Guide de l'utilisateur de Sun Management Center 3.5

Système d'exploitation

Le logiciel fournit plusieurs modules qui surveillent le système d'exploitation de votre hôte. Lorsqu'ils sont chargés, ces modules se trouvent dans la section Système d'exploitation de l'onglet Explorateur Modules dans la fenêtre Détails :

Module Surveillance des fichiers version 2.0

Ce module vous permet de surveiller les fichiers se trouvant sur un hôte. Vous pouvez isoler et surveiller séparément un fichier quelconque ou un nombre indéfini de fichiers en chargeant plusieurs instances du module Surveillance des fichiers. Vous devez, pour ce module, ajouter des lignes dans la table des propriétés. Pour de plus amples informations, reportez-vous à Ajout d'une ligne à une table de propriétés de données.

Le tableau suivant répertorie les propriétés relatives au statut de la surveillance des fichiers et les décrit.

Tableau C–44 Propriétés de la table Surveillance des fichiers


Propriété	Description
Nom	Nom du fichier actuellement surveillé.
Description	Nom descriptif fourni pour le fichier lorsqu'il a été ajouté
Nom du fichier	Fichier actuellement surveillé
Dernière modification	Date et heure auxquelles le fichier a été modifié pour la dernière fois
Taille du fichier (octets)	Taille du fichier
Débit taille (octets/s)	Nombre d'octets écrits par seconde

Module Instrumentation IPv6 version 1.0

Cette section présente des informations sur le module Instrumentation IPv6, qui comprend les groupes décrits dans les sections suivantes :

Propriétés de la table Groupe IP IPv6

Les tableaux qui figurent dans cette section identifient les propriétés de Groupe IP IPv6.

Le tableau suivant identifie les propriétés qui apparaissent dans la table Groupe IP IPv6.

Tableau C–45 Table Groupe IP IPv6


Propriété	Description
Transmission IPv6	Nombre de transmissions autorisé
Limite sauts par défaut IPv6	Nombre limite de sauts (par défaut 255)
Interfaces IPv6	Nombre d'interfaces
Nombre routes IPv6	Nombre de routes

Le tableau suivant identifie les propriétés qui apparaissent dans la table IF IPv6.

Tableau C–46 Table IF IPv6


Propriété	Description
Indice IF IPv6	Indice
Descr. IF IPv6	Description
Couche inférieure IF IPv6
MTU effect. IF IPv6
Taille max. réas. IF IPv6
Identificateur IF IPv6
Longueur identificateur IF IPv6
Adresse physique IF IPv6
Statut admin IF IPv6
Statut opér. IF IPv6

Le tableau suivant identifie les propriétés qui apparaissent dans la Table Stat IF IPv6.

Tableau C–47 Table Stat IF IPv6


Propriété	Description
Indice IF IPv6
Réception entrée stats IF
Erreurs mat. entrée stats IF IPv6	Nombre d'en-têtes entrants contenant des erreurs
Erreurs taille dépassée entrée stats IF IPv6	Nombre de paquets entrants qui étaient de trop grosse taille
Absence route entrée stats IF IPv6
Erreurs adr. entrée stats IF IPv6
Protos inconnus entrée stats IF IPv6
Paquets tronqués entrée stats IF IPv6	Nombre de paquets entrants qui ont été coupés
Abandons entrée stats IF IPv6
Livraisons entrée stats IF IPv6
Datagrammes trans. sortie stats IF IPv6
Requêtes sortie stats IF IPv6
Abandons sortie stats IF IPv6
Succès frag. sortie stats IF IPv6
Echecs frag. sortie stats IF IPv6
Créations frag. sortie stats IF IPv6
Requêtes réas. stats IF IPv6	Réassemblés ?
Succès réas. stats IF IPv6
Echecs réas. stats IF IPv6
Paquets multidiffusion entrée stats IF IPv6
Paquets multidiffusion sortie stats IF IPv6

Le tableau suivant identifie les propriétés qui apparaissent dans la Table Préfixe adr. IPv6.

Tableau C–48 Table Préfixe adr. IPv6


Propriété	Description
Indice IF IPv6
Préfixe adr. IPv6	Préfixe de l'adresse physique
Longueur préfixe adr. IPv6
Indicateur lien préfixe adr. IPv6
Indicateur autonome préfixe adr. IPv6

Le tableau suivant identifie les propriétés qui apparaissent dans la Table Adr. IPv6.

Tableau C–49 Table Adr. IPv6


Propriété	Description
Indice IF IPv6
Adresse adr. IPv6
Longueur préf. adr. IPv6
Type adr. IPv6
Indicateur anycast adr. IPv6
Statut adr. IPv6

Le tableau suivant identifie les propriétés qui apparaissent dans la Table Routes IPv6.

Tableau C–50 Table Routes IPv6


Propriété	Description
Dest. route IPv6
Longueur Préf. route IPv6
Indice route IPv6
Indice IF route IPv6
Prochain saut route IPv6
Type route IPv6
Protocole route IPv6
Stratégie route IPv6
Age route IPv6
RDI prochain saut route IPv6
Métrique route IPv6
Poids route IPv6
Infos route IPv6
Route IPv6 valide

Le tableau suivant identifie les propriétés qui apparaissent dans la Table Net To Media IPv6.

Tableau C–51 Table Net To Media IPv6


Propriété
Indice IF IPv6
Adresse réseau Net To Media IPv6
Adresse physique Net To Media IPv6
Type Net To Media IPv6
Etat Net To Media IF IPv6
Dernière mise à jour Net To Media IF IPv6
Net To Media IPv6 valide

Propriétés de la table TCP IPv6

Le tableau suivant identifie les propriétés qui apparaissent dans la Table Conn. IPv6.

Tableau C–52 Table Conn. IPv6


Propriété	Description
Etat Conn. IPv6	Etat de la connectivité
Adresse locale Conn. IPv6	Adresse IP locale de connectivité
Port local Conn. IPv6	Numéro du port local de connectivité
Adresse distante Conn. IPv6	Adresse IP distante de connectivité
Port distant Conn. IPv6	Numéro du port distant de connectivité

Propriétés de la table UDP IPv6

Le tableau suivant identifie les propriétés qui apparaissent dans la Table UDP IPv6.

Tableau C–53 Table UDP IPv6


Propriété	Description
Adresse locale UDP IPv6	Adresse IP
Port local UDP IPv6	Numéro du port
Indice IF UDP IPv6	Indice

Propriétés de la table ICMP IPv6

Le tableau suivant identifie les propriétés qui apparaissent dans la Table ICMP IF IPv6.

Tableau C–54 Table ICMP IF IPv6


Propriété	Description
Indice IF IPv6
Messages entrée ICMP IF IPv6	Nombre de messages entrants
Erreurs entrée ICMP IF IPv6	Nombre d'erreurs en entrée
Dest. inaccessible entrée ICMP IF IPv6	Nombre de destinations entrantes inaccessibles
Interd. admin entrée ICMP IF IPv6
Dépas. temps entrée ICMP IF IPv6
Problèmes parm. entrée ICMP IF IPv6
Paquets entrée trop gros ICMP IF IPv6
Echos entrée ICMP IF IPv6
Réponses écho entrée ICMP IF IPv6
Sollic. routeur entrée ICMP IF IPv6
Annonces routeur entrée ICMP IF IPv6
Sollic. voisinage entrée ICMP IF IPv6
Annonces voisinage entrée ICMP IF IPv6
Redirections entrée ICMP IF IPv6
Interrogations membres groupe entrée ICMP IF IPv6
Réponses membres groupe entrée ICMP IF IPv6
Réductions mbres groupe entrée ICMP IF IPv6
Messages sortie ICMP IF IPv6
Erreurs sortie ICMP IF IPv6
Dest. inaccessible sortie ICMP IF IPv6
Interd. admin sortie ICMP IF IPv6
Dépas. temps sortie ICMP IF IPv6
Problèmes parm. sortie ICMP IF IPv6
Paquets trop gros sortie ICMP IF IPv6
Echos sortie ICMP IF IPv6
Réponses écho sortie ICMP IF IPv6
Sollic. routeur sortie ICMP IF IPv6
Annonces routeur sortie ICMP IF IPv6
Sollic. voisinage sortie ICMP IF IPv6
Annonces voisinage sortie ICMP IF IPv6
Redirections sortie ICMP IF IPv6
Interrogations membres groupe sortie ICMP IF IPv6
Réponses mbres groupe sortie ICMP IF IPv6
Réductions mbres groupe sortie ICMP IF IPv6

Module Lecteur de noyau (simple) version 1.0

Le module Lecteur de noyau (simple) génère une alarme de type avertissement pour tout disque occupé présentant une file d'attente croissante.

Une alarme d'avertissement se déclenche lorsque le disque est occupé à plus de 75%, que la longueur de file moyenne dépasse 10 et que l'une des files augmente. Cette alarme se prolonge tant que l'occupation du disque ne redescend pas en dessous de 70% et que la longueur de file moyenne ne redescend pas en dessous de 8. De manière analogue, ce module génère une alarme d'avertissement si 90% de la zone de swap sont utilisés. Cette alarme reste ouverte tant que la zone de swap utilisée ne redescend pas en dessous de 80% de la zone de swap totale.

Le tableau suivant indique les seuils d'alarme par défaut pour les modules Lecteur de noyau concernés.

Tableau C–55 Seuils d'alarme du module Lecteur de noyau


Message du seuil d'alarme	Condition
Erreur	Si le pourcentage des Ko utilisés du système de fichiers est > 98.
Avertissement	Si le pourcentage des Ko utilisés du système de fichiers est > 90.
Erreur	Si le pourcentage de noeuds I du système de fichiers est > 90.
Avertissement	Si le pourcentage de noeuds I du système de fichiers est > 80.

Table Statistiques Utilisateurs

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Statistiques utilisateurs.

Tableau C–56 Propriétés de la table Statistiques Utilisateurs


Propriété	Description
Utilisateur console	Utilisateur couramment connecté sur la console
Nombre d'utilisateurs	Nombre d'utilisateurs uniques couramment connectés
Nombre de sessions utilisateur	Nombre de sessions utilisateur couramment actives
Utilisateur console max.	Nom sous lequel s'est connecté l'utilisateur qui s'est connecté le plus souvent à la console système depuis la dernière réinitialisation.

Tables Communication interprocessus

Les tableaux suivants décrivent les propriétés de communication interprocessus.

Le tableau suivant décrit les propriétés relatives à la mémoire partagée.

Tableau C–57 Propriétés de la table Mémoire partagée IPC


Propriété	Description
Total segments mém. partagée	Nombre total des segments de mémoire partagée disponibles au départ
Segments mém. partagée disponibles	Nombre total des segments de mémoire partagée actuellement disponibles
Segments mém. partagée utilisés	Segments de mémoire partagée utilisés sous la forme d'un pourcentage du total des unités

Le tableau suivant décrit les propriétés des sémaphores.

Tableau C–58 Propriétés de la table Sémaphores IPC


Propriété	Description
Total des sémaphores	Nombre total des sémaphores actuellement disponibles
Sémaphores utilisés	Sémaphores utilisés sous la forme d'un pourcentage du total

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Statistiques charge système.

Tableau C–59 Propriétés de la table Statistiques charge système


Propriété	Description
Charge moyenne au cours de la dernière minute	Charge moyenne au cours de la dernière minute
Charge moyenne au cours des 5 dernières minutes	Charge moyenne au cours des 5 dernières minutes
Charge moyenne au cours des 15 dernières minutes	Charge moyenne au cours des 15 dernières minutes

Tables Objets gérés Statistiques Disque

Les tableaux suivants décrivent brièvement les propriétés relatives aux statistiques disque :

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Détails Disque.

Tableau C–60 Propriétés de la table Détails disque


Propriété	Description
Nom disque	Nom du disque, par ex. sd0.
Alias disque	Nom du disque, par ex. c0t0d0
Opérations de lectures/s	Nombre d'opérations de lecture par seconde
Opérations d'écriture/s	Nombre d'opérations d'écriture par seconde
Opérations/s (lecture + écriture)	Nombre d'opérations par seconde (lecture et écriture)
Nombre d'octets lus	Nombre d'octets lus
Nombre d'octets écrits	Nombre d'octets écrits
Nombre d'octets transférés (lecture +écriture)	Nombre d'octets transférés (lecture et écriture)
Nombre moyen de transactions en attente	Nombre moyen de transactions en attente
Nombre moyen de transactions en cours	Nombre moyen de transactions en cours

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Temps de service disque.

Tableau C–61 Propriétés de la table Temps de service disque


Propriété	Description
Nom du disque	Nom du disque, par ex. sd0
Alias disque	Nom du disque, par ex. c0t0d0
% du temps où il y a une transaction en attente de service	Pourcentage du temps où il y a une transaction en attente de service (longueur de la file d'attente).
% du temps où le disque est occupé	Pourcentage du temps où le disque est occupé (transaction en cours).
Temps d'attente moyen pour un service	Temps d'attente moyen pour un service
Durée moyenne de l'exécution d'un service	Durée moyenne de l'exécution d'un service
Durée moyenne d'un service	Durée moyenne d'un service
Règle 404	Règle relative aux méta-disques

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Statistiques Erreurs E/S.

Tableau C–62 Propriétés de la table Statistiques Erreurs E/S


Propriété	Description
Périphérique	Nom du périphérique dans un format descriptif
Erreurs logiciel	Nombre total des erreurs liées au logiciel
Erreurs matériel	Nombre total des erreurs liées au matériel
Erreurs transport	Nombre total des erreurs liées au transport
Total des erreurs	Nombre total des erreurs

Les deux tables suivantes se trouvent sous la table Statistiques Erreurs E/S.

Tableau C–63 Table Erreurs périphériques


Propriété	Description
Périphérique	Nom du périphérique dans un format descriptif
Erreurs logiciel	Nombre total des erreurs liées au logiciel
Erreurs matériel	Nombre total des erreurs liées au matériel
Erreurs transport	Nombre total des erreurs liées au transport
Total des erreurs	Nombre total des erreurs

Tableau C–64 Table Erreurs bandes


Propriété	Description
Périphérique	Nom du périphérique dans un format descriptif
Erreurs logiciel	Nombre total des erreurs liées au logiciel
Erreurs matériel	Nombre total des erreurs liées au matériel
Erreurs transport	Nombre total des erreurs liées au transport
Total des erreurs	Nombre total des erreurs

Table Utilisation des systèmes de fichiers

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Utilisation des systèmes de fichiers.

Tableau C–65 Propriétés de de la table Utilisation des systèmes de fichiers


Propriété	Description
Indice	Indice du point de montage
Point montage	Point de montage pour le système de fichiers
Nom disque	Nom du périphérique ( `/dev/dsk/...`)
Taille (en Ko)	Taille totale du système de fichiers en Ko
Espace libre (en Ko)	Espace disque disponible en Ko
Ko libres (hors racine)	Espace disque disponible pour les utilisateurs autres que les super-utilisateurs en Ko
% utilisé	Pourcentage d'espace disque utilisé
Total des noeuds I	Taille totale du système de fichiers en Ko
Noeuds I disponibles	Espace disque disponible pour le système de fichiers en Ko
% noeuds I utilisés	Pourcentage de noeuds I utilisés

Remarque :

Les commandes de sondage Trouver tous les fichiers récents (>2 ou >10Meg) pour les dossiers Utilisation des systèmes de fichiers UFS et VXFS ne trouvent que les fichiers qui ont été créés ou modifiés au cours des dernières 24 heures. Les commandes de sondage Trouver tous les fichiers (>2 ou >10 Meg)pour Utilisation des systèmes de fichiers UFS et Utilisation des systèmes de fichiers VXFS trouvent tous les fichiers, quelles que soient la date et l'heure auxquelles ils ont été créés. Pour plus d'informations sur la commande de sondage, consultez Sondage d'une propriété.

Table Objets gérés Statistiques UC

Les tableaux suivants décrivent brièvement les propriétés pour les objets gérés Statistiques UC.

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Utilisation UC.

Tableau C–66 Propriétés de la table Utilisation UC


Propriété	Description
Numéro UC	Numéro de l'UC
% temps UC inactive	Pourcentage de temps passé par l'UC en mode inactif
% temps utilisateur UC	Pourcentage de temps passé par l'UC en mode utilisateur
% temps noyau UC	Pourcentage de temps passé par l'UC en mode noyau
% temps attente UC	Pourcentage de temps passé par l'UC en mode attente
% temps attente E/S UC	Pourcentage de temps passé par l'UC en mode attente pour E/S
% temps attente swap UC	Pourcentage de temps passé par l'UC en mode attente pour swap
% temps attente Pio UC	Pourcentage de temps passé par l'UC en mode attente pour Pio
Nbre de threads inactifs programmés	Pourcentage de temps inactif passé par l'UC sur les threads programmés
Règle 403	Règle relative aux méta-UC

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Processus UC.

Tableau C–67 Table Processus UC


Propriété	Description
Processus en file d'exécution	Processus présents dans la file d'exécution
Processus en attente	Processus en attente
Processus swappés	Processus swappés
Nombre total d'UC	Nombre total des UC

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table E/S UC.

Tableau C–68 Propriétés de la table E/S UC


Propriété	Description
Numéro UC	Numéro de l'unité centrale (UC)
Lectures blocs physiques	Nombre de lectures de blocs physiques
Ecritures blocs (Async) physiques	Nombre d'écritures de blocs physiques
Lectures blocs logiques	Nombre de lectures de blocs logiques
Ecritures blocs logiques	Nombre d'écritures de blocs logiques
Lectures E/S brutes	Nombre de lectures E/S brutes
Ecritures E/S brutes	Nombre d'écritures E/S brutes
Octets lus par Rdwr()	Nombre d'octets lus par Rdwr()
Octets écrits par Rdwr()	Nombre d'octets écrits par Rdwr()
Caractères entrée terminal	Nombre de caractères en entrée terminal
Car. gérés en mode canonique	Nombre de caractères gérés en mode canonique
Caractères sortie terminal	Nombre de caractères en sortie terminal
Ecritures blocs (Async) physiques	Nombre d'écritures de blocs physiques
Proc. attendant bloc E/S	Nombre de processus attendant le bloc E/S

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Interruptions UC.

Tableau C–69 Propriétés de la table Interruptions UC


Propriété	Description
Numéro UC	Numéro de l'UC
Changements de contexte	Nombre de changements de contexte
Trappes	Nombre de trappes
Interruptions périphérique	Nombre d'interruptions de périphériques
Interruptions comme threads	Nombre d'interruptions comme threads
Interruptions Blocked/Preempted/Released	Nombre d'interruptions bloquées, déplacées ou relâchées

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Appels système UC.

Tableau C–70 Propriétés de la table Appels système UC


Propriété	Description
Numéro UC	Numéro de l'UC
Appels système	Nombre d'appels système
Read+Readv	Nombre d'appels système read+ready
Write+Writev	Nombre d'appels système Write+Writev
Forks	Nombre de forks
Vforks	Nombre de Vforks
Exéc.	Nombre d'exécutables
Décompte messages	Nombre de messages
Décompte opér. sémaphores	Nombre d'opérations sémaphores
Recherches chemin	Nombre de recherches de chemins
Appels `Ufs_iget()`	Nombre d'appels `ufs_iget()`
Blocs répertoire lus	Nombre de lectures de blocs du répertoire
Noeuds I pris avec pages jointes	Nombre d'indices pris avec des pages jointes
Noeuds I pris sans pages jointes	Nombre d'indices pris sans pages jointes
Dépassements table noeuds I	Nombre de dépassement table noeuds I
Dépassements table fichiers	Nombre de dépassements table fichiers
Dépassements table proc.	Nombre de dépassements table processus

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Divers UC.

Tableau C–71 Propriétés de la table Divers UC


Propriété	Description
Numéro UC	Numéro de l'UC
Changements ctx involontaires	Nombre de changements de contexte involontaires
Thread_create()s	Nombre de thread_create()s
Migrations UC par threads	Nombre de migrations UC par threads
Xcalls vers autres UC	Nombre de Xcalls vers d'autres UC
Insertions Mutex non-réussies (adaptives)	Nombre d'entrées mutex ayant échouées (adaptatives)
Echecs Rw Reader	Nombre d'échecs read/write reader
Echecs Rw Write	Nombre d'échecs read/write write
Modules chargeables chargés	Nombre de modules chargeables chargés
Modules chargeables déchargés	Nombre de modules chargeables déchargés
Tentatives acq. verrous RW	Nombre de tentatives d'acquisitions de verrous lecture/écriture

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Regwindow UC.

Tableau C–72 Propriétés de la table Regwindow UC


Propriété	Description
Numéro UC	Numéro de l'UC
Dépassements utilisateur	Nombre de dépassements utilisateur
Dépassements négatifs utilisateur	Nombre de dépassements négatifs utilisateur
Dépassements système	Nombre de dépassements système
Dépassements négatifs système	Nombre de dépassements négatifs système
Dépassements utilisateur système	Nombre de dépassements utilisateur systèmes

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Pageinfo UC.

Tableau C–73 Propriétés de la table Pageinfo UC


Propriété	Description
Numéro UC	Numéro de l'UC
Réclamations	Nombre de réclamations
Réclamations depuis liste libre	Nombre de réclamations de la liste libre
Chargements	Nombre de chargements de page (page-in)
Pages chargées	Nombre de pages chargées
Renvois	Nombre de renvois de page (page-out)
Pages évacuées	Nombre de pages évacuées
Swap en entrée	Nombre d'entrées dans le swap
Nombre d'introductions en mémoire centrale (swap in)	Pages introduites dans le swap
Swap en sortie	Nombre de sorties de la mémoire (swap out)
Pages extraites du swap	Nombre de pages transférées sur mémoire auxiliaire
Pages bourrées de zéros sur demande	Nombre de pages remplies de zéros sur demande
Pages libérées par le démon	Nombre de pages arrangées par le démon
Pages examinées par le démon Pageout	Nombre de pages examinées par le démon pageout
Révolutions de Page Daemon Hand	Nombre de révolutions du page daemon hand
Nbre fois pageur programmé	Nombre de fois où l'unité de mémoire à accès direct est programmée

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Défaillances UC.

Tableau C–74 Propriétés de la table Défaillances UC


Propriété	Description
Numéro UC	Numéro de l'UC
Défaillances page mineures via `hat_fault()`	Nombre de défaillances de page mineures par le biais de `hat_fault()`
Défaillances page mineures via `as_fault()`	Nombre de défaillances de page mineures par le biais de `as_fault()`
Défaillances page majeures	Nombre de défaillances de page majeures
Défaillances copie-écriture	Nombre de défaillances copie-écriture
Défaillances protection	Nombre de défaillances au niveau de la protection
Défaillances dues au verrouillage logiciel	Nombre de défaillances du verrouillage logiciel
`as_fault()` dans l'espace d'adressage du noyau	Nombre de `as_fault()` dans l'espace d'adressage du noyau

Table Statistiques Utilisation de la mémoire

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Statistiques Utilisation de la mémoire.

Tableau C–75 Propriétés d'Utilisation de la mémoire


Propriété	Description
Mémoire physique disponible (Mo)	Mémoire physique disponible en méga-octets
Mémoire physique utilisée (Mo)	Mémoire physique utilisée en méga-octets
% mémoire utilisée	Pourcentage de mémoire utilisée
Mémoire physique libre (Mo)	Mémoire physique qui est libre en méga-octets
% mémoire libre	Pourcentage de mémoire qui est libre

Table Statistiques Swap

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Statistiques Swap.

Tableau C–76 Propriétés de la table Statistiques Swap


Propriété	Description
Ko disponibles (mémoire Anon non-réservée)	Swap disponible. Total de la zone de swap réservée.
Ko réservés (mémoire Anon réservée mais pas attribuée)	Swap réservé
Ko alloués (mémoire Anon pas libre)	Swap alloué
Ko utilisés	Swap utilisé
Total des Ko (utilisés + disponibles)	Swap total
% swap utilisé	Pourcentage de swap utilisé
Règle 405	Règle relative au méta-swap

Tables Objets gérés Statistiques Streams

Vous trouverez dans la section suivante les propriétés Statistiques Streams relatives aux objets gérés suivants :

Cache StreamHead
Cache Queue ;
Messages stream ;
Cache Linkinfo
Cache Strevent
Cache Syncq ;
Cache Qband.

Le tableau suivant décrit brièvement les objets gérés.

Tableau C–77 Objets gérés Statistiques Streams


Propriétés	Description
Cache StreamHead	Statistiques du noyau relatives au cache de début de stream
Cache Queue	Statistiques du noyau relatives au cache de file d'attente
Messages stream	Statistiques du noyau relatives aux messages streams
Cache Linkinfo	Statistiques du noyau relatives au cache des informations sur les liens
Cache Strevent	Statistiques du noyau relatives au cache d'événements streams
Cache Syncq	Statistiques du noyau relatives au cache syncq
Cache Qband	Statistiques du noyau relatives au cache qband

Tous les objets gérés Statistiques streams ont les mêmes propriétés. Le tableau suivant présente ces propriétés communes.

Tableau C–78 Propriétés des tables Statistiques Streams


Propriété	Description
Nom du cache	Nom du cache
Utilisation courante (total - disp.)	Utilisation courante du cache
Capacité maximum	Capacité maximum du cache
Total cumulatif des allocations	Nombre total des allocations de cache
Nombre d'échecs d'allocation	Nombre des allocations ayant échoué
% utilisé	Pourcentage de cache utilisé

Table Règles logicielles

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés des Règles logicielles.

Tableau C–79 Propriétés de la table Règles logicielles


Propriété	Description
Rule rknrd105	Règle logicielle (voir règle `rknrd105`, Annexe D)
Rule rknrd106	Règle logicielle (voir règle `rknrd106`, Annexe D)

Module Instrumentation MIB-II version 1.0

Cette section présente des informations sur le module Instrumentation MIB-II. Ce module inclut les tables de propriétés décrites dans les sections suivantes :

Table Groupe Système MIB-II

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de Groupe Système MIB-II.

Tableau C–80 Propriétés de la table Groupe Système MIB-II


Propriété	Description
Description du système	Description du système MIB-II ou description de l'hôte (accès lecture-écriture)
OID système	Identificateur d'objet ou ID d'objet (OID) du système logiciel
Temps d'activité système	Temps écoulé depuis le dernier démarrage de l'agent sur le système (en centièmes de seconde)
Contact système	Nom de la personne à contacter pour ce système
Nom du système	Nom de l'hôte qualifié sur lequel l'agent tourne (accès lecture-écriture)
Emplacement du système	Emplacement physique de l'hôte (lecture-écriture)
Services du système	Valeur (somme) qui indique l'ensemble des principaux services offerts par cette entité.

Tables Groupe Interfaces MIB-II

Les tableaux suivants décrivent brièvement les propriétés pour le groupe Interfaces MIB-II.

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Groupe Interfaces MIB-II.

Tableau C–81 Propriétés de la table Groupe Interfaces MIB-II


Propriété	Description
Nombre d'interfaces	Nombre d'interfaces vers la machine, rebouclage compris

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Interfaces MIB-II.

Tableau C–82 Propriétés d'Interfaces MIB-II


Propriété	Description
Indice IF	Indice de l'interface dans cette table
Descr. IF	Description de l'interface
Type IF	Type de l'interface
MTU max. IF	Taille du plus gros datagramme qui peut être envoyé sur l'interface
Vitesse IF	Largeur de bande de l'interface
Adresse physique IF	Adresse physique de l'interface
Statut admin. IF	Etat désiré de l'interface
Statut opér. IF	Etat opérationnel de l'interface
Dernière modification IF	Valeur de sysUpTime (système activé et en fonctionnement) au moment où l'interface a pris son état opérationnel courant
Octets entrée IF	Octets reçus sur l'interface
Paquets Unicast entrée IF	Paquets Unicast reçus sur l'interface
Paquets non-Unicast en entrée IF	Paquets non-Unicast reçus sur l'interface
Abandons entrée IF	Nombre de paquets sur l'interface qui sont choisis pour être éliminés
Erreurs entrée IF	Nombre de paquets entrants sur l'interface qui contiennent des erreurs
Protos inconnus entrée IF	Nombre de paquets avec un protocole non-supporté qui ont été reçus sur l'interface
Octets sortie IF	Nombre d'octets transmis hors de l'interface
Paquets Unicast sortie IF	Nombre de paquets Unicast transmis hors de l'interface
Paquets non-Unicast en sortie IF	Nombre de paquets non-Unicast transmis hors de l'interface
Abandons sortie IF	Nombre de paquets sortants sur l'interface qui contenaient des erreurs
Erreurs sortie IF	Nombre de paquets sortants qui n'ont pas pu être transmis à cause d'erreurs
Longueur file sortie IF	Longueur de la file de paquets en sortie
Spécific. IF	Fait référence à des définitions MIB spécifiques au support en question

Table Groupe IP MIB-II

Les tableaux suivants décrivent brièvement les propriétés pour IP MIB-II

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de Groupe MIB-II

Tableau C–83 Propriétés de la table Groupe MIB-II


Propriété	Description
Transmission IP	Indique si cette entité est ou non une passerelle.
TTL par défaut IP	Valeur de durée de vie (TTl- Time-to-Live) par défaut insérée dans les en-têtes IP
Réception en entrée IP	Nombre de datagrammes reçus
Erreurs en-tête en entrée IP	Nombre de datagrammes entrants éliminés à cause d'erreurs dans les en-têtes IP
Erreurs adresses en entrée IP	Nombre de datagrammes entrants éliminés à cause d'erreurs dans l'adresse IP de destination
Datagrammes transmis IP	Nombre de datagrammes transmis
Protos inconnus en entrée IP	Nombre de datagrammes adressés localement qui ont été éliminés pour cause de protocole non-supporté
Abandons en entrée IP	Nombre de datagrammes entrants qui ont été éliminés
Livraisons en entrée IP	Nombre de datagrammes entrants qui ont été livrés avec succès
Requêtes en sortie IP	Nombre de datagrammes qui ont été fournis à IP pour être transmis
Abandons en sortie IP	Nombre de datagrammes IP sortants qui ont été éliminés
Pas de routes en sortie IP	Nombre de datagrammes IP sortants qui ont été éliminés parce qu'aucune route de destination n'a été trouvée
Temporisation réassemblage IP	Temps maximum en secondes pendant lequel les fragments reçus ont été conservés pour le réassemblage
Requêtes réassemblage IP	Nombre de fragments IP reçus qui doivent être réassemblés
Succès réassemblage IP	Nombre de datagrammes IP qui ont été réassemblés avec succès
Echecs réassemblage IP	Nombres d'échecs détectés par l'algorithme de réassemblage
Succès fragmentation IP	Nombre de datagrammes IP qui ont été fragmentés avec succès
Echecs fragmentation IP	Nombre de datagrammes IP dont la fragmentation a échoué
Créations fragmentation IP	Nombre de fragments de datagrammes IP qui ont été générés par la fragmentation

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés d'Adresses IP.

Tableau C–84 Propriétés d'Adresses IP


Propriété	Description
Adresse IP IPAT	Adresse IP à laquelle est relative l'information d'adressage de cette entrée
Indice IF IPA	Indice qui identifie l'interface correspondante dans la table des interfaces
Masque de réseau IPAT	Masque de sous-réseau associé à l'adresse IP
Adresse diffusion IPAT	Valeur du bit le moins important dans l'adresse de diffusion IP
Taille maxi. réassemblage IPAT	Taille du plus gros datagramme pouvant être réassemblé par cette entité

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table de routage IP.

Tableau C–85 Propriétés de la table de routage IP


Propriété	Description
Dest. route IP	Adresse IP de destination de la route
Indice IF route IP	Indice de l'interface locale par laquelle le saut suivant de cette route devrait être atteint dans la table des interfaces
Métrique 1 route IP	Métrique de routage primaire pour cette route, spécifique du protocole de routage 1
Métrique 2 route IP	Métrique de routage de remplacement pour cette route, spécifique du protocole de routage 2
Métrique 3 route IP	Métrique de routage de remplacement pour cette route, spécifique du protocole de routage 3
Métrique 4 route IP	Métrique de routage de remplacement pour cette route, spécifique du protocole de routage 4
Prochain saut route IP	Adresse IP du prochain saut de cette route
Type route IP	Type de route
Proto route IP	Mécanisme de routage par lequel cette route a été apprise
Age route IP	Nombre de secondes écoulées depuis la dernière mise à jour de la route
Masque route IP	Masque à utiliser avec l'adresse de destination avant d'être comparé à la destination de la route
Métrique 5 route IP	Métrique de routage de remplacement pour cette route, spécifique du protocole de routage 5
Infos route IP	Référence aux définitions MIB spécifiques au protocole de routage

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de NetToMedia IP.

Tableau C–86 Propriétés de la table NetToMedia IP


Propriété	Description
IfIndex IPN2M	Indice de l'interface sur laquelle l'équivalence de cette entrée est effective
Adresse physique IPN2M	Adresse physique dépendant du support
Adresse réseau IPN2M	Adresse IP correspondant à l'adresse physique
Type IPN2M	Type de mappage

Table Groupe ICMP MIB-II

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de Groupe ICMP MIB-II.

Tableau C–87 Propriétés de la table Groupe ICMP MIB-II


Propriété	Description
Messages ICMP en entrée	Nombre de messages ICMP reçus
Erreurs ICMP en entrée	Nombre de messages ICMP reçus avec des erreurs
ICMP destination inaccessible en entrée	Nombre de messages ICMP Destination inaccessible reçus
ICMP TTL expiré en entrée	Nombre de messages ICMP Durée de vie (TTL) expirée reçus
ICMP erreur de paramètre en entrée	Nombre de messages ICMP Erreur de paramètre reçus
ICMP Source Quench en entrée	Nombre de messages ICMP Quench source (demande de ralentissement) reçus
ICMP redirection en entrée	Nombre de messages ICMP de redirection reçus
ICMP écho en entrée	Nombre de messages reçus qui décrivent des requêtes d'écho ICMP
ICMP réponse d'écho en entré	Nombre de messages reçus qui décrivent des réponses d'écho ICMP
ICMP horodatage en entrée	Nombre de messages reçus qui décrivent des requêtes d'horodatage ICMP
ICMP réponse horodatage en entrée	Nombre de messages reçus qui décrivent des réponses d'horodatage ICMP
ICMP masque adresses en entrée	Nombre de messages ICMP Demande masque d'adresses reçus
ICMP réponse à masque adresses en entrée	Nombre de messages ICMP Réponse masque d'adresses reçus
Messages ICMP en sortie	Nombre de messages ICMP ayant fait l'objet d'une tentative d'envoi
Erreurs ICMP en sortie	Nombre de messages ICMP qui n'ont pas été envoyés à cause de problèmes
ICMP destination inaccessible en sortie	Nombres de messages ICMP Destination inaccessible envoyés
ICMP TTL expiré en sortie	Nombres de messages ICMP Durée de vie expirée envoyés
ICMP erreur de paramètre en sorti	Nombres de messages ICMP Erreur de paramètre envoyés
ICMP Source Quench en sortie	Nombres de messages ICMP Source quench envoyés
ICMP redirection en sortie	Nombres de messages ICMP Redirection envoyés
ICMP écho en sortie	Nombre de messages envoyés relatifs à des requêtes d'écho ICMP
ICMP réponse d'écho en sortie	Nombre de messages envoyés relatifs à des réponses d'écho ICMP
ICMP horodatage en sortie	Nombre de messages de requête envoyés relatifs à des horodateurs ICMP
ICMP réponse horodatage en sortie	Nombre de messages de réponse envoyés relatifs à des horodateurs ICMP
ICMP masque adresses en sortie	Nombre de messages ICMP de requête masque d'adresses envoyés
ICMP réponse masque adresses en sortie	Nombre de messages ICMP de réponse masque d'adresses envoyés

Tables Groupe TCP MIB-II

Les tableaux suivants décrivent brièvement les propriétés de TCP MIB-II.

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de Groupe TCP MIB-II.

Tableau C–88 Propriétés de la table Groupe TCP MIB-II


Propriété	Description
Algorithme de retransmission TCP	Algorithme utilisé pour déterminer la valeur de temporisation utilisée pour retransmettre les octets non reconnus
Temporisation mini. retransmission TCP	Valeur minimum autorisée par l'implémentation TCP pour la temporisation de retransmission
Temporisation maxi. retransmission TCP	Valeur maximum autorisée par l'implémentation TCP pour la temporisation de retransmission
Connexions maxi. TCP	Limite du nombre de connexions TCP
Ouv. actives TCP	Nombre de fois où des connexions TCP sont passées de l'état CLOSED à l'état SYN-SENT
Ouv. passives TCP	Nombre de fois où des connexions TCP sont passées de l'état LISTEN à l'état SYN-RCVD.
Echec tentatives TCP	Nombre de fois où des connexions TCP sont passées de l'état SYN-SENT ou SYN-RCVD à l'état CLOSED et de SYN-RCVD à LISTEN
TCP Established-to-Resets	Nombre de fois où des connexions TCP sont passées de l'état ESTABLISHED ou CLOSE-WAIT à l'état CLOSED.
Connexions TCP courantes établies	Nombre de connexions TCP dont l'état courant est ESTABLISHED ou CLOSE-WAIT
Segments TCP en entrée	Nombre de segments reçus
Segments TCP en sortie	Nombre de segments envoyés
Segments TCP retransmis	Nombre de segments retransmis
Erreurs TCP en entrée	Nombre de segments reçus en erreur
Sortie TCP avec indicateur de Reset	Nombre de segments envoyés contenant l'indicateur RST

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de Connexions TCP.

Tableau C–89 Propriétés Connexions TCP


Propriété	Description
Etat TcpConn	Etat de cette connexion TCP
Adresse locale TcpConn	Adresse IP locale pour cette connexion TCP
Port local TcpConn	Numéro de port local pour cette connexion TCP
Adresse distante TcpConn	Adresse IP distante pour cette connexion TCP
Port distant TcpConn	Numéro de port distant pour cette connexion TCP

Tables Groupe UDP MIB-II

Les tableaux suivants décrivent brièvement les propriétés pour UDP MIB-II.

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Groupe UDP MIB-II.

Tableau C–90 Propriétés de la table Groupe UDP MIB-II


Propriété	Description
Datagrammes UDP en entrée	Nombre de datagrammes UDP livrés à des utilisateurs UDP
Datagrammes UDP pas de port	Nombre de datagrammes UDP reçus pour lesquels il n'y a pas d'application au niveau du port de destination
Erreurs UDP en entré	Nombre de datagrammes UDP reçus qui n'ont pas pu être livrés
Datagrammes UDP en sortie	Nombre de datagrammes UDP envoyés

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés pour UDP.

Tableau C–91 Propriétés UDP


Propriété	Description
Adresse locale UDP	Adresse IP locale pour ce dispositif d'attente UDP
Port local UDP	Numéro du port local pour ce dispositif d'attente UDP

Module MIB-II (simple) version 1.0

Remarque :

Le module MIB-II (simple) est utilisé pour identifier un agent de Sun Management Center. Si ce module n'est pas chargé, l'agent peut seulement être créé en tant qu'hôte ping ou hôte SNMP.

Les tableaux suivants fournissent une brève description des propriétés pour les objets gérés du module MIB-II simple.

Groupe du système

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés pour Groupe du système.

Tableau C–92 Propriétés de la table Groupe du système


Propriété	Description
Description du système	Description du système MIB-II ou description de l'hôte (accès lecture-écriture)
OID du système	Identificateur d'objet ou ID d'objet (OID) du système logiciel
Temps d'activité système	Temps écoulé depuis le dernier démarrage de l'agent sur le système (en centièmes de seconde)
Contact système	Nom de la personne à contacter pour ce système
Nom du système	Nom de l'hôte qualifié sur lequel l'agent tourne (accès lecture-écriture)
Emplacement du système	Emplacement physique de l'hôte (lecture-écriture)
Services du système	Valeur (somme) qui indique l'ensemble des principaux services offerts par cette entité.

Groupe Interfaces

La propriété de groupe Nombre d'interfaces indique le nombre des interfaces vers la machine, rebouclage compris. Les autres propriétés des interfaces sont décrites dans le tableau suivant.

Tableau C–93 Table Interfaces


Propriété	Description
Indice IF	Indice de l'interface dans cette table
Descr. IF	Description de l'interface
Type IF	Type de l'interface
MTU max. IF	Taille du plus gros datagramme qui peut être envoyé sur l'interface
Vitesse IF	Largeur de bande de l'interface
Adresse physique IF	Adresse physique de l'interface
Statut admin. IF	Etat désiré de l'interface
Statut opér. IF	Etat opérationnel de l'interface
Dernière modification IF	Valeur de sysUpTime (système activé et en fonctionnement) au moment où l'interface a pris son état opérationnel courant
Octets entrée IF	Octets reçus sur l'interface
Paquets Unicast entrée IF	Paquets Unicast reçus sur l'interface
Paquets non-Unicast entrée IF	Paquets non-Unicast reçus sur l'interface
Abandons entrée IF	Nombre de paquets sur l'interface qui sont choisis pour être éliminés
Erreurs entrée IF	Nombre de paquets entrants sur l'interface qui contiennent des erreurs
Protos inconnus entrée IF	Nombre de paquets avec un protocole non-supporté qui ont été reçus sur l'interface
Octets sortie IF	Nombre d'octets transmis hors de l'interface
Paquets Unicast sortie IF	Nombre de paquets Unicast transmis hors de l'interface
Paquets non-Unicast sortie IF	Nombre de paquets non-Unicast transmis hors de l'interface
Abandons sortie IF	Nombre de paquets sortants sur l'interface qui contenaient des erreurs
Erreurs sortie IF	Nombre de paquets sortants qui n'ont pas pu être transmis à cause d'erreurs
Longueur file sortie IF	Longueur de la file de paquets en sortie
Spécific. IF	Fait référence à des définitions MIB spécifiques au support en question

Groupe IP

La propriété de groupe Transmission IP indique si cette entité est une passerelle. Les autres propriétés des routes IP sont décrites dans le tableau suivant.

Tableau C–94 Table Routes IP


Propriété	Description
Dest. route IP	Adresse IP de destination de la route
Indice IF route IP	Indice de l'interface locale par laquelle le saut suivant de cette route devrait être atteint dans la table des interfaces
Métrique 1 route IP	Métrique de routage primaire pour cette route, spécifique du protocole de routage 1
Métrique 2 route IP	Métrique de routage de remplacement pour cette route, spécifique du protocole de routage 2
Métrique 3 route IP	Métrique de routage de remplacement pour cette route, spécifique du protocole de routage 3
Métrique 4 route IP	Métrique de routage de remplacement pour cette route, spécifique du protocole de routage 4
Prochain saut route IP	Adresse IP du prochain saut de cette route
Type route IP	Type de route
Proto route IP	Mécanisme de routage par lequel cette route a été apprise
Age route IP	Nombre de secondes écoulées depuis la dernière mise à jour de la route
Masque route IP	Masque à utiliser avec l'adresse de destination avant d'être comparé à la destination de la route
Métrique 5 route IP	Métrique de routage de remplacement pour cette route, spécifique du protocole de routage 5
Infos route IP	Référence aux définitions MIB spécifiques au protocole de routage

Le tableau suivant décrit les propriétés relatives aux adresses IP :

Tableau C–95 Propriétés de la table Adresses IP


Propriété	Description
Adresse IP IPAT	Adresse IP de l'entrée Adresse IP dans MIB-II
Indice IF IPA
Masque de réseau IPAT
Taille max. réas. IPAT

Module Systèmes de fichiers NFS version 2.0

Le module Systèmes de fichiers NFS vous permet de surveiller les systèmes de fichiers NFS sur des hôtes qui exécutent les systèmes d'exploitation Solaris 8 ou Solaris 9. Le module Systèmes de fichiers NFS surveille la quantité d'espace disque occupée par les systèmes de fichiers montés et non. Il surveille aussi bien la quantité d'espace utilisée et disponible que la capacité totale restante.

Quand vous chargez le module Systèmes de fichiers NFS, vous pouvez définir les systèmes de fichiers que vous voulez surveiller en utilisant la reconnaissance de modèles. Des modèles peuvent en effet être utilisés pour filtrer les systèmes de fichiers à surveiller par système de fichier ou point de montage.

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de la table Utilisation du système de fichiers NFS.

Tableau C–96 Propriétés d'Utilisation du système de fichiers


Propriété	Description
Système de fichiers NFS	Nom du système de fichiers NFS
Taille (Ko)	Taille totale du système de fichiers NFS en K-octets
Utilisés (Ko)	Espace disque utilisé par le système de fichiers NFS en K-octets
Disponibles (Ko)	Espace disque libre pour le système de fichiers NFS en K-octets
Utilisés (%)	Pourcentage d'espace disque NFS utilisé
Débit (%/s)	Changements de capacité par seconde en pourcentage
Point montage	Point de montage pour le système de fichiers NFS
Indice entrée	Indice de l'entrée du système de fichiers NFS

Modules Statistiques NFS version 2.0

Cette section présente les tables de propriétés du module Statistique NFS :

Table Informations RPC ;
Table Informations NFS.

Vous pouvez utiliser le module Statistiques NFS pour surveiller des informations statistiques sur les appels RPC (Remote Procedure Calls) et NFS (Network File system). Les nombres d'appels RPC et NFS reçus par le serveur et effectués par le client sont surveillés et affichés dans la fenêtre console principale avec le statut de l'activité de transaction sur l'hôte local. Les tableaux suivants reprennent certaines des propriétés surveillées par ce module dans le cadre des statistiques serveur et client.

Table Informations RPC

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés pour Informations RPC.

Tableau C–97 Propriétés des Informations RPC serveur et client


Propriété	Description
Appels RPC	Nombre total d'appels RPC effectués par l'hôte
Appels RPC incorrects	Nombre total des appels refusés par la couche RPC
% appels RPC incorrects	Pourcentage d'appels refusés par rapport au nombre total d'appels effectués (appels RPC incorrects/appels RPC)
Débit appels RPC	Nombre d'appels RPC effectués par seconde

Tables Informations NFS

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés pour Informations NFS.

Tableau C–98 Propriétés des tables Informations NFS serveur et client


Propriété	Description
Appels NFS	Nombre total d'appels NFS envoyés par l'hôte
Appels NFS incorrects	Nombre total d'appels NFS refusés
% appels NFS incorrects	Pourcentage d'appels refusés par rapport au nombre total d'appels effectués (appels NFS incorrects/appels NFS)
Débit appels NFS	Nombre d'appels NFS envoyés par seconde

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés pour les Statistiques NFS serveur.

Tableau C–99 Statistiques NFS serveur


Propriété	Description
Appels NFS serveur	Nombre d'appels NFS serveur incorrects depuis la dernière initialisation
Appels NFS incorrects serveur	Pourcentage d'appels NFS incorrects par rapport au nombre total d'appels NFS effectués
Débit appels NFS serveur	Débit auquel les appels NFS serveur sont envoyés par seconde

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés pour les Statistiques NFS client.

Tableau C–100 Statistiques NFS client


Propriété	Description
Appels NFS	Appels NFS client
Appels NFS incorrects	Nombre total d'appels NFS client incorrects depuis la dernière initialisation
% appels NFS incorrects	Pourcentage d'appels NFS incorrects par rapport au nombre total d'appels NFS effectués
Débit appels NFS	Débit auquel les appels NFS client sont envoyés par seconde

Module Détails des processus Solaris version 2.0

Les paramètres du module Détails des processus Solaris sont répertoriés dans le tableau ci-après. Ce tableau s'affiche lorsque vous essayez de charger ce module.

Tableau C–101 Paramètres du module Détails des processus Solaris


Propriété	Description
Nom du module	Nom du module (ne peut pas être édité)
Description du module	Description du module (ne peut pas être édité)
Version	Version du module (ne peut pas être édité)
Entreprise	Entreprise SNMP dans laquelle le module est chargé (ne peut pas être édité)
Type du module	Type du module (ne peut pas être édité)
Nombre de processus	Nombre de processus obtenu par le module sur la base des critères de sélection ci-après. L'un des chiffres fournis peut être sélectionné par l'utilisateur.
Critères de sélection	Critères de sélection selon lesquels les processus sont triés et sélectionnés. Par exemple, l'utilisateur peut sélectionner les dix premiers processus en utilisant cette fonction.

Le tableau suivant décrit brièvement les propriétés de Processus Solaris.

Tableau C–102 Propriétés des Processus


Propriété	Description
ID processus	ID de processus du processus
ID processus père	ID de processus du père du processus
ID utilisateur	ID de connexion de l'utilisateur du processus
Nom utilisateur	Nom de connexion de l'utilisateur du processus
ID utilisateur effectif	ID de l'utilisateur effectif du processus
ID groupe	ID du groupe réel du processus
ID groupe effectif	ID du groupe effectif du processus
ID session	ID de processus du leader de session du processus
ID groupe de processus	ID de processus du leader du groupe de processus du processus
TTY	Terminal de contrôle pour ce processus
Heure de début	Heure de début du processus
Heure	Temps d'exécution cumulé du processus
Etat	Etat du processus
Canal d'attente	Adresse d'un événement que le processus est en train d'attendre
Classe de programmation	Classe de programmation du processus
Adresse	Adresse en mémoire du processus
Taille	Taille totale du processus dans la mémoire virtuelle
Priorité	Priorité du processus
Nice	Valeur nice du processus, utilisée pour le calcul des priorités
% temps UC	Pourcentage du temps de l'UC
% mémoire	Pourcentage de mémoire
Commande	Nom de base du fichier exécutable pour le processus
Ligne de commande	Nom complet de la commande du processus, arguments compris