_IE.ISO8859-15
ISO8859-15
Anglais, Irlande
en_NZ.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Nouvelle-Zélande
en_US.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Etats-Unis
en_US.ISO8859-15
ISO8859-15
Anglais, Etats-Unis
en_US.ISO8859-15@euro
ISO8859-15
Anglais, Etats-Unis (Euro)
es_AR.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Argentine
es_BO.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Bolivie
es_CL.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Chili
es_CO.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Colombie
es_CR.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Costa Rica
es_EC.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Equateur
es_ES.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Espagne
es_ES.ISO8859-15
ISO8859-15
Espagnol, Espagne
es_GT.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Guatemala
es_MX.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Mexique
es_NI.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Nicaragua
es_PA.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Panama
es_PE.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Pérou
es_PY.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Paraguay
es_SV.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, le Salvador
es_UY.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Uruguay
es_VE.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Vénézuela
et_EE.ISO8859-15
ISO8859-15
Estonien, Estonie
fi_FI.ISO8859-1
ISO8859-1
Finnois, Finlande
fi_FI.ISO8859-15
ISO8859-15
Finnois, Finlande
fr_BE.ISO8859-1
ISO8859-1
Français, Belgique
fr_BE.ISO8859-15
ISO8859-15
Français, Belgique
fr_CA.ISO8859-1
ISO8859-1
Français, Canada
fr_CH.ISO8859-1
ISO8859-1
Français, Suisse
fr_FR.ISO8859-1
ISO8859-1
Français, France
fr_FR.ISO8859-15
ISO8859-15
Français, France
he_IL.ISO8859-8
ISO8859-8
Hébreu, Israël
hr_HR.ISO8859-2
ISO8859-2
Croate, Croatie
hu_HU.ISO8859-2
ISO8859-2
Hongrois, Hongrie
is_IS.ISO8859-1
ISO8859-1
Islandais, Islande
it_IT.ISO8859-1
ISO8859-1
Italien, Italie
it_IT.ISO8859-15
ISO8859-15
Italien, Italie
ja_JP.PCK
PCK
Japonais, Japon (code Kanji PC, également connu sous le nom Shift-JIS)
ja_JP.eucJP
EUC-JP
Environnement EUC japonais Compatible avec l'UI-OSF Japanese Environment Implementation Agreement (accord de mise en œuvre de l'environnement japonais) Version 1.1
ko_KR.EUC
KS X 1001
Coréen, Corée
ko_KR.EUC@dict
KS X 1001
Coréen, Corée (dict
ko_KR.UTF-8@dict
UTF-8
Coréen, Corée (dict
lt_LT.ISO8859-13
ISO8859-13
Lituanien, Lituanie
lv_LV.ISO8859-13
ISO8859-13
Letton, Lettonie
mk_MK.ISO8859-5
ISO8859-5
Macédonien, Macédoine
nb_NO.ISO8859-1
ISO8859-1
Norvégien bokmål, Norvège
nl_BE.ISO8859-1
ISO8859-1
Néerlandais, Belgique
nl_BE.ISO8859-15
ISO8859-15
Néerlandais, Belgique
nl_NL.ISO8859-1
ISO8859-1
Néerlandais, Pays-Bas
nl_NL.ISO8859-15
ISO8859-15
Néerlandais, Pays-Bas
nn_NO.ISO8859-1
ISO8859-1
Norvégien nynorsk, Norvège
pl_PL.ISO8859-2
ISO8859-2
Polonais, Pologne
pt_BR.ISO8859-1
ISO8859-1
Portugais, Brésil
pt_PT.ISO8859-1
ISO8859-1
Portugais, Portugal
pt_PT.ISO8859-15
ISO8859-15
Portugais, Portugal
ro_RO.ISO8859-2
ISO8859-2
Roumain, Roumanie
ru_RU.ANSI1251
ANSI1251
Russe, Russie
ru_RU.ISO8859-5
ISO8859-5
Russe, Russie
ru_RU.KOI8-R
KOI8-R
Russe, Russie
sk_SK.ISO8859-2
ISO8859-2
Slovaque, Slovaquie
sl_SI.ISO8859-2
ISO8859-2
Slovène, Slovénie
sq_AL.ISO8859-2
ISO8859-2
Albanais, Albanie
sr_ME.ISO8859-5
ISO8859-5
Serbe, Monténégro
sv_SE.ISO8859-1
ISO8859-1
Suédois, Suède
sv_SE.ISO8859-15
ISO8859-15
Suédois, Suède
sv_SE.ISO8859-15@euro
ISO8859-15
Suédois, Suède (Euro)
sv_SE.UTF-8@euro
UTF-8
Suédois, Suède (Euro)
th_TH.TIS620
TIS-620
Thaï, Thaïlande
tr_TR.ISO8859-9
ISO8859-9
Turque, Turquie
zh_CN.EUC
GB2312
Chinois simplifié, Chine
zh_CN.EUC@pinyin
GB2312
Chinois simplifié, Chine (pinyin)
zh_CN.EUC@radical
GB2312
Chinois simplifié, Chine (radical)
zh_CN.EUC@stroke
GB2312
Chinois simplifié, Chine (trait)
zh_CN.GB18030
GB18030
Chinois simplifié, Chine
zh_CN.GB18030@pinyin
GB18030
Chinois simplifié, Chine
zh_CN.GB18030@radical
GB18030
Chinois simplifié, Chine (radical)
zh_CN.GB18030@stroke
GB18030
Chinois simplifié, Chine (trait)
zh_CN.GBK
GBK
Chinois simplifié, Chine
zh_CN.GBK@pinyin
GBK
Chinois simplifié, Chine
zh_CN.GBK@radical
GBK
Chinois simplifié, Chine (radical)
zh_CN.GBK@stroke
GBK
Chinois simplifié, Chine (trait)
zh_CN.UTF-8@pinyin
UTF-8
Chinois simplifié, Chine
zh_CN.UTF-8@radical
UTF-8
Chinois simplifié, Chine (radical)
zh_CN.UTF-8@stroke
UTF-8
Chinois simplifié, Chine (trait)
zh_HK.BIG5HK
BIG5-HKSCS
Chinois traditionnel, Hong Kong SAR de Chine
zh_HK.BIG5HK@radical
BIG5-HKSCS
Chinois traditionnel, RAS de Hong Kong, Chine (radical)
zh_HK.BIG5HK@stroke
BIG5-HKSCS
Chinois traditionnel, RAS de Hong Kong, Chine (trait)
zh_HK.UTF-8@radical
UTF-8
Chinois traditionnel, Hong Kong RAS de Chine (radical)
zh_HK.UTF-8@stroke
UTF-8
Chinois traditionnel, Hong Kong RAS de Chine (trait)
zh_TW.BIG5
BIG5
Chinois traditionnel, Taïwan
zh_TW.BIG5@pinyin
BIG5
Chinois traditionnel, Taïwan (pinyin)
zh_TW.BIG5@radical
BIG5
Chinois traditionnel, Taïwan (radical)
zh_TW.BIG5@stroke
BIG5
Chinois traditionnel, Taïwan (trait)
zh_TW.BIG5@zhuyin
BIG5
Chinois traditionnel, Taïwan (zhuyin)
zh_TW.EUC
CNS11643-1992
Chinois traditionnel, Taïwan
zh_TW.EUC@pinyin
CNS11643
Chinois traditionnel, Taïwan (pinyin)
zh_TW.EUC@radical
CNS11643
Chinois traditionnel, Taïwan (radical)
zh_TW.EUC@stroke
CNS11643
Chinois traditionnel, Taïwan (trait)
zh_TW.EUC@zhuyin
CNS11643
Chinois traditionnel, Taïwan (zhuyin)
zh_TW.UTF-8@pinyin
UTF-8
Chinois traditionnel, Taïwan (pinyin)
zh_TW.UTF-8@radical
UTF-8
Chinois traditionnel, Taïwan (radical)
zh_TW.UTF-8@stroke
UTF-8
Chinois traditionnel, Taïwan (trait)
zh_TW.UTF-8@zhuyin
UTF-8
Chinois traditionnel, Taïwan (zhuyin)

Remarque - Dans les versions antérieures d'Oracle Solaris, la spécification de l'environnement linguistique ja (compatible avec les versions d'Oracle Solaris plus anciennes) était différente de l'environnement linguistique ja_JP.eucJP, mais l'environnement linguistique ja est à présent un alias d'environnement linguistique de ja_JP.eucJP dans Oracle Solaris 11.