Préface

Le Guide d'installation du logiciel Sun Cluster 3.1 explique comment planifier une configuration de Sun^TM Cluster 3.1 et décrit les procédures d'installation, de mise à niveau et de configuration du logiciel Sun Cluster.

Le présent document s'adresse à des administrateurs système expérimentés qui connaissent bien les logiciels et matériels Sun. Ne l'utilisez pas comme un guide pré-vente. Vous devez déjà avoir déterminé vos besoins système et acheté l'équipement et les logiciels appropriés avant de lire ce document.

Les instructions contenues dans ce manuel supposent une bonne connaissance de l'environnement d'exploitation Solaris^TM et du logiciel de gestion des volumes utilisé avec le logiciel Sun Cluster.

Utilisation des commandes UNIX

Ce document contient des informations sur les commandes utilisées pour installer, préparer ou mettre à niveau une configuration Sun Cluster. Il ne contient pas d'informations complètes sur les commandes et les procédures UNIX® de base, ni sur des procédures telles que l'arrêt du système, l'initialisation du système et la configuration des périphériques.

Pour ce type d'informations, reportez-vous aux sources suivantes :

• la documentation en ligne AnswerBook2^TM de l'environnement d'exploitation Solaris 

• les documentations des autres logiciels fournis avec le système

• les pages de manuel de l'environnement d'exploitation Solaris

Conventions typographiques

Le tableau suivant présente les modifications typographiques utilisées dans ce manuel.

Tableau P–1 Conventions typographiques

Type de caractère ou symbole	Signification	Exemple
AaBbCc123	Noms de commandes, fichiers, répertoires et messages système s'affichant à l'écran. résultat affiché à l'écran	Modifiez votre fichier .login. Utilisez ls -a pour afficher la liste de tous les fichiers. nom_machine% vous avez reçu du courrier.
AaBbCc123	Ce que vous tapez, par opposition à l'affichage à l'écran	nom_machine% su Password:
AaBbCc123	Paramètre substituable de ligne de commandeà remplacer par un nom ou une valeur	Pour supprimer un fichier, tapez rm nom_fichier .
AaBbCc123	Titres de manuels, termes nouveaux ou mis en évidence.	Reportez-vous au chapitre 6 du Guide de l'utilisateur. Ces options sont appelées options de classe. Vous devez être superutilisateur pour effectuer cette action.

Invites du Shell dans les exemples de commandes

Le tableau suivant présente les invites système et les invites de superutilisateur par défaut des shells C, Bourne et Korn.

Tableau P–2 Invites de shell

Shell	Invite
Invite en shell C	nom_machine%
Invite du superutilisateur en shell C	nom_machine#
Invite en shell Bourne et Korn	$
Invite de superutilisateur en shell Bourne et Korn	#

Documentation connexe

Application	Titre	Référence
Concepts	Sun Cluster 3.1 Concepts Guide	816-3383
Matériel	Sun Cluster 3.1 Hardware Administration Manual	817-0168
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge 3310 Array Installation and Service Manual	817-0180
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge 3900 or 6900 Series System Installation and Service Manual	817-0179
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge 9900 Series Installation and Service Manual	817-0177
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge A1000 or Netra st A1000 Array Installation and Service Manual	817-0171
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge A3500/A3500FC System Installation and Service Manual	817-0174
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge A5x00 Array Installation and Service Manual	817-0173
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge D1000 or Netra st D1000 Disk Array Installation and Service Manual	817-0170
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge MultiPack Enclosure Installation and Service Manual	817-0169
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge Netra D130 or StorEdge S1 Enclosure Installation and Service Manual	817-0178
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge T3 or T3+ Array Partner-Group Configuration Installation and Service Manual	817-0176
	Sun Cluster 3.1 With Sun StorEdge T3 or T3+ Array Single Controller Configuration Installation and Service Manual	817-0175
	Sun Cluster With Sun StorEdge D2 Array Installation and Service Manual	817-0172
Services de données	Sun Cluster 3.1 Data Services Installation and Configuration Guide	816-3386
API/Développement	Sun Cluster 3.1 Data Services Developer's Guide	816-3385
Administration	Sun Cluster 3.1 System Administration Guide	816-3384
Messages d'erreur	Sun Cluster 3.1 Error Messages Guide	816-3382
Pages de manuel	Sun Cluster 3.1 Man Page Reference Manual	816–5251
Release Notes	Notes de version de Sun Cluster 3.1	816-5317
	Sun Cluster 3.1 Release Notes Supplement	816-3381

Accès à la documentation Sun en ligne

Le site Web docs.sun.com^SM vous permet d'accéder à la documentation technique Sun en ligne. Vous pouvez le parcourir ou y rechercher un titre de manuel ou un sujet particulier. L'URL de ce site est http://docs.sun.com.

Obtenir de l'aide

Si vous n'arrivez pas à installer ou à utiliser Sun Cluster, communiquez avec votre fournisseur de services et fournissez-lui les renseignements suivants :

• votre nom et votre adresse de courrier électronique (le cas échéant)

• le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de votre société

• les numéros de modèle et de série de vos systèmes

• le numéro de version de l'environnement d'exploitation (par exemple Solaris 8)

• le numéro de version de Sun Cluster (par exemple Sun Cluster 3.0)

Pour obtenir ces informations, exécutez les commandes suivantes :

Commande	Fonction
prtconf -v	Indique la taille de la mémoire système et affiche des informations sur les périphériques
psrinfo -v	Affiche des informations sur les processeurs
showrev -p	Répertorie les correctifs installés
prtdiag -v	Affiche des informations de diagnostic sur le système
/usr/cluster/bin/scinstall -pv	Affiche les informations de version de Sun Cluster et les informations de version du module

Gardez également à disposition le contenu du fichier /var/adm/messages.