Prefacio
La Guía de administración de Sun Update Connection System 1.0.8 explica la finalidad y las funciones de SunSM Update Connection System. Este software incluye la aplicación Sun Update Connection Hosted Web, el software cliente de Sun Update Connection System Update Manager, que en adelante pasa a denominarse Update Manager, y el proxy de Sun Update Connection. Todas estas funciones se explican en el presente manual.
Asimismo, en él se describen los procedimientos para instalar, registrar y utilizar el software Sun Update Connection System. Sun Update Connection System constituye un conjunto sólido y bien estructurado de parches y herramientas de actualización para administrar las actualizaciones del sistema operativo SolarisTM.
Nota –
Los términos parche y actualización se emplean indistintamente en el software Sun Update Connection System y en el presente manual.
Organización del manual
La guía se estructura en seis capítulos, más un apéndice y un glosario.
El Capítulo 1, Descripción general de Sun Update Connection System explica los primeros pasos para utilizar Sun Update Connection System en el entorno de administración de actualizaciones. El capítulo también aporta una descripción general de las actualizaciones de Solaris, y explica las principales funciones de esta versión, así como conceptos para familiarizarse con ella antes de aplicar las actualizaciones.
El Capítulo 2, Instalación del software Sun Update Connection System explica los procedimientos de instalación y desinstalación del software cliente Sun Update Manager. Asimismo, explica el procedimiento para instalar el software Sun Update Connection System Proxy.
El Capítulo 3, Registro del sistema con Sun Update Manager explica el procedimiento para registrar el sistema y sacar todo el rendimiento a las funciones de Sun Update Connection System.
El Capítulo 4, Administración de actualizaciones de Solaris con la interfaz gráfica de usuario de Update Manager explica la forma de usar Sun Update Manager para la administración de actualizaciones.
El Capítulo 5, Administración de las actualizaciones de Solaris mediante la interfaz del navegador de Sun Update Connection Hosted trata sobre el uso de la aplicación Sun Update Connection Hosted Web para llevar a cabo de forma remota las actualizaciones de uno o varios sistemas.
El Capítulo 6, Configuración de un proxy de Sun Update Connection explica cómo configurar y utilizar el proxy de Sun Update Connection, también denominado servidor local de parches, en la intranet.
El Apéndice A, Navegación por Sun Update Connection System describe la interfaz del navegador y explica la manera de navegar por la interfaz.
El Glosario presenta un conjunto de términos y definiciones que se emplean en este manual.
Manuales relacionados
El Manual de referencia de Solaris 10 contiene información sobre los comandos smpatch, sconadm y patchsvr. Consulte las páginas smpatch(1M) man, sconadm(1M) man y patchsvr(1M) de este manual.
Documentación, asistencia y formación
El sitio web de Sun proporciona información acerca de los siguientes recursos adicionales:
Convenciones tipográficas
La siguiente tabla describe las convenciones tipográficas utilizadas en este manual.
Tabla P–1 Convenciones tipográficas|
Tipos de letra |
Significado |
Ejemplo |
|---|---|---|
|
AaBbCc123 |
Los nombres de comandos, archivos y directorios, y los resultados que el equipo muestra en pantalla. |
Edite el archivo .login. Utilice el comando ls -a para mostrar todos los archivos. nombre_sistema% tiene correo. |
|
AaBbCc123 |
Lo que se escribe, en contraposición con la salida del equipo en pantalla. |
nombre_máquina% su Contraseña: |
|
aabbcc123 |
Marcador de posición: sustituir por un valor o nombre real. |
El comando necesario para eliminar un archivo es rm nombrearchivo. |
|
AaBbCc123 |
Títulos de manuales, términos nuevos y palabras destacables. |
Consulte el capítulo 6 de la Guía del usuario. Una copia en caché es la que se almacena localmente. No guarde el archivo. Nota: algunos elementos destacados aparecen en negrita en línea. |
Símbolos de sistema de los shell en los ejemplos de comandos
La tabla siguiente muestra los símbolos predeterminados del sistema y de superusuario de UNIX®para los shells Bourne, Korn y C.
Tabla P–2 Símbolos del sistema de shell|
Shell |
Símbolo del sistema |
|---|---|
|
C |
nombre_máquina% |
|
Shell C para superusuario |
nombre_máquina% |
|
Shell Bourne y shell Korn |
$ |
|
Shells Bourne y Korn para superusuario |
# |
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates