See the Windows 2000 online help for specific instructions on how to create a Security Policy with an IKE filter that uses preshared keys. You can also refer to the Microsoft White Paper How to Configure IPSec Tunneling in Windows 2000 which is available from their web site.
When you create the Security Policy, make sure all the IKE parameters on the Windows system match the IKE parameters on the Screen, including:
ESP and/or AH
Encryption Algorithm
Hash Algorithm
Authentication Method
Make sure he the DH Group value is the same as the Oakley Group value on the Screen. Lastly, use the same preshared key as the key used on the Screen.
Windows 2000 uses an ACSII character string to specify the preshared key. SunScreen uses an ASCII hexidecimal string for the same purpose. For example, if you specified the preshared key as ABC on the Windows 2000 system, you would specify the same key as 414243 on the SunScreen system.