Nell'ambito della registrazione del sistema di origine, Oracle Hyperion Financial Data Quality Management, Enterprise Edition recupera l'elenco delle lingue di sistema di origine disponibili in aggiunta alla lingua base. Quest'ultima è in genere la lingua selezionata durante l'installazione del sistema ERP (Enterprise Resource Planning) di origine. Le ulteriori lingue disponibili vengono indicate come "lingue abilitate".
Le lingue del sistema di origine che vengono mappate sulle lingue definite nell'applicazione target sono indipendenti dalle lingue disponibili per la selezione mediante il browser di FDMEE. Le lingue disponibili nel browser possono essere diverse da quelle disponibili nel sistema di origine ERP (Enterprise Resource Planning) e nell'applicazione target EPM. Per informazioni sulle lingue supportate da FDMEE, fare riferimento alla sezione Matrice di certificazione per Oracle Hyperion Enterprise Performance Management System.
Quando si registra un'applicazione target per utilizzarla con FDMEE, la colonna Lingua predefinita della pagina di registrazione dell'applicazione target viene utilizzata come indicato di seguito.
Le lingue visualizzate nell'elenco a discesa Lingua predefinita sono quelle supportate in FDMEE. Tali lingue sono mappate in modo nascosto sulle lingue del sistema ERP di origine.
La dimensione Alias nelle applicazioni Oracle Essbase e Oracle Hyperion Planning ha un membro "Predefinito" obbligatorio. La lingua di FDMEE selezionata in fase di registrazione di un'applicazione target viene mappata automaticamente sul membro "Predefinito". Dato che la lingua di FDMEE è mappata sulla lingua di origine per quanto riguarda la descrizione del membro, il mapping interessa la lingua di origine base o quella abilitata nel sistema di origine sul membro alias "Predefinito". Durante l'elaborazione, tutte le altre lingue saranno mappate agli altri membri alias se il membro alias corrisponde esattamente alla lingua di origine di FDMEE per quanto riguarda la descrizione del membro.
Nota:
L'elaborazione della lingua è la stessa per le applicazioni Essbase e Planning.
Nota:
Le lingue di Oracle Hyperion Financial Management vengono elaborate in base alla lingua predefinita selezionata nella pagina di registrazione dell'applicazione target.
Fare riferimento a Registrazione di applicazioni target.