Enregistrement de votre système auprès d'Update Manager (liste des tâches)

Enregistrez votre système auprès de Sun Update Manager afin de pouvoir utiliser celui-ci pour gérer les mises à jour de sécurité de votre système Solaris 10. L'enregistrement est gratuit ; vous devrez uniquement transmettre les caractéristiques de base de votre système à Sun. Le processus d'enregistrement se lance la première fois que vous accédez à l'interface utilisateur graphique d'Update Manager.

Vous pouvez également utiliser la commande sconadm pour effectuer l'enregistrement à partir de la ligne de commande. Reportez-vous à la page de manuelle intitulé sconadm(1M).

Pour plus d'informations sur les différents niveaux d'enregistrement, reportez-vous à Enregistrement auprès d'Update Manager.

Le tableau suivant identifie les tâches que vous pouvez réaliser grâce à l'assistant d'enregistrement Update Manager.

Enregistrement de votre système

Pour enregistrer votre système, ce dernier doit être connecté à Internet. Vous disposez peut-être déjà d'un compte Sun en ligne si vous avez fait une demande de compte dans le cadre de programmes tels que Java Developer Connection, ,OSC, MySun, SunSolve et SunStore.

Pour plus d'informations sur les différents niveaux d'enregistrement, reportez-vous à Enregistrement auprès d'Update Manager.

Vous pouvez également utiliser la commande sconadm pour effectuer l'enregistrement à partir de la ligne de commande. Reportez-vous à la page de manuelle intitulé sconadm(1M).

1. Démarrez l'application Update Manager.

   • Utilisateurs de GNOME : lancez l'application Update Manager en suivant l'une des méthodes ci-dessous :

     • Dans la zone de Notification du panneau GNOME, cliquez sur l'icône de notification Update Manager.

       Il s'agit d'un cercle bleu portant un point d'interrogation. Cette icône indique que le système n'a pas été enregistré.

       Cette méthode ne fonctionne pas immédiatement après l'installation du logiciel. Vous devez vous déconnecter du bureau GNOME pour vous y reconnecter ensuite.

     • Dans le menu Launch (lancer) de Sun Java Desktop System, sélectionnez Applications.

       Dans le menu Applications, sélectionnez Utilities (utilitaires). Dans le menu Utilities, sélectionnez Update Manager.

     • Exécutez la commande /usr/bin/updatemanager à partir de l'invite shell.

   • Utilisateurs de CDE : lancez l'application Update Manager en suivant l'une des méthodes suivantes :

     • Dans la fenêtre Gestionnaire d'applications, double-cliquez sur l'icône Update Manager.

     • Exécutez la commande /usr/bin/updatemanager à partir de l'invite shell.

       La boîte de dialogue Authentification requise s'affiche.

2. Connectez-vous à l'interface utilisateur graphique d'Update Manager.

   Si vous souhaitez quitter l'application Update Manager à cette étape, cliquez sur Annuler.

   1. Saisissez le nom d'utilisateur d'un utilisateur privilégié et cliquez sur OK.

      Par défaut, cet utilisateur est root.

      La boîte de dialogue Authentification requise s'affiche.

   2. Indiquez le mot de passe de l'utilisateur privilégié spécifié puis cliquez sur OK.

      L'assistant d'enregistrement d'Update Manager s'affiche.

3. Sur l'écran d'accueil, indiquez comment vous souhaitez utiliser Update Manager pour gérer les mises à jour sur votre système.

   Update Manager peut gérer automatiquement les mises à jour sur votre système ou vous permettre de le faire manuellement.

   • Pour gérer les mises à jour de votre système en utilisant l'interface utilisateur graphique d'Update Manager ou l'interface de ligne de commande smpatch, cliquez sur Enregistrement pour la gestion des mises à jour.

     L'écran Compte Sun en ligne s'affiche.

   • Pour télécharger des mises à jour à partir du serveur de mises à jour Sun et pour gérer les mises à jour à l'aide des commandes smpatch add et smpatch remove, cliquez sur Appliquer les mises à jour manuellement.

     Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant d'enregistrement.

     Vous pouvez maintenant gérer manuellement les mises à jour sur votre système. Pour plus d'informations sur l'utilisation des commandes smpatch add et smpatch remove pour gérer les mises à jour, consultez la page de manuel intitulée smpatch(1M).

4. (Facultatif) Si votre système ne se connecte pas à Internet, spécifiez une source locale pour les mises à jour.

   Pour spécifier cette source locale de mises à jour à partir de l'application Update Manager, reportez-vous à Spécification d'une source de mises à jour (IUG).

   1. Cliquez sur Configurer le système pour récupérer les mises à jour depuis une source locale.

      L'écran Utiliser une source locale pour les mises à jour s'affiche.

   2. Cliquez sur Récupérer les mises à jour à partir d'une source locale (proxy Sun Update Connection).

   3. Dans le champ URL source du correctif, saisissez l'URL de la source locale de mises à jour.

      L'URL du proxy Sun Update Connection a la forme suivante :

      http:// server-name:3816/solaris/

   4. Cliquez sur Terminer pour confirmer ces valeurs et retourner à l'écran Compte Sun en ligne.

      Cliquez sur Annuler pour effacer les informations d'enregistrement saisies relatives aux valeurs de la source de la mise à jour. Cliquez ensuite sur Abandonner l'enregistrement pour revenir à l'écran Compte Sun en ligne.

5. (Facultatif) Spécifiez le proxy réseau utilisé par votre système pour se connecter à Internet.

   Pour spécifier le proxy réseau à l'aide de l'application Update Manager, reportez-vous à Spécification d'un proxy réseau (IUG).

   Si votre système est connecté directement à Internet, il est inutile de spécifier un proxy réseau.

   1. Cliquez sur Configurer les paramètres de proxy.

      L'écran Paramètres de proxy s'affiche.

   2. Cliquez sur Activer le proxy.

   3. Indiquez le nom d'hôte du proxy dans le champ correspondant.

   4. Indiquez le numéro de port du proxy dans le champ correspondant.

   5. (Facultatif) Si l'authentification du proxy requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe, cliquez sur Utiliser l'authentification proxy, puis procédez comme suit :

      1. Tapez votre nom d'utilisateur dans le champ Nom de l'utilisateur proxy.

      2. Tapez le mot de passe de l'utilisateur proxy dans le champ correspondant.

      3. Cliquez sur OK pour confirmer ces valeurs et fermer la boîte de dialogue.

         Cliquez sur Annuler pour effacer les valeurs saisies et fermer la boîte de dialogue.

   6. Spécifiez votre compte Sun en ligne

      • Si vous disposez déjà d'un compte Sun en ligne, connectez-vous en indiquant le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte, cliquez sur Suivant, puis rendez-vous à l'étape 8.

        L'écran Conditions d'utilisation et licence de logiciels apparaît.

      • Si vous avez oublié votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe, cliquez sur le lien Vous avez oublié votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe.

        Une fois que vous avez récupéré les informations de votre compte Sun en ligne, recommencez le processus d'enregistrement.

      • Si vous ne possédez pas de compte Sun en ligne, vous devez en créer un.

6. (Facultatif) Cliquez sur Créer un compte Sun en ligne.

   L'écran Créer un compte Sun en ligne présente la politique de confidentialité de Sun et comporte des zones de saisie vous permettant d'entrer les informations requises pour obtenir un compte Sun en ligne.

   1. Prenez connaissance de la politique de confidentialité de Sun.

   2. Saisissez les renseignements relatifs au compte sur le formulaire d'enregistrement et cliquez sur Suivant.

      Si l'une des entrées est incorrecte, vous devrez la corriger.

      Le second écran Créer un compte Sun en ligne s'affiche.

   3. Remplissez le deuxième formulaire d'enregistrement et cliquez sur Suivant.

      Vous devez préciser le nom de votre société, votre pays ou votre territoire, ainsi que la langue que vous souhaitez utiliser pour toutes vos communications avec Sun. Les autres champs de ce formulaire sont facultatifs.

      L'écran Conditions d'utilisation et licence de logiciels apparaît.

7. (Facultatif) Choisissez l'accès à toutes les mises à jour ou uniquement aux mises à jour de sécurité.

   • Si vous voulez accéder à l'ensemble des mises à jour, précisez votre clé d'abonnement dans le champ correspondant.

     Votre clé d'abonnement Sun correspond peut-être au numéro de votre contrat d'assistance. Si vous ne disposez d'aucune clé d'abonnement, inscrivez-vous pour bénéficier d'un plan de support logiciel :

     • Pour plus d'informations sur les contrats de services Solaris 10, consultez le site http://www.sun.com/service/solaris10/.

     • Pour plus d'informations sur les plans de support général Solaris, consultez le site http://www.sun.com/service/support/software/solaris/.

   • Si vous souhaitez accéder uniquement aux mises à jour de sécurité, cliquez sur Continuer sans clé d'abonnement ou en saisir une ultérieurement.

     Vous pouvez à tout moment saisir une clé d'abonnement afin d'accéder à l'ensemble des mises à jour Solaris. Reportez-vous à Spécification de la clé d'abonnement (IUG).

8. Prenez connaissance des conditions d'utilisation et de la licence de logiciels.

   • Si vous les acceptez, cliquez sur J'ai lu le contrat et je l'accepte, puis cliquez sur Suivant.

     • Si vous avez saisi une clé d'abonnement, l'écran Service de mise à jour à distance de logiciels s'affiche. Sur cet écran, vous pouvez voir des démos de Sun Update Connection System et d'Update Manager.

     • Si vous n'avez pas saisi de clé d'abonnement, l'écran Enregistrement du système s'affiche. Passez à l'étape 11.

   • Si vous ne les acceptez pas, cliquez sur Annuler pour quitter l'assistant d'enregistrement.

     Vous ne pouvez utiliser le logiciel Update Manager que si vous acceptez les conditions d'utilisation et la licence de logiciel.

9. Choisissez une gestion locale ou distante des mises à jour sur vos systèmes.

   • Pour gérer les mises à jour à distance, cliquez sur Activer la gestion des mises à jour à distance à l'aide de Sun Update Connection System.

     Même si vous choisissez de gérer les mises à jour à distance, vous pouvez toujours utiliser Update Manager pour gérer les mises à jour localement sur votre système.

     Cliquez sur Qu'est-ce qui est envoyé pour voir les informations concernant votre système qui sont envoyées à Sun.

     Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'application Sun Update Connection Hosted pour gérer les mises à jour de votre système à distance, reportez-vous au Chapitre 5, Gestion des mises à jour Solaris à l'aide de l'interface du navigateur de Sun Update Connection Hosted.

   • Pour gérer les mises à jour localement, cliquez sur Activer la gestion des mises à jour locales.

     Cliquez sur Qu'est-ce qui est envoyé pour voir les informations concernant votre système qui sont envoyées à Sun.

10. Cliquez sur Terminer pour terminer l'enregistrement de votre système et envoyer les informations le concernant à Sun.

    Cliquez sur Annuler pour effacer les informations d'enregistrement saisies et faire disparaître la boîte de dialogue.

    L'écran de Confirmation de l'enregistrement, à partir duquel vous pouvez accéder à l'application Web Sun Update Connection Hosted, s'affiche.

11. Cliquez sur Fermer pour quitter l'assistant d'enregistrement.

    La boîte de dialogue Recherche vous indique la progression de l'analyse des mises à jour de votre système.

    La liste des mises à jour que vous pouvez installer sur votre système apparaît sur l'écran Mises à jour disponibles de l'application Update Manager.

    ---

    Remarque –

    Si votre système client n'est pas correctement enregistré, il se peut que des messages d'erreur s'affichent lors de l'exécution du programme d'installation. Procédez à nouveau à l'enregistrement pour éliminer toute erreur éventuelle.

    ---

Obtention d'une clé d'abonnement Sun

Pour accéder à l'ensemble des mises à jour Solaris, vous devez disposer d'une clé d'abonnement Sun. Sans clé d'abonnement, seules les mises à jour de sécurité sont accessibles. Une clé d'abonnement est également nécessaire pour utiliser l'application Web Sun Update Connection Hosted.

Pour obtenir une clé d'abonnement, abonnez-vous à l'une des offres de services Sun suivantes :

• Contrat de services de support logiciel

• Contrat de services Solaris 10

• Contrat de services de support général Sun

Si vous ne disposez d'aucune clé d'abonnement, inscrivez-vous pour bénéficiez de l'un de ces plans d'assistance logicielle :

• Pour plus d'informations sur les contrats de services Solaris 10, consultez le site http://www.sun.com/service/solaris10/.

• Pour plus d'informations sur les plans de support général Solaris, consultez le site http://www.sun.com/service/support/software/solaris/.