アップデートサーバーのローカル構成は、次のように行います。
/etc/sysconfig/onlineupdate を開きます。
YAST2_LOADFTPSERVER を No に設定します。
この構成により、アップデートサーバーは /etc/suseservers から取得されるようになります。