200

Invalid device type (Tipo de dispositivo no válido).

201

Invalid device type (Tipo de destino de dispositivo no válido).

202

Invalid device ID, please run \"fwupdate list all\" to verify id (Tipo de dispositivo no válido. Ejecute \"fwupdate list all\" para verificar el ID).

203

Reset of component failed (Falló el restablecimiento del componente).

204

Firmware check failed (Falló la comprobación del firmware del componente).

205

Firmware check failed (Falló la descarga del firmware del componente).

206

Specified component and specified image type do not match (El componente especificado y el tipo de imagen especificado no coinciden).

207

Must specify an image file name when doing an update (Debe especificar un nombre de archivo de imagen al realizar una actualización).

208

Could not read specified image file (No se pudo leer el archivo de imagen especificado).

209

Reset of this component type is not supported (No se admite el restablecimiento de este tipo de componente).

210

Specified component type does not match devices type (El tipo de componente especificado no coincide con el tipo de dispositivo).

211

Must specify device to update (Debe especificar el dispositivo que desea actualizar).

212

Update canceled by user (El usuario canceló la actualización).

213

Firmware version information not available (La información sobre la versión del firmware no está disponible). Reset necessary to activate new firmware (Debe restablecer el sistema para activar el nuevo firmware).

214

Version verification failed (Falló la verificación de la versión).

215

Final version is being reported the same as the starting version (La versión final informada es la misma que la versión inicial). Update may have succeeded, please check update documentation (Es posible que la actualización se haya realizado correctamente. Consulte la documentación de la actualización).

216

Missing or corrupt firmware file referenced by firmware metadata file (El archivo de firmware al que se hace referencia en el archivo de metados de firmware falta o está dañado).

217

Metadata file invalid or corrupt (El archivo de metados no es válido o está dañado).

218

Metadata error (Error de metadatos). Prerequisite and priority settings conflict (Conflicto de configuración de requisitos previos y prioridades).

219

Power control option is not supported for pre-application (La opción de control de energía no se admite para la preaplicación).

220

Power control option is not supported for post-application (La opción de control de energía no se admite para la posaplicación).

221

Power Control option is not supported (La opción de control de energía no se admite).

222

Requested component not available (El componente solicitado no está disponible).

223

Can't verify version information, no XML provided (No se puede verificar la información sobre la versión. No se proporcinó ningún archivo XML).

224

Metadata does not include support for this host (Los metadatos no incluyen compatibilidad con este host).

225

Could not identify host type (No se pudo identificar el tipo de host).

226

A valid subcommand required (Se requiere un subcomando válido).

227

Invalid option entered (Se introdujo una opción no válida).

228

Must specify device to reset (Debe especificar el dispositivo que desea restablecer).

229

Cannot open file to write XML output (No se puede abrir el archivo para escribir la salida XML).

230

Metadata XML file is required (Se requiere el archivo XML de metadatos).

231

Invalid option entered (Se introdujo un nivel de prioridad no válido).

232

Cannot read firmware metadata XML file (No es posible leer el archivo XML de metadatos de firmware).