Trusted Solaris を日本語環境でインストールするには、「デフォルトロケールの設定」と「インストール言語の設定」が必要です。それ以外のインストール手順は英語版 Trusted Solaris と同じです。
インストールの最初に起動される「Select Language and Locale」画面で「Japanese EUC (ja)」を選択します。これにより、インストール後のシステムのデフォルトロケールが ja になります (具体的には、LANG=ja が /etc/default/init ファイルに追加されます)。また、この選択により以降に表示されるインストール画面が日本語表示になります。
ネームサービスにデフォルトロケールとして ja が事前設定されている場合には、「Select Language and Locale」画面は起動されません。
日本語環境をインストールするには、日本語ソフトウェアパッケージをインストールする必要があります。
対話式インストールの場合
「言語の選択 (Select Language)」画面で ja ロケールを選択します。この画面では選択されたデフォルトロケールが自動的に選択された状態になっています。
カスタム JumpStartTM インストールの場合
デフォルトロケールに ja が設定されている場合は、日本語パッケージが自動的にインストールされます。そうでない場合は、JumpStart のプロファイルに明示的に「locale ja」というエントリを追加してください。