Cómo instalar una actualización (interfaz del navegador)

A continuación se explica el procedimiento para crear el trabajo de instalar una actualización en uno o varios sistemas. Tras haber creado los trabajos, los sistemas se conectan con Sun o el proxy de Sun Update Connection para efectuar los trabajos pendientes.

Si una actualización precisa volver a arrancar el sistema, dicha actualización queda a la espera de instalarse la siguiente vez que se apague el sistema. Para iniciar el apagado del sistema, utilice uno de los comandos siguientes:

• Apagar el sistema – init 0 o shutdown -i 0

• Colocar en el indicador del firmware – init 5 o shutdown -i 5

• Volver a arrancar el sistema – init 6 o shutdown -i 6

  ---

  Nota –

  No utilice los comandos reboot, haltni uadmin, ni pulse el botón de reinicio ni el de encendido para apagar el sistema. Cualquiera de estas acciones evitará el proceso de apagado y las actualizaciones no se prepararán para su posterior instalación.

  ---

1. En la página Actualizaciones, seleccione uno o varios sistemas, y haga clic en Ver actualizaciones disponibles.

   Aparece una ventana que muestra una lista con todas las actualizaciones para cada sistema que ha seleccionado.

2. Seleccione una o varias de las actualizaciones que desee instalar en los sistemas que ha seleccionado.

   En la ventana se muestra la hora de la siguiente conexión de cada sistema. Se trata de la hora en que el sistema se conectará a Sun o al proxy de Sun Update Connection, y ejecutará sus trabajos en espera.

   Aparece una ventana de confirmación que muestra los detalles de los trabajos creados.

   ---

   Nota –

   Si la instalación de una actualización determinada precisa que se instale otra actualización, en pantalla aparece un cuadro de diálogo para indicar esta dependencia. Para instalar de forma correcta la actualización seleccionada originalmente, debe aceptar la instalación de la dependencia; de lo contrario, no se creará el trabajo.

   ---

3. Haga clic en Aplicar actualizaciones para crear el trabajo.

   El trabajo se pone en espera para su ejecución en la siguiente conexión. Para cada actualización que se va a instalar en uno o varios sistemas se crea un trabajo.

4. Haga clic en Cancelar para anular la información del trabajo.