| Guide d'administration de Sun Update Connection 1.0 |    
|
| Guide d'administration de Sun Update Connection 1.0 |
|
| C H A P I T R E 4 |
|
Navigation dans l'application Sun Update Connection |
Ce chapitre décrit l'interface utilisateur des services Sun Update Connection et explique la navigation dans l'interface.
À l'aide des pages Récapitulatif, Systèmes, Mises à jour et Tâches, vous avez plusieurs possibilités d'afficher les informations sur les mises à jour et de gérer ces dernières sur les systèmes. Vous pouvez accéder à ces pages en cliquant sur l'onglet correspondant.
Ce chapitre comprend les sections principales suivantes :
La page Récapitulatif s'affiche lorsque vous vous connectez à Update Connection. Les informations de cette page rassemblent les informations disponibles dans les autres pages Update Connection.
Cette section décrit la navigation dans cette page et les informations qu'elle contient.
Chaque élément de ce tableau ayant une valeur supérieure à zéro est un lien vers des informations système.
Un système est vérifié auprès de Sun selon l'intervalle de vérification par défaut ou selon celui que vous sélectionnez. L'intervalle de vérification par défaut est de deux heures. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Définition de l'intervalle de vérification d'un système. Un système est considéré comme non vérifié lorsque plusieurs vérifications programmées passent sans que Sun reçoive de contact de la part du système.
L'icône Alerte désigne une situation considérée comme potentiellement critique. L'absence de vérification par Sun de systèmes aux intervalles programmés peut signifier un dysfonctionnement des systèmes ou une autre situation nécessitant votre attention.
Cliquez sur le lien Non vérifié pour ouvrir la page Systèmes avec le paramètre de filtre Non vérifié.
Il s'agit du total de systèmes remplissant les conditions suivantes :
Cliquez sur le lien Nombre de systèmes pour ouvrir la page Systèmes avec le paramètre de filtre Tout.
Ouvre la page Systèmes avec le paramètre de filtre Tout. Tous les systèmes enregistrés via l'application Sun Update Manager pour la gestion des mises à jour à distance avec Update Connection et associés au compte Sun en ligne utilisé pour la session en cours sont inclus dans la liste des systèmes.
Cliquez sur le bouton Parcourir toutes les mises à jour pour ouvrir la page Systèmes avec le paramètre de filtre Tout.
Chaque ligne de ce tableau répertorie une catégorie de mise à jour et le nombre de mises à jour disponibles au sein de cette catégorie, ainsi que le nombre total de mises à jour pour l'ensemble des catégories. Chaque catégorie comportant une ou plusieurs mises à jour disponibles est un lien permettant d'ouvrir la page Mises à jour avec le filtre défini sur cette catégorie de mise à jour.
Chaque catégorie de mise à jour incluse dans les mises à jour disponibles auprès de Sun figure dans le tableau et le nombre de mises à jour de cette catégorie disponibles pour vos systèmes enregistrés s'affiche avec la catégorie.
Si le chiffre indiqué dans la catégorie est supérieur ou égal à un, le nom de la catégorie représente un lien vers la page Mises à jour avec le filtre défini sur le nom de la catégorie.
Le total de catégories de mise à jour. Il représente le total de mises à jour disponibles pour l'ensemble des systèmes enregistrés inclus dans la session d'Update Connection en cours.
Si ce chiffre est supérieur ou égal à un, l'en-tête représente un lien vers la page Mises à jour avec le filtre défini sur Tout.
Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la page Mises à jour avec le filtre défini sur Tout.
Ce tableau répertorie les tâches dont le statut est défini sur Terminé ainsi que l'ensemble des tâches terminées et actives.
Nombre de tâches terminées incorrectement. Si ce chiffre est supérieur ou égal à un, l'en-tête Échoué représente un lien vers la page Tâches avec le filtre défini sur Échoué.
Nombre de tâches exécutées avec succès. Si ce chiffre est supérieur ou égal à un, l'en-tête Réussi représente un lien vers la page Tâches avec le filtre défini sur Réussi.
Total de tâches non archivées dont l'état est défini sur Échoué ou Réussi. Si ce chiffre est supérieur ou égal à un, l'en-tête Nombre de tâches terminées représente un lien vers la page Tâches avec le filtre défini sur Terminée.
Nombre de tâches actuelles dont l'état est défini sur En attente ou En cours. Si ce chiffre est supérieur ou égal à un, l'en-tête Nombre de tâches actives représente un lien vers la page Tâches avec le filtre défini sur Actives.
Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la page Tâches avec le filtre défini sur Tout.
Cette fenêtre comprend une liste des systèmes gérés ainsi que le récapitulatif des informations sur les mises à jour et tâches disponibles pour chacun d'entre eux. À l'aide du champ Filtre, vous pouvez afficher un sous-ensemble de systèmes, notamment Non vérifié, Vérifié ou Tous les systèmes, pour parcourir la liste de tous les systèmes gérés.
La fonction principale de cet écran permet d'afficher un système, d'en rechercher les mises à jour et de choisir celles que vous souhaitez installer. Les détails de chaque système, mise à jour et tâche sont disponibles en cliquant sur le nom du système ou sur le nombre de mises à jour disponibles, ou en cliquant sur le nombre de tâches.
L'écran Systèmes sert de base principale pour gérer les systèmes enregistrés dans Sun à l'aide de l'application Update Connection. La fenêtre comprend plusieurs liens, qui vous transfèrent vers d'autres fonctions en un seul clic. Elle comprend également des boutons qui vous permettent d'afficher et d'appliquer les mises à jour.
Chaque bouton inclut plusieurs fenêtres Systèmes dotées de multiples fonctionnalités. Les fonctions disponibles dans chaque page sont détaillées dans cette section.
La page Systèmes principale vous permet d'afficher vos systèmes enregistrés et d'installer une ou plusieurs mises à jour sur tout système. Plusieurs chemins de navigation sont disponibles sur cet écran.
|
Remarque : pour obtenir des détails et explications pas à pas sur l'affichage de vos systèmes, reportez-vous à la section Affichage des systèmes. |
Affiche l'écran Systèmes : Mises à jour disponibles qui répertorie chaque système sélectionné (case cochée sur l'écran Systèmes) avec ses mises à jour disponibles.
Cliquez sur le nom d'un système pour ouvrir la fenêtre contextuelle Détail du système.
Cliquez sur un chiffre supérieur à zéro pour ouvrir l'écran Systèmes, qui répertorie l'ensemble des tâches dans l'état de la tâche que vous avez choisie pour le système sélectionné. La navigation dans cette fenêtre inclut les éléments suivants :
Cliquez sur le nom d'un système pour ouvrir une fenêtre contextuelle Détail du système.
Après avoir coché une ou plusieurs cases de tâche, cliquez sur le bouton Annuler les tâches sélectionnées pour annuler les tâches en attente correspondantes. Les tâches dont l'état n'est pas défini sur En attente ne peuvent pas être sélectionnées car elles ne peuvent pas être annulées.
Cliquez sur ce lien pour retourner à l'écran Systèmes principal.
Certaines données de la barre latérale Récapitulatif des tâches sont des liens :
Cliquez sur un numéro supérieur à zéro pour ouvrir la page Tâches, qui répertorie toutes les tâches dans l'état selon lequel elles ont été créées au cours de la session.
Cliquez sur Afficher tout pour ouvrir la page Tâches principale.
Cliquez sur cet onglet pour ouvrir la page Récapitulatif.
Cliquez sur cet onglet pour ouvrir la page Mises à jour principale, qui répertorie toutes les mises à jour disponibles pour vos systèmes enregistrés.
Cliquez sur cet onglet pour ouvrir la page Tâches principale, qui répertorie toutes les tâches non archivées.
Sur cet écran s'affichent des informations relatives aux mises à jour disponibles pour chaque système, notamment le type de mise à jour, si une mise à jour peut être installée manuellement ou s'il faut réinitialiser votre système, la date de sortie de la mise à jour et le nombre de dépendances pour chacune d'elles.
|
Remarque : pour obtenir des détails et explications pas à pas sur l'affichage des mises à jour applicables à un ou plusieurs de vos systèmes, reportez-vous à la section Affichage des mises à jour applicables à un ou plusieurs systèmes. |
Vous pouvez sélectionner les mises à jour pour chaque système à mettre à jour, puis cliquer sur Appliquer les mises à jour. Cela crée la ou les tâches et effectue les opérations suivantes :
|
1. Dans la page Systèmes, cochez la ou les cases des systèmes sur lesquels les mises à jour doivent être installées.
2. Cliquez sur Afficher les mises à jour disponibles.
3. Cochez les cases des mises à jour à installer, puis cliquez sur Appliquer les mises à jour.
Update Connection recherche les informations sur les mises à jour sélectionnées, et si certaines d'entre elles doivent être installées avant de pouvoir installer une mise à jour sélectionnée, les dépendances s'affichent dans une fenêtre de confirmation d'installation de dépendances.
|
Remarque : vous devez installer les dépendances, sinon aucune tâche ne peut être créée pour installer la mise à jour sélectionnée. |
4. Cliquez sur le bouton Installer toutes les mises à jour ci-dessus pour installer les dépendances répertoriées et les mises à jour sélectionnées. La tâche est créée et une fenêtre de confirmation s'ouvre.
Si vous choisissez de ne pas installer les dépendances, cliquez sur Annuler pour fermer la fenêtre et abandonner la demande d'installation de mise à jour.
5. Cliquez sur un onglet pour naviguer depuis la fenêtre de confirmation.
Vous pouvez accéder à cet écran en cliquant sur le numéro d'état de tâche d'un système ou en cliquant sur l'icône Historique dans le champ Nom du système. L'écran Toutes les tâches affiche les tâches du système sélectionné. Plusieurs chemins de navigation sont disponibles sur cet écran.
Ouvre la fenêtre Détail de la tâche.
Ouvre la fenêtre contextuelle Détail de la mise à jour. Cliquez sur Fermer pour fermer cette fenêtre.
Ouvre la fenêtre Mises à jour installées. Sur cette page, vous pouvez afficher toutes les mises à jour installées sur le système. Sur cette page figurent également la date et la méthode d'installation de chaque mise à jour, ainsi que son nombre de dépendances. Pour désinstaller des mises à jour, cochez la case en regard de la mise à jour à désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller les mises à jour sélectionnées.
Ouvre la fenêtre Systèmes - Mises à jour disponibles. Cette page affiche des informations relatives aux mises à jour disponibles pour chaque système, notamment le type de mise à jour, si une mise à jour peut être installée manuellement ou s'il faut réinitialiser votre système, la date de sortie de la mise à jour et le nombre de dépendances pour chacune d'elles. Vous pouvez consulter davantage d'informations sur une mise à jour en cliquant sur Synopsis ou sur ID de mise à jour. Pour commencer à appliquer des mises à jour à vos systèmes, cochez les cases en regard de la mise à jour à appliquer, puis cliquez sur Appliquer les mises à jour.
Ouvre la fenêtre Modifier les paramètres système. Dans cette fenêtre, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
Reportez-vous à la section Modification d'un nom de système.
Reportez-vous à la section Définition de l'intervalle de vérification d'un système.
Ouvre la fenêtre Détail des tâches. Dans cette fenêtre, vous pouvez afficher l'état des tâches récemment exécutées sur chaque système et trouver des informations sur les causes possibles d'échec d'une tâche. Une fois la tâche réussie ou échouée, vous pouvez choisir d'archiver la tâche, de l'enregistrer dans votre historique et de la supprimer de cet affichage.
Ouvre la fenêtre Systèmes principale.
Renvoie à la page ouverte en dernier avant la fenêtre active.
Affiche une liste de toutes les mises à jour installées sur les systèmes sélectionnés. Ces informations sont récupérées dans la mémoire cache du système sélectionné.
Sur cette page, vous pouvez afficher toutes les mises à jour installées sur ce système. Sur cette page figurent également la date et la méthode d'installation de chaque mise à jour, ainsi que son nombre de dépendances. Pour désinstaller des mises à jour, cochez la case en regard de la mise à jour à désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller les mises à jour sélectionnées. Plusieurs chemins de navigation sont disponibles sur cet écran.
Ouvre la fenêtre Systèmes - Toutes les tâches. Pour plus de détails, consultez l'explication fournie ci-dessus.
Ouvre la fenêtre Systèmes - Mises à jour disponibles. Pour plus de détails, consultez l'explication fournie ci-dessus.
Ouvre la fenêtre Modifier les paramètres système. Pour plus de détails, consultez l'explication fournie ci-dessus.
Ouvre la page Désinstaller les dépendances et confirmer.
Ouvre la page Systèmes principale.
La zone de fonction Systèmes des services Update Connection comprend quatre fenêtres de fonctions. Chacune affiche différemment la mise à jour du système et les informations sur la tâche pour vous permettre une meilleure visibilité de tous les systèmes, telle que l'historique de mise à jour, les tâches mises en file d'attente, les mises à jour disponibles, etc. Vous trouverez dans cette section le descriptif des colonnes de données de chaque fenêtre, sous la forme d'un tableau par fenêtre.
Vous trouverez dans le tableau suivant les colonnes de l'écran principal Systèmes et une description des données, les liens figurant au sommaire de la colonne et la gestion des mises à jour avec ces données.
Vous pouvez utiliser comme base de tri toute colonne dotée d'une icône en forme de pyramide dans la ligne d'en-tête. La plupart des champs représentent des liens vers des détails système.
L'en-tête comprend des champs et des liens, et le corps du tableau contient une case à cocher et des liens. Vous trouverez dans le tableau suivant tous les champs de l'écran et une description de ces champs comprenant le lien et sa destination.
Cliquez sur l'onglet Mises à jour pour afficher une liste des mises à jour disponibles pour tous les systèmes gérés.
La page Mises à jour sert de base principale pour gérer les mises à jour Sun pour vos systèmes enregistrés pour la gestion à l'aide des services Update Connection. La page comprend plusieurs liens, qui vous transfèrent vers d'autres fonctions en un seul clic. Elle comprend également des boutons qui vous permettent d'afficher et d'appliquer les mises à jour.
Chaque bouton inclut plusieurs fenêtres Mises à jour dotées de multiples fonctionnalités. Cette section détaille chaque fenêtre.
La page Mises à jour principale affiche l'ensemble des mises à jour disponibles et le nombre de systèmes enregistrés concernés par chaque mise à jour. Sur cette page, vous pouvez afficher l'ensemble des différents types de mises à jour disponibles pour vos systèmes par ID, nom, type, nombre de systèmes concernés et date de sortie de la mise à jour.
Plusieurs chemins de navigation sont disponibles sur cette fenêtre.
Ouvre la fenêtre Mises à jour - Systèmes concernés, qui répertorie chaque mise à jour ainsi que les systèmes concernés.
Ouvre le fichier LISEZMOI de la mise à jour dans une fenêtre contextuelle. Cliquez sur Fermer pour fermer cette fenêtre.
Ouvre le fichier LISEZMOI de la mise à jour dans une fenêtre contextuelle. Cliquez sur Fermer pour fermer cette fenêtre.
Cliquez sur cet onglet pour ouvrir la page Récapitulatif. Reportez-vous à la section Page Récapitulatif.
Cliquez sur cet onglet pour ouvrir la page Systèmes principale, qui répertorie tous les systèmes enregistrés. Reportez-vous à la section Tableau Systèmes.
Cliquez sur cet onglet pour ouvrir la page Tâches principale, qui répertorie toutes les tâches non archivées.
Sur cette page, vous pouvez afficher chaque mise à jour et les systèmes concernés par la mise à jour en question. Vous pouvez également afficher l'état de vos systèmes, les dépendances de chaque mise à jour et la version de la mise à jour actuellement installée sur chaque système. Pour commencer à appliquer des mises à jour à vos systèmes, cochez les cases en regard des mises à jour à appliquer, puis cliquez sur Appliquer les mises à jour.
Plusieurs chemins de navigation sont disponibles sur cette fenêtre.
Ce bouton commande à Update Connection de créer une tâche qui effectue les opérations suivantes :
Reportez-vous à la section Installation de mises à jour dépendantes de mises à jour sélectionnées.
Ouvre la page Mises à jour principale.
Cette page s'ouvre quand une mise à jour sélectionnée nécessite l'installation d'une ou plusieurs mises à jour, que vous n'avez pas sélectionnées, pour être correctement installée. L'en-tête de la fenêtre se présente ainsi :
nom d'hôte du système : ID de la mise à jour Dépendances
La page inclut des explications textuelles sur ces dépendances.
Confirme que vous avez correctement programmé un certain nombre de tâches. Vous pouvez imprimer cette page pour vos archives à l'aide de l'option d'impression de votre navigateur. Vous pouvez annuler les mises à jour programmées en accédant à votre liste des tâches. Vous pouvez continuer à mettre en file d'attente de nouvelles mises à jour à partir de la page principale Systèmes ou de la page principale Mises à jour.
La navigation sur cette page s'effectue par le biais des onglets Récapitulatif, Systèmes et Tâches, ainsi que par le bouton Revenir à la liste.
La zone de fonction Mises à jour des services Update Connection comprend deux fenêtres principales de fonctions. Chacune affiche différemment les informations sur la mise à jour du système et celles sur la tâche, pour vous offrir une meilleure visibilité de toutes les mises à jour disponibles pour les systèmes. Vous trouverez dans cette section le descriptif des colonnes de données de chaque fenêtre, sous la forme d'un tableau par fenêtre.
Vous trouverez dans le tableau suivant les colonnes de l'écran principal Mises à jour et une description des données, les liens figurant au sommaire de la colonne et la gestion des mises à jour avec ces données.
Vous pouvez trier la colonne grâce à l'icône pyramidale contenue dans sa cellule d'en-tête. La plupart des données sont des liens.
L'en-tête comprend des champs et des liens, et le corps du tableau contient une case à cocher et des liens. Vous trouverez dans le tableau suivant tous les champs de l'écran et une description de ces champs comprenant le lien et sa destination.
La série de fenêtres Dépendances est identique à celle des Systèmes.
Dans cette page, vous pouvez afficher les tâches mises en file d'attente pour chacun de vos systèmes et notamment l'état des mises à jour, le nombre de systèmes concernés et la date de programmation ou de fin de la tâche. En cliquant sur ID de mise à jour ou sur Synopsis, vous pouvez afficher les détails des mises à jour, notamment leurs dépendances et les éventuels problèmes rencontrés. Vous pouvez afficher les détails des tâches en cochant les cases correspondant à chaque tâche à afficher, puis en cliquant sur Afficher les tâches sélectionnées.
En cliquant sur l'onglet Tâche, vous pouvez afficher une liste de toutes les tâches actuelles créées et mises en file d'attente pour les systèmes enregistrés. Depuis cette fenêtre, vous pouvez afficher et gérer les tâches. Vous pouvez réaliser les opérations suivantes dans la fenêtre Tâche principale :
Plusieurs chemins de navigation sont disponibles sur cette page.
Ouvre la page Détails de tâche. Dans cette page, vous pouvez afficher l'état des tâches récemment exécutées sur chaque système et trouver des informations sur les causes possibles d'échec d'une tâche. Une fois la tâche réussie ou échouée, vous pouvez choisir d'archiver la tâche, de l'enregistrer dans votre historique et de la supprimer de cet affichage. Vous ne pouvez pas archiver une tâche dont l'état est défini sur En attente ou En cours. Vous pouvez afficher vos tâches archivées en consultant la liste des tâches archivées.
Ouvre la fenêtre Détail des tâches archivées. La tâche sélectionnée est répertoriée sous forme de tableau global comprenant l'en-tête de l'ID de tâche, ainsi que l'état de la tâche sur chaque système concerné.
Ouvre la page Détail de la tâche. Dans cette page, vous pouvez afficher l'état des tâches récemment exécutées sur chaque système et trouver des informations sur les causes possibles d'échec d'une tâche.
Ouvre le fichier LISEZMOI de la mise à jour dans une fenêtre contextuelle. Cliquez sur Fermer pour fermer cette fenêtre.
Ouvre le fichier LISEZMOI de la mise à jour dans une fenêtre contextuelle. Cliquez sur Fermer pour fermer cette fenêtre.
Ouvre la page Détails des tâches. Dans cette page, vous pouvez afficher l'état des tâches récemment exécutées sur chaque système et trouver des informations sur les causes possibles d'échec d'une tâche.
Les fenêtres Tâches comportent les éléments suivants :
Chaque fenêtre affiche différemment les informations sur la tâche pour vous offrir une meilleure visibilité de toutes les tâches, mises à jour disponibles et systèmes concernés. Vous trouverez dans cette section le descriptif des colonnes de données de chaque fenêtre, sous la forme d'un tableau par fenêtre.
Vous trouverez dans le tableau suivant les colonnes de l'écran principal Tâches et une description des données, les liens figurant au sommaire de la colonne et la gestion des tâches avec ces données.
Vous pouvez trier la colonne grâce à l'icône pyramidale contenue dans sa cellule d'en-tête. La plupart des données sont des liens.
Vous trouverez dans le tableau suivant les colonnes de la fenêtre du détail des tâches et une description des données, les liens figurant au sommaire de la colonne et la gestion des tâches avec ces données.
Vous pouvez trier la colonne grâce à l'icône pyramidale contenue dans sa cellule d'en-tête. La plupart des données sont des liens.
Vous trouverez dans le tableau suivant les colonnes de la fenêtre du détail des tâches et une description des données, les liens figurant au sommaire de la colonne et la gestion des tâches avec ces données.
Vous pouvez trier la colonne grâce à l'icône pyramidale contenue dans sa cellule d'en-tête. La plupart des données sont des liens.
| Guide d'administration de Sun Update Connection 1.0 | 835-0629-01 |
|
Copyright © 2005, Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés.
Installation de mises à jour dépendantes de mises à jour sélectionnées